Nokia Mobile Phones Manuel D’Utilisation

La messagerie vocale instantanée (ou service « appuyer pour parler ») est un service 
de radiocommunication disponible par le réseau cellulaire CDMA. Son nom vient 
du fait qu'elle vous permet de parler à un autre utilisateur en temps réel, simplement 
en appuyant sur une touche. Pour utiliser ce service, vous devez y être abonné. 
Pour plus d'information à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services.

Le service de messagerie vocale instantanée vous permet de tenir une conversation 
à deux ou à plusieurs personnes. Pour parler avec une personne ou un groupe, vous 
devez d'abord l'ajouter dans le répertoire Contacts APP. Lorsque votre appel est 
connecté, la personne ou le groupe avec qui vous voulez communiquer entendra 
une tonalité. Il n'y aura pas de sonnerie. Vous pouvez choisir d'utiliser l'écouteur 
ou le haut-parleur mains libres. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous 
à la rubrique « Paramètres de la messagerie vocale instantanée « Appuyer pour 
parler » (APP) », à la page 175.

Avertissement : L’exposition continue à un volume élevé peut entraîner 
des troubles de l’ouïe. Ne tenez pas l’appareil près de votre oreille lorsque 
le haut-parleur est activé, car le volume peut être très élevé.

■ Se connecter au service APP

Appuyez sur la touche APP située sur le côté gauche du téléphone pour vous 
connecter au service APP. Si la connexion s'établit avec succès, le répertoire de 
contacts APP s'affiche. 

S'il vous est impossible d'obtenir une connexion, communiquez avec votre 
fournisseur de services.

■ Ajouter des contacts

Pour ajouter une entrée à votre répertoire de contacts APP, faites ce qui suit :

1. Appuyez sur la touche APP pour vous connecter au service.

2. Sélectionnez Options > Nouv. contact APP, puis composez le numéro de téléphone.

3. Sélectionnez OK, puis entrez le nom du contact.

4. Sélectionnez OK. Le contact est ajouté au répertoire de contacts.