Omega Vehicle Security HH506RA Manuel D’Utilisation

The HH506RA

 is a portable digital thermometer that

measures external thermocouples of type K, J, R, S, T

, E,

and N. The thermocouple types comply with the NIST

 - ITS

90 standard reference temperature/voltage tables. The

thermometer features a dual thermocouple input, an adjust-

able T/C of

fset and an RS-232 interface for uploading data

to a PC using optional software and cable.

T

o

 avoid electrical shock 

do not use the 

device when 

the working voltages exceed 24V

 AC or DC. T

o

 avoid

damages to the instrument and/or physical burns, do not

make measurements in microwave ovens. A

void sharp

bending of the thermocouple leads to prolong its life,

especially near the connector

.

T

o

 avoid electrical shock, do not use this instrument

when working voltages at the measurement surface

are over 24V

 AC or DC.

T

o

 avoid damage or burns, do not take temperature

measurements in microwave ovens.

Repeated sharp flexing can break the thermocouple

leads. T

o

 prolong lead life, avoid sharp bends in the

leads, especially near the connector

.

The Main and Second display panels are 4 1/2 digit liquid

crystal display (LCD) with maximum reading of 19999.

These panels are used for displaying the value of T1 or T2.

The Third panel displays the date, time, or the dif

ference

value of T1 to T2. When the input measurement is

overloaded, the following is displayed “ ––––.–”.

Standard 9V

 battery (NEDA

 1604, IEC 6F22 006P)

Battery life is about 100 hours when used with a carbon zinc

battery

.

192 mm (H) x 91 mm (W) x 52.5 mm (D)

 365 g

4 feet T

ype “K” thermocouple beaded wire (teflon tape

insulated). Maximum insulation temperature 260C

(500F). W

ire accuracy 2.2C or 0.75% of reading

(whichever is greater) from 0C to 800C.

  Operating

  Ranges:

0C to 50C (32F to 122F) <80% R.H.

-20C to 60C (-4F to 140F) <70% R.H.

Accepts standard miniature thermocouple connectors 

(flat blades spaced 7.9 mm, center to center).

Celsius or Fahrenheit

K-TYPE (0.1)

-200C 

to 
1372C,

-328F to 2501F

J-TYPE (0.1)

-210C 

to 
1200C,

-346F to 2192F

T

-TYPE (0.1)

-200C 

to 
400C,

-328F to 752F

E-TYPE (0.1)

-210C 

to 
1000C,

-346F to 1832F

R-TYPE (1)

0C 

to 
1767C,

32F to 3212F

S-TYPE (1)

0C 

to 
1767C,

32F to 3212F

N-TYPE (0.1)

-50C 

to 
1300C,

-58F to 2372F

*Based on the ITS-90 temperature standard.

According to temperature standard ITS-90.

Accuracy:

K/J/T/E-TYPE

(0.05% rdg + 0.3C) on -50C to 1370C

(0.05% rdg + 0.7C) on -50C to -210C

(0.05% rdg + 0.6F) on -58F to 2501F

(0.05% rdg + 1.4F) on -58F to -346F

N-TYPE

(0.05% rdg + 0.8C) on -50C to 0C

(0.05% rdg + 0.4C) on 0C to 1300C

(0.05% rdg + 1.6F) on -58F to 32F

(0.05% rdg + 0.8F) on 32F to 2372F

R/S-TYPE

(0.05% rdg + 2C) on 0C to 1767C

(0.05% rdg + 4F) on 32F to 3212F

0.1 times the applicable accuracy specification per 

C 

from 

0C to 18 and 28C to 50C (32F to 64F and 82F

to 122F)

24V

 dc or 24V

 ac rms maximum input voltage on any

combination of input pins.

Reading Rate: 2.5 time per second.

One Omega Drive, Box 4047

Stamfor

d, CT 06907-0047

ISO 9001 

Cer
tified

T

el: (203) 359-1660

FA

X: (203) 359-7700

e-mail: info@omega.com

976 Ber

gar

Laval (Quebec) H7L

 5A1, Canada

T

el: (514) 856-6928

FA

X: (514) 856-6886

e-mail: info@omega.ca

Sales Service: 1-800-826-6342/1-800-TC-OMEGA

®

Customer Service: 1-800-622-2378/1-800-622-BEST

®

Engineering Service: 1-800-872-9436/1-800-USA-WHE

N

®

TELEX: 996404 EASYLINK: 62968934 CABLE: OMEGA

En Espan

˜o

l: (001) 203-359-7803 e-mail: espanol@omega.com

FA

X: (001) 203-359-7807             info@omega.com.mx

Postbus 8034, 1

180 LA

 Amstelveen, The Netherlands

T

el: +31 (0)20 3472121

FA

X: +31 (0)20 6434643

T

o

ll Fr

ee in Benelux: 0800 0993344

e-mail: sales@omegaeng.nl

Frystatska 184, 733 01 Karviná, Czech Republic

T

el: +420 (0)59 631

1899

FA

X: +420 (0)59 63

1111

4

T

o

ll Fr

ee: 0800-1-66342

e-

m

ail: info@omegashop.cz

11, r
ue Jacques Cartier

, 78280 Guyancourt, France

T

el: +33 (0)1 61 37 2900

FA

X: +33 (0)1 30 57 5427

T

o

ll Fr

ee in France: 0800 466 342

e-mail: sales@omega.fr

Daimlerstrasse 26, D-75392 Deckenpfr

onn, Germany

T

el:+ 49 (0)7056 9398-0

FA

X: +49 (0)7056 9398-29

T

o

ll Fr

ee in Germany: 0800 639 7678

e-mail: info@omega.de

One Omega Drive, River Bend T

echnology Centr

e

Northbank, Irlam, Manchester

ISO 9002 

M44 5BD United Kingdom 

Cer
tified

T

el: +44 (0)161 777 661

1

FA

X: +44 (0)161 777 6622

T

o

ll Fr

ee in United Kingdom: 0800-488-488

e-mail: sales@omega.co.uk

®

It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all 

worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply

. OMEGA 

is constantly pursuing certification of its products to the 

European New Approach Directives. OMEGA will add the CE  

mark to every appropriate device upon certification.

The information contained in this document is believed to be

correct, but OMEGA accepts no liability for any errors it

contains, and reserves the right to alter specifications without 

notice.

These products are not designed for use in, and

should not be used for

, human applications

.