ZTE Z930L Manuel D’Utilisation

4

5

1.   Connect the adapter to the charging port. Ensure 

that the adapter is inserted with the correct 
orientation. Do not force the connector into the 
charging port.

2.   Connect the charger to a standard AC wall outlet. If 

the phone is on, you’ll see a charging icon, such as 

 

or  , appear in the Status Bar.

3.   Disconnect the charger when the battery is fully 

charged.

Make sure the micro-SIM is in your device and the 
battery is charged.
•   Press and hold the Power/Lock Key to switch on 

your phone.

•   To switch it off, press and hold the Power/Lock 

Key to get the phone options. Tap Power off, and 
then tap OK.

When you first power on your phone after you purchase 
it or reset it to factory settings (see Settings – Privacy: 
Reset to Factory Settings), you need to perform some 
settings before using it.
1.   Tap  the  language field, select the language you 

want, and tap Start.

2.   Connect to a Wi-Fi network for data use. You can tap 

Skip to skip it.

3.   Set the date, time, and time zone, or use date and 

time data provided by the network. Then tap Next.

4.   If you have a Google account, tap Yes to sign in. 

Tap No if you do not have an account. Tap Get an 
account to create a Google account or tap Not 
now to set up an account later.

5.  Configure the Google location options and tap Next.
6.   Enter your name, which the phone uses to 

personalize some apps, and then tap Done.

7.   You will be prompted to accept the Google terms of 

service. Tap Next to continue.

8. Tap Finish to complete the setup.

To save battery power, Sleep Mode suspends your 
phone to a low-power-consumption state while the 
display is off. Your phone also goes into Sleep Mode by 
itself when the display is automatically turned off after 

a certain period of time, which you can set in System 
settings > Display > Sleep. 
Press the Power/Lock Key to switch to Sleep Mode.

1.   Press  the  Power/Lock Key to activate your  

screen display.

2.   Tap and hold the 

 icon to unlock the screen.

 If you have set an unlock pattern, PIN, or 

password for your phone (see chapter Settings – 
Security Settings), you’ll need to draw the pattern or 
enter the PIN/password to unlock your screen.

Your phone’s touch screen lets you control actions 
through a variety of touch gestures.
•   Tap 

When you want to type using the on-screen 
keyboard, select items on screen such as application 
and settings icons, or press on-screen buttons, simply 
tap them with your finger.

To open the available options for an item (for 
example, a message or link in a web page), tap and 
hold the item.

To swipe or slide means to quickly drag your finger 
vertically or horizontally across the screen.

To drag, press and hold your finger with some 
pressure before you start to move your finger. While 
dragging, do not release your finger until you have 
reached the target position.

In some apps (such as Maps, Browser, and Gallery), 
you can zoom in and out by placing two fingers on 
the screen at once and pinching them together (to 
zoom out) or spreading them apart (to zoom in).

For most screens, you can automatically change the 
screen orientation from portrait to landscape by 
turning the phone sideways.