Quad ESL 2805 Manuel D’Utilisation

Page de 20
6
Although deeply flawed, their cost and 
convenience advantages are such that the 
overwhelming majority of loudspeakers 
in today’s marketplace are moving-coil, 
and at Quad we manufacture some of 
the  finest  examples  of  this  genre.  But, 
as a counsel of perfection, we have to 
look elsewhere.
Electrostatic  speakers  have  long  been 
renowned for their superlative accuracy 
and  clarity  in  mid-range  and  upper 
frequencies but deficiencies in the bass 
response  and  indifferent  dispersion 
characteristics 
have 
presented 
difficulties  which  few  manufacturers 
have  satisfactorily  overcome.  Many 
hybrids  have  been  attempted  over  the 
years  which  combine  moving-coil 
speakers in the bass with electrostatics 
handling the upper registers, but these 
designs have not been successful.
An  electrostatic  speaker  is  a  plastic 
membrane  which  is  coated  with  a 
resistive  material  and  suspended 
between two perforated metal plates. A 
polarising  voltage  of  several  thousand 
volts  is  connected  to  the  membrane 
which at rest is suspended at an equal 
distance between the two plates. When 
an  audio  signal  (also  stepped  up  to 
a  few  thousand  volts  by  a  matching 
transformer)  is  applied  to  the  metal 
plates,  the  varying  signal  across  the 
plates attracts or repels the membrane, 
and  sound  is  reproduced.  Because 
the  membrane  is  extremely  light,  and 
driven across its entire surface, transient 
response and freedom from overhang is 
exemplary  –  quite  unlike  moving-coil 
loudspeakers.
Of course, if it were as simple as this, 
there would be many more electrostatic 
loudspeakers. The  challenge  has  been 
to produce an electrostatic loudspeaker 
with  extended  bass  response  and  a 
satisfactory  dispersion.  Virtually  none 
have  succeeded.  A  combination 
of  acoustic  problems  and  extreme 
difficulties of manufacture has resulted 
in  a  bare  handful  of  true  full-range 
electrostatic  loudspeakers  being 
available to the audiophile and in this 
field Quad are pre-eminent.
Electrostatic
The
alternative