iHome iH27 Manuel D’Utilisation
10
NOTA: La unidad no controla o carga iPod de 3A Generación
Solucionando problemas
Síntoma
La unidad no
funciona (no circula
corriente eléctrica)
funciona (no circula
corriente eléctrica)
El adaptador de AC no está conectado al
tomacorriente o el conector no está conectado
a la ficha en la parte posterior de la unidad
tomacorriente o el conector no está conectado
a la ficha en la parte posterior de la unidad
Conecte el adaptador de AC al tomacorriente y también
conecte el conector a la ficha en la parte posterior de la
unidad
conecte el conector a la ficha en la parte posterior de la
unidad
El tomacorriente no funciona
Coloque otro aparato en ese mismo tomacorriente para
confirmar si el que no funciona es el tomacorriente
confirmar si el que no funciona es el tomacorriente
El iPod no encastra
correctamente
correctamente
No ha colocado el encastre del iPod, o está
utilizando el encastre incorrecto.
utilizando el encastre incorrecto.
Verifique que el encastre sea el apropiado para su iPod
El iPod no encastra correctamente
Quite el iPod del encastre y retire la posible obstrucción
del encastre o de su iPod. Vuelva a colocar el iPod dentro
del encastre.
del encastre o de su iPod. Vuelva a colocar el iPod dentro
del encastre.
El ícono de batería
baja está destellando
baja está destellando
Las baterías están gastadas
Reemplace las baterías
Las baterías no están instaladas
correctamente
correctamente
Verifique que la polaridad de las baterías (- y +) se encuentren
de acuerdo al diagrama del compartimiento de baterías.
de acuerdo al diagrama del compartimiento de baterías.
El iPod no se
comunica con la
unidad
comunica con la
unidad
El iPod no está instalado correctamente
Quite el iPod del encastre y verifique posibles
obstrucciones del encastre o de su iPod. Vuelva a colocar
el iPod dentro del encastre.
obstrucciones del encastre o de su iPod. Vuelva a colocar
el iPod dentro del encastre.
Su software es obsoleto
Renueve su software. Para mayor información, diríjase a
http://www.apple.com/ipod/download
http://www.apple.com/ipod/download
El iPod no responde
Verifique que su iPod funcione correctamente antes de
conectarlo a la unidad. Refiérase al manual de su iPod
para más detalles.
conectarlo a la unidad. Refiérase al manual de su iPod
para más detalles.
Usted tiene un iPod de primera o segunda
generación, un nano u otro tipo de aparato
generación, un nano u otro tipo de aparato
El iH27 no puede controlar estos otros aparatos
Causa
Solución
Los botones/controles
no funcionan
no funcionan
La Traba de viaje se encuentra en
la posición “ON” (trabada).
la posición “ON” (trabada).
Corra la traba a la posición “OFF” (destrabada)
Las baterías están gastadas
Reemplace las baterías
1
iH27 Quick start
Attach AC adaptor cable to jack
on back of the IH27 and plug the
other end into a wall socket to
play and charge iPod
on back of the IH27 and plug the
other end into a wall socket to
play and charge iPod
Inserts are provided for the most
common models of iPod. Inserts
for other models are available at
(800)-288-2792
common models of iPod. Inserts
for other models are available at
(800)-288-2792
Insert iPod
®
into dock (iPod must
not be in a “skin” or case).
iPod will charge while docked.
Press the iPod/play Button on
the IH27 to play your iPod.
2: batteries
For portable operation, open
battery compartment on the
bottom of the unit. Insert 4
“AA” batteries as indicated.
battery compartment on the
bottom of the unit. Insert 4
“AA” batteries as indicated.
Select the dock insert for your
iPod
iPod
®
model from the table
below and place insert in dock.
Never dock an iPod without the
proper insert in place.
Never dock an iPod without the
proper insert in place.
iPod nano
Insert 8
ALL
iPod
nano
iPod with video (30GB)
Insert 9
iPod with video (60, 80 GB)
Insert 10
thick (60, 80 GB iPod with video
thin (30GB) iPod with video
3: inserts
Insert 8
Insert 10
Insert 9
RESETRESET
TESTTEST
1: AC power
4: iPod