Sony XC-EU50CE Manuel D’Utilisation

Page de 27
21
Appendix
Appendix
Specifications
Image pickup device
1/2type interline transfer CCD
Number of effective pixels
XC-EU50: 768 (H) 
× 494 (V)
XC-EU50CE: 752 (H) 
× 582 (V)
Cell size
XC-EU50: 8.4 (H) 
× 9.8 (V) µm
XC-EU50CE: 8.6 (H) 
× 8.3 (V) µm
Chip size
XC-EU50: 7.95 (H) 
× 6.45 (V) mm
XC-EU50CE: 7.95 (H) 
× 6.45 (V) mm
CCD horizontal driving frequency
XC-EU50: 14.318 MHz
XC-EU50CE: 14.187 MHz
CCD vertical driving frequency
XC-EU50: 15.734 kHz ± 1%
XC-EU50CE: 15.625 kHz ± 1%
Signal system
XC-EU50: EIA
XC-EU50CE: CCIR
Lens mount
C-mount
Flange back
17.526 mm (
23
/
32
 inches)
(light wavelength: 360 nm)
Synchronization system
Internal/External
(Selected automatically)
External synchronization input/output
HD/VD (2 to 5 Vp-p)
* Automatically selected according
to the existence of an input signal
when the selection switch on the
rear panel has been set to EXT.
Allowable frequency deviation of external
synchronization
±1% (in horizontal synchronous
frequency)
Jitter
Within ±50 nsec
Scanning system
XC-EU50: 525 lines
XC-EU50CE: 625 lines
2:1 interlace/noninterlace
(automatically switched according to
input signal)
Horizontal resolution
XC-EU50: 570 TV lines
XC-EU50CE: 560 TV lines
S/N ratio
60 dB
GAIN
AGC/Manual
(Can be selected using the DIP
switch on the rear panel)
Gamma compensation
ON/OFF
(Can be selected using the
DIP switch on the rear panel)
Electronic shutter XC-EU50: 1/100 to 1/10,000 second
XC-EU50CE: 1/120 to 1/10,000
second
External trigger shutter
XC-EU50: 1/4 to 1/10,000 second
XC-EU50CE: 1/4 to 1/8,000 second
* Can be changed using the trigger
pulse width or set using the DIP
switches on the rear panel.
Power requirement
DC +12 V (+9.0 V to 16 V)
Power consumption
1.6 W
Operating temperature
–5 °C to +45 °C (23 °F to 113 °F)
Storage temperature
–20 °C to +60 °C (–4 °F to 140 °F)
Performance assurance temperature
0 °C to +30 °C (32 °F to 86 °F)
Operating humidity
20 to 80% (Non-condensing)
Storage humidity
20 to 95% (Non-condensing)
Vibration resistance
10 G
(For 20 minutes in the X,Y and Z
directions at 20 to 200 Hz)
Shock resistance 70 G
Outside dimensions
29 (W) 
× 29 (H) × 32 (D) mm
(1 
3
/
16
 (W) 
× 1 
3
/
16
 (H) 
× 1 
5
/
16
 (D)
inches)