JVC 0597TOV*UN*VP Manuel D’Utilisation

Page de 56
26
Disp.
Auto Date Record 
mode 
Date display
Time display
Date/Time display
The characters you have set using Character 
Generator
Date-off mode 
(No indication) 
10:45:56
Date display
Time display
Date/Time display
25.12.97
25.12.97
Auto date record mode
Auto date record 
executed
25.12.97
Auto Date
Auto Date Record mode
Characters
Example of stored 
characters
I LIKE YOU 
k
10:45:56
RECORDING
  Advanced Features (cont.)
Date/Time Character Insert
This feature allows you to display date, time and characters
in your viewfinder and on a connected colour monitor,
record them manually or automatically, and even make
your own titles.
NOTE:
You should already have performed the Date/Time
Setting procedure (
Z
 pg. 9). If you haven’t, do so before
continuing.
DISPLAY
SELECT MODE
1
Turn the PROGRAM AE select dial to any position
except AUTO LOCK.
SELECT DISPLAY
2
Press SELECT repeatedly until “
Disp.
” appears.
CHOOSE DISPLAY MODE
3
Press SET while in Record–Standby to cycle through
the modes as shown in the illustration at left.
NOTES:
● The selected display can be recorded.
● If you don’t want to record the display, select Date-off
mode before shooting.
● If you want to delete the display during shooting,  press
SELECT repeatedly until “
Disp.
” appears then press
SET.
● To recall the display, press SET again.
AUTO DATE RECORD
Your camcorder automatically records the date for about
5 seconds after recording is initiated in the following
situations:
•After changing the date.
•After loading a cassette.
•After Auto Date Record mode is selected by pressing
SET.
In this mode, the date is replaced after 5 seconds with
“Auto Date”.
NOTES:
● Setting PROGRAM AE to LOCK always engages this
mode, and disables all other modes.
● In the Auto Date Record mode, if the date changes
while you’re shooting, the date indication is recorded for
about 5 seconds from that point. It is not recorded
during any other recordings made on that day.
SELECT
PROGRAM AE select dial
SET