Nikon S4400 Manuel D’Utilisation

Page de 224
Maximizing Camera Life and Performance
F
3
Tech
ni
cal
 Not
e
s an
d
 Index
C
Notes on Monitors
• Monitors and electronic viewfinders are constructed with extremely high precision; at least 99.99% 
of pixels are effective, with no more than 0.01% being missing or defective. Hence while these 
displays may contain pixels that are always lit (white, red, blue, or green) or always off (black), this is 
not a malfunction and has no effect on images recorded with the device.
• White or colored streaks may be visible when bright subjects are framed in the monitor. This 
phenomenon, known as “smear,” occurs when extremely bright light strikes the image sensor; it is 
characteristic of image sensors and does not indicate a malfunction. Smear may also take the form 
of partial discoloration in the monitor during shooting. It does not appear in images recorded with 
the camera except in the cases of movies and of images recorded with Multi-shot 16 selected for 
Continuous. When shooting in these modes, we recommend that you avoid bright subjects such 
as the sun, reflected sunlight, and electric lights.
• Images in the monitor may be difficult to see under bright lighting.
• The monitor is lit by an LED backlight. Should the monitor begin to dim or flicker, contact your 
Nikon-authorized service representative.
The Battery
Be sure to read and follow the warnings in “For Your Safety” (
Avi-viii) before use.
• Check the battery level before using the camera and replace or charge the battery if necessary. Do 
not continue charging once the battery is fully charged as this will result in reduced battery 
performance. Whenever possible, carry a fully charged spare battery when taking pictures on 
important occasions.
• Do not use the battery at ambient temperatures below 0°C (32°F) or above 40°C (104°F).
• Charge the battery indoors with an ambient temperature of 5°C to 35°C (41°F to 95°F) before use.
• When charging the battery inserted into the COOLPIX S4400 using the Charging AC Adapter 
EH-70P or a computer, the battery is not charged at battery temperatures below 0°C (32°F) or 
above 45°C (113°F)
• Note that the battery may become hot during use; wait for the battery to cool before charging. 
Failure to observe these precautions could damage the battery, impair its performance, or prevent 
it from charging normally.
• On cold days, the capacity of batteries tends to decrease. Be sure that the battery is fully charged 
before heading outside to take pictures in cold weather. Keep spare batteries in a warm place and 
exchange as necessary. Once warmed, a cold battery may recover some of its charge.
• Dirt on the battery terminals can prevent the camera from functioning. Should the battery 
terminals become dirty, wipe them off with a clean, dry cloth before use.
• If the battery will not be used for some time, insert it in the camera and completely exhaust before 
removing it for storage. The battery should be stored in a cool location with an ambient 
temperature of 15°C to 25°C (59°F to 77°F). Do not store the battery in hot or extremely cold 
locations.
• Always remove the battery from the camera or optional battery charger when it is not being used. 
When inserted, minute amounts of current flow even when unused, and the battery may become 
excessively drained and no longer function. Turning the camera on or off while the battery is 
exhausted can result in reduced battery life. 
• Recharge the battery at least once every six months and completely exhaust it before returning it 
to storage.
• After removing the battery from the camera or optional battery charger, return the battery to the 
battery case and store in a cool place.