Samsung NV9 Manuel D’Utilisation

Page de 91
BG-18
BG-19
Българсκи
Сензор за 
изображението
Тип
1/2,33" (Прибл. 1,09 см) CCD
Пиксел
Eфективни пиксели: Прибл. 10,2 мегапиксела, 
Общ брой на пикселите: Прибл. 10,3 мегапиксела 
Обектив
Дължина на 
фокуса
Обектив SAMSUNG 5X Вътрешно увеличение f=68 
- 34 мм (еквивалент на филм от 35 мм: 38 - 190 мм)
Преустановяване 
при F-обхват
F3.7 (W) - F4.9 (T)
LCD монитор
2,7″ (Прибл. 6,86 см) цветен TFT LCD екран  
(Прибл. 230 000 пиксела)
Фокусиране
Тип
TTL автофокус  
(Center AF, Multi AF, Face Detection AF) (режими 
Центриран AF, Мулти AF, AF за разпознаване на 
лице)
Обхват
Широк
Теле
Нормален
80 см - безграничност
Автоматичен 
макро режим
8 см - 
безграничност
50 см - 
безграничност
Макро режим
8 см - 80 см
50 см - 80 см
Режим Супер 
макро
3 см - 8 см
-
Скорост на затвора
Auto (Автоматичен): 1 - 1/1 500 сек.
Nightscene (Нощен режим): 16 - 1/1 500 сек.
Продължителен, AEB: 1/4 - 1/1 500 сек.
Намаляване на неустойчивостта
Dual IS (Двоен IS) [OIS (Oптическо стабилизиране на 
изображението) + DIS (Цифрово стабилизиране на 
изображението)]
Съхранение
Медия
Вътрешна памет: Прибл. 10 МВ флаш памет
Външна памет (по избор): SD карта (до 4 GB 
гарантиран обем), SDHC карта (до 8 GB гарантиран 
обем), MMC Plus (до 2 GB гарантиран обем)
 Възможно е капацитетът на паметта да не 
съответства на тези спецификации.
Файлови 
формати
Статични изображения: JPEG (DCF), EXIF 2.21, 
DPOF 1.1, PictBridge 1.0
Видео: AVI (MJPEG)
Aудио: WAV
Размер на 
изображението
За 1GB SD
Super fine 
(Супер фин)
Fine 
(Фин)
Normal 
(Нормален)
3648x2736
188
357
412
3648x2432
206
391
557
3584x2016
248
469
638
3072x2304
262
483
645
2592x1944
344
638
872
2048x1536
533
897
1214
1024x768
1720
2064
2381
 Tези стойности се измерват по стандартните 
принципи на Samsung и могат да се различават в 
зависимост от условията на снимане и настройките 
на камерата.
Интерфейс
Цифрови снимки Конектор: USB 2.0 (20 щифта)
Аудио файлове
Moнo
Видео файлове
AV: NTSC, PAL (избираем)
Постояннотоково 
захранване 
входен конектор
20 щифта
Източник на 
електрозах-
ранване
Акумулаторна 
батерия
Литиевойонна батерия SLB-10A (1 050 mAh)
Адаптер за 
променлив ток
Захранващ адаптер (SAC-47), USB кабел (SUC-C3)
В зависимост от държавата източникът на захранване може да е 
различен.
Размери (ШхВхД)
95 X 59,9 X 18,8 мм (без проекционния модул)
Тегло
139,4 гр. (без батерията и картата с памет)
Работна температура
0 - 40°C
Работна влажност
5 - 85%
Спецификации
стр. 90 "Спецификации на камерата"
Подходящи средства за изхвърляне на 
продукта (изхвърляне на електрическо и 
електронно оборудване) 
(Приложими в Европейския Съюз и други 
Европейски държави със самостоятелни системи  
                  за управление на отпадъците) 
Маркировката на този продукт, поставена върху 
документацията означава, че продуктът не трябва да се 
изхвърля заедно с домакински отпадъци след пълното 
си амортизиране. За да предотвратите възможни вреди, 
нанесени на околната среда или човешкото здраве 
следствие на неконтролираното изхвърляне на отпадъци, 
моля отделяйте този продукт от останалите видове отпадъци 
и го предайте за рециклиране с необходимата отговорност 
и така да подкрепите устойчивата многократна употреба на 
материалите, от които е произведен. За детайли къде и как 
могат да предадат продукта си за безопасно за околната 
среда рециклиране, домашните потребители трябва да се 
свържат или с търговеца на дребно, от който са закупили 
продукта, или от местните власти.   Корпоративните клиенти 
трябва да се свържат със своя доставчик и да проверят 
какви са условията по договора за покупка. Този продукт не 
трябва да се изхвърля заедно с промишлени отпадъци.
Samsung Techwin приема своята отговорност по 
въпросите, касаещи опазването на околната среда 
във всички етапи от производство на продукта и 
предприема редица мерки за предоставяне на 
клиентите на продукти, които са все по-близо до принципите 
на екологично чистото производство. Екологичното 
обозначение е символ на отговорността на Samsung Techwin 
да намали обема на изхвърляните вредни за околната среда 
вещества от електрическо и електронно оборудване и 
посочва, че този продукт е в съответствие с текущата RoHS 
Директива на ЕС.
Правилно изхвърляне на батериите в 
този продукт
(Приложимо в Европейския съюз и други 
европейски държави със самостоятелни системи  
                  за връщане на батерии.)
Това обозначение върху батерията, ръководството или 
опаковката, показва, че батериите в този продукт не бива 
да се изхвърлят с другите битови отпадъци в края на 
техния полезен живот. Където са маркирани, химическите 
символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа 
живак, кадмий или олово над контролните нива в Директива 
2006/66 на ЕО. Ако батериите не се изхвърлят правилно, 
тези вещества могат да предизвикат увреждане на 
човешкото здраве или на околната среда.  
За да предпазите природните ресурси и за да съдействате 
за многократната употреба на материалните ресурси, моля 
отделяйте батериите от другите видове отпадъчни продукти 
и ги рециклирайте посредством Вашата локална система за 
безплатно връщане на батерии.
Презареждащата се батерия, поставена в този продукт, 
не трябва да се заменя от потребителя. За допълнителна 
информация относно нейната замяна, моля свържете се с 
Вашия сервизен доставчик.