Nikon D2HS Manuel D’Utilisation

Page de 3
www.nikondigital.com
1300 Walt Whitman Road, Melville, N.Y. 11747-3064, USA.
 
Lens-interchangeable digital SLR camera
 4.1 
million
 
JFET image sensor LBCAST, 23.3 x 15.5mm size, 4.26 million total pixels
 
[L] 2,464 x 1,632-pixel / [M] 1,840 x 1,224-pixel
 
ISO equivalency 200 to 1600 (Hi-1 and Hi-2 available)
 
NEF (12-bit uncompressed or compressed RAW), 
 
Exif 2.21, DCF 2.0 and DPOF compliant 
 
(uncompressed TIFF-RGB or compressed JPEG)
 CompactFlash
 (CF) Card (Type 
I / II) and Microdrive
 
1) Single frame shooting [S] mode: advances one frame for each shutter release
 
2) Continuous high shooting [C
H
] mode: 8 frames per second (fps)
    
    [up to 50 (JPEG)/40 (TIFF)/40 (RAW:NEF) consecutive shots]
 
3) Continuous low shooting [C
L
] mode: 1 to 7 frames per second (fps)    
     
    (selectable from menus)
 
4) Self-timer mode: time duration can be set
 
5) Mirror up mode: fi rst press: mirror up, second press: release
 
1) Auto (hybrid with 1,005-pixel RGB CCD, LBCAST image sensor and  
 
    external Ambient Light Sensor)
 
2) Manual (6 steps with fi ne tuning)
 
3) Preset (5 settings)
 
4) Color temperature setting in Kelvin (select from 31 steps)
 
5) White Balance Bracketing (2 to 9 frames adjustable in 10, 20, 30 MIRED steps)
 
2.5-in., 232,000-dot, low temp. polysilicon TFT LCD with white LED backlighting; 
 
Backlight/brightness adjustment available
 
1) Full frame, 2) Thumbnail (4/ 9 segments), 3) Zoom, 4) Slideshow,
 
5) RGB Histogram indication, Shooting data and Highlight point display
 
1) Card format, 2) All frames delete, 3) Selected frames delete
 
NTSC or PAL (switchable in menu)
 
USB 2.0 (Hi-Speed) (Mini-B connector) 
 FTP 
fi 
le transfer and PTP/IP camera control/fi le transfer is available with optional 
 
WT-2/2A (IEEE 802.11b/g)  Wireless Transmitter; FTP file transfer compatibility
 
with WT-1/1A (IEEE 802.11b)
 
CF Card Slot Type 
II: supports fi rmware updates via CF cards
 
Record mode: Automatic or manual recording at shooting or playback 
 
Max. recording time: 60 seconds
 
Playback mode: Built-in speaker or Audio Video Cable
 
File format: Mono WAV fi le
 
Up to 36 characters of alphanumeric text input is available with LCD monitor and 
 
multi-selector; stored in Exif header
 
1) AF Nikkor (including AF-S, DX, VR and D-/G-type): All functions possible
 2) 
 D-type Manual-Focus Nikkor: All functions except autofocus and some 
 
    exposure modes available
 
3)  AF Nikkor other than D-/G-type: All functions except 3D-Color Matrix Metering 
II
 
    and 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash possible
 
4) AI-P Nikkor: All functions except 3D-Color Matrix Metering 
II, 
 
     3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash and AF possible
 5)  Non-CPU AI Nikkor: Usable in [A] or [M] mode with Matrix Metering, 
 
     Center-Weighted and Spot Metering available
 
Indication of aperture No., after user inputs the aperture f/No. and focal length
 
f=mm by multi-selector operation
 Electronic 
rangefi 
nder usable with maximum aperture of f/5.6 or faster
 
Approx. 1.5x focal length in 35mm [135] format equivalent
 
Optical-type fi xed eye-level pentaprism; Built-in diopter adjustment (-3 to +1m
-1
),  
 
Eyepiece shutter provided
 
19.9mm (at -1.0m
-1
)
 
BriteView Clear Matte Screen 
III Type-B; interchangeable with optional
 
Type-E with grid
 Approx. 
100%
 
 
Approx. 0.86x with 50mm f/1.4 lens set to infi nity and -1.0m
-1
 
 
Automatic, instant-return type 
 
Instant-return type, with Depth-of-fi eld Preview Button 
 
TTL phase detection, Nikon Multi-CAM 2000 autofocus module;
 
Detection range: EV -1 to +19 (Right edge/Left edge AF range: EV 0 to +19)
 
[at normal temperature (68°F/20°C), ISO 100 equivalent]
 
1) Single Servo AF [S], 2) Continuous Servo AF [C], 3) Manual focus [M]
 
Focus Tracking automatically activated by subject's status in [S] or [C] AF 
 
Selectable from 11 focus areas
 
1) Single Area AF, 2) Dynamic AF with Focus Tracking and Lock-on
 
3) Closest Subject Priority Dynamic AF, 4) Group Dynamic AF
 
Focus is locked by pressing AE/AF Lock button or lightly pressing shutter release
 
button in [S] AF
Type of Camera
Effective Pixels
Image Sensor
Recording Pixels
Sensitivity
Storage System 
Storage Media
Shooting Modes
White Balance
 
LCD Monitor
Playback Function
Delete Function
Video Output
Interface
Voice Memo
Text Input
Usable Lenses
Picture Angle
Viewfi nder
Eyepoint
Focusing Screen
Viewfi nder Frame
Coverage
Viewfi nder
Magnifi cation
Refl ex Mirror
Lens Aperture
Autofocus
Lens Servo
Focus Area
AF Area Modes
Focus Lock
Nikon Digital SLR Camera D2
Hs
 Specifi cations
 
 
TTL full-aperture exposure metering system;
 
1) D-/G-type Nikkor lenses support 3D-Color Matrix Metering 
II using the 
 
    1,005-pixel RGB Sensor while other AF Nikkor lenses with built-in CPUs
 
    support Matrix Metering (Non-CPU lenses require manual input of lens data)
 2) 
 
Center-Weighted Metering (75% of the meter’s sensitivity concentrated on the 
8mm dia. circle) given to 6, 10 or 13mm dia. circle in center of frame, or weighting 
based on average of entire frame
 
3) Spot Metering (3mm dia. circle, approx. 2% of entire frame); metering position
 
    can be linked to the focus area when using Nikkor lenses with built-in CPU
 
1) 3D-Color Matrix Metering 
II: EV 0 to 20
 
2) Center-Weighted Metering: EV 0 to 20
 3) 
 Spot Metering: EV 2 to 20 [at normal temperature (68°F/20°C), 
 
    ISO 100 equivalent, f/1.4 lens]
 
CPU and AI (Automatic maximum aperture Indexing)
 
 
1) [P] Programmed Auto (Flexible program possible)
 
2) [S] Shutter-Priority Auto
 
3) [A] Aperture-Priority Auto
 
4) [M] Manual
 
Exposure compensated in ±5.0 EV range in 1/3, 1/2 or 1 EV steps
 
 
Detected exposure value locked by pressing AE-L/AF-L button
 
Number of shots: 2 to 9 frames
 
Compensation steps:1/3, 1/2, 2/3, or 1 EV steps
 
Electromagnetically controlled vertical-travel focal-plane shutter, 
 
30 to 1/8,000 second and bulb
 
X-contact only: fl ash synchronization up to 1/250 second
 
1) New Creative Lighting System: i-TTL Balanced Fill-Flash controlled by 
 
    TTL Sensor with Nikon Speedlight SB-800/600: Advanced 
 
    Wireless Lighting, FV (Flash Value) Lock, Flash Color Information
 
    Communication for Auto White Balance, Auto FP High-Speed Flash 
 
    Sync, Modeling Flash
 
2) D-TTL Balanced Fill-Flash: When used with the Speedlight SB-80DX/50DX 
 
    and in accordance with the mounted lens, fi ve-segment TTL Multi Sensor control
 
    makes available 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash, Multi-Sensor Balanced
 
    Fill-Flash, and Standard D-TTL Balanced Fill-Flash
 
3) AA (Auto Aperture-type) Flash available when used with SB-800/80DX 
 
    and lens with built-in CPU
 
4) Non-TTL Auto Flash (A-type Flash) with a Speedlight such as SB-800/30/27/22s etc.
 
5) Range-priority manual available with SB-800
 
1) Front-Curtain Sync (normal sync), 2) Red-Eye Reduction,
 
3) Red-Eye Reduction with Slow Sync, 4) Slow Sync, 5) Rear-Curtain Sync 
 
Lights up when fl ash fully charged with Speedlight SB-800/600/80DX/50DX/
 
30/27/22s; blinks for full output warning 
 
ISO 518 standard-type hot shoe contact; Safety lock mechanism provided
 
ISO 519 standard terminal, lock screw provided 
 
Electronically controlled; Timer duration: 2, 5, 10, and 20 seconds
 
Stop-down lens aperture by pressing Depth-of-fi eld Preview Button
 
 
Via 10-pin remote terminal
 
NMEA 0183 (ver. 2.01) interface standard supported with 9-pin D-sub cable (optional)
 and 
GPS
 Cable MC-35 (optional)
 
English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Swedish, Simplifi ed Chinese, 
 
Korean, Japanese (selectable in menu)
 
Rechargeable Li-ion Battery EN-EL4 (11.1V DC), Quick Charger MH-21, 
 
AC Adaptor EH-6 (optional)
 
The LCD monitor on the camera back displays the following information about the
 
EN-EL4 battery: 1) Remaining charge (%); 2) No. of shots taken since last charge; 3)
 
Calibration status (Recommended/Not required); 4) Battery life (5 stages)
 
1/4 in. (ISO1222) 
 
Approx. 6.2 x 5.9 x 3.4 in.
 (157.5 x 149.5 x 85.5mm)
 
Approx. 2.4 lbs (1,070g)
 
 
Rechargeable Li-ion Battery EN-EL4, Quick Charger MH-21, Body Cap,
 
Camera Strap AN-D2Hs, Audio Video Cable EG-D2, USB Cable UC-E4, 
 
LCD Monitor Cover BM-3, Battery Chamber Cover BL-1, PictureProject
 software 
CD-ROM
 
Wireless Transmitter WT-2/2A/1/1A, Extended Range Antenna WA-E1,
 
AC Adaptor EH-6, Type-E Focusing Screen, Antifog Finder Eyepiece DK-17A,
 
Eyepiece Correction Lens DK-17C series, Speedlight SB-800/SB-600,
 
Nikon Capture 4 software, CompactFlash
 card
*Supplied accessories may differ in each country or area.
Exposure Metering 
System
Exposure Metering 
Range 
Exposure Meter 
Coupling
Exposure Modes
Exposure 
Compensation
Auto Exposure Lock
Auto Exposure 
Bracketing
Shutter
Sync Contact 
Flash Control
Flash Sync Modes
Ready-light
Accessory Shoe
Sync Terminal
Self-timer
Depth-of-fi eld 
Preview Button
Remote Control
GPS
Supported 
Languages
Power Requirements
Battery Monitoring 
System
Tripod Socket
Dimensions (W x H x D) 
Weight
 (without battery) 
Supplied 
Accessories*
Optional 
Accessories
http://nikonimaging.com/global/activity/npci/
Printed in Japan   Code No. 6CE41585 (0502A) Ad
WARNING
TO ENSURE CORRECT USAGE, READ MANUALS CAREFULLY BEFORE USING 
YOUR EQUIPMENT. SOME DOCUMENTATION IS SUPPLIED ON CD-ROM ONLY.
Specifi cations and equipment are subject to change without any notice or obligation on the part of the 
manufacturer. February 2005
c  2005 NIKON INC.
CompactFlash
 is a trademark of SanDisk Corporation. 
Products and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.