Konica Minolta CS-200 Manuel D’Utilisation

Page de 6
Mac OSX 10.3.9J   illustrator 10J
CS-200_front.ai     2012.2.24
High-Accuracy Luminance & 
Chromaticity Measurement
Comparable to
Many Spectroradiometers
380 400
500
600
700
 (nm)
1.0
0.5
Software
Data Management Software CS-S10w Professional 
(Optional accessory)
In addition to the functions of Standard Edition, optional CS-S10w Professional Edition enables various data 
management, analysis and evaluation functions useful for R&D or quality control.
Data Management Software CS-S10w Standard
 (Standard accessory)
CS-S10w Standard Edition allows users to control the CS-200 with a PC to display the list of measured data 
or to transfer the data to spreadsheet software.
System requirements
 (common to Standard and Professional Editions)
OS
Windows
®
XP Professional 32-bit
 SP3, 64-bit SP2
Windows
®
Vista Business 32-bit, 64-bit; Windows
®
7 Professional 32-bit, 64-bit
 
CPU
Pentium
®
III 600 MHz equivalent or higher
Memory
128 MB min. (256 MB or more recommended)
Hard disk 60 MB or more space required for installation
Display
1024 X 768, 256 colors or more
Other
CD-ROM drive, USB port
   
Template showing xy and u'v' chromaticity diagrams
Trend graph display
Pass/fail judgment using polygon
tolerance (limit values) setting on
a chromaticity diagram
Interval and average
measurements
Uniformity list
Multiple-point  measurement
List display
AC Adapter
CS-200
ND Eyepiece
Filter 
CS-A27
Data Management Software
CS-S10w Standard
USB cable(2m)
IF-A17
PC (commercially available)
Standard accessories
Optional accessories
ND Filter
(1/10)CS-A6
(1/100)CS-A7
TARGET
COLOR
PEAK/VALLEY
SHUTTER
MEMORY
MEAS SPEED
ABS/DIFF
BACKLIGHT
KEY LOCK
CHAR MODE
RECALC
SHIFT
MENU
ESC
ENTER
Lens Cap
AA-Size
Batteries (x4)
Data Management Software
CS-S10w Professional
Close-Up Lens
No.107
No.122
Step Up Ring
(40.5-55mm) 
CS-A26 
Angle Finder 
V
N
White Calibration Plate (For 45/0)
CS-A20
White Calibration Plate (For d/0)
CS-A21
White Calibration Plate Set
CS-A22
(including CS-A20 and CS-A21.)
Soft Case
CS-A23
Holding Cap 
CS-A24
(Used during shipment)
Outer dimensions
 (Unit: mm)
For tripod screw
For M5 screw
For M5 screw
<Functions common to Standard and Professional Editions>
Color space :  L
v
 x y, L
v
 u' v', L
v
TΔuv  
XYZ, dominant wavelength
Mode selection :  Normal mode
Object color mode
Instrument control :  Average measurement
Interval measurement
User calibration
Data management :  Reading and saving files
Data management with 
folders
Data evaluation :  Observer/Illuminant 
settings
Statistics display for 
each folder
Box tolerance setting
<Functions available only with Professional Edition>
Mode selection : Contrast mode
RGB mode
RGB & contrast mode
Data management : Creating, saving and 
loading templates 
(customizable 
design/layouts for 
various graphs)
Various graph displays
Data evaluation :  Multiple-point 
measurement, uniformity 
display, contrast display 
and polygon tolerance 
setting for display 
evaluation
Other :  Creating reports in 
customizable screen 
layouts
BCDIPK
Printed in Japan
9242-4810-10
©2004  KONICA MINOLTA OPTICS, INC.
14
For correct use and for your safety, be sure to read the instruction
manual before using the instrument.
Always  connect  the  instrument  to  the  specified  power  supply 
voltage. Improper connection may cause a fire or electric shock.
Be sure to use the specified batteries. Using improper batteries 
may cause a fire or electric shock.
Item
CS-200
Measurement
0.01 - 
200,000 cd/m
2
(Measuring angle  1º)
range
0.01 - 
5,000,000 cd/m
2
(Measuring angle 0.2º)
0.01 -  20,000,000 cd/m
2
(Measuring angle 0.1º)
Accuracy
150 cd/m
2
L
± 2 % ±1digit
xy ± 0.002 
(Measuring angle 1º)
 *
1
0.01-0.5 cd/m
2
L
± 0.02 cd/m
2
 ±1digit
---
 
0.5-1 cd/m
2
L
± 0.02 cd/m
2
 ±1digit
xy ± 0.007
 
1-10 cd/m
2
L
± 2 % ±1digit
xy ± 0.004
10-200,000 cd/m
2
L
± 2 % ±1digit
xy ± 0.003
Light source at 5000 cd/m2 + color filter (R, G, B) xy xy ± 0.006
Repeatability
0.01-1 cd/m
2
L
0.01 cd/m
2
 +1digit  
---
(2σ/AUTO)
(Measuring angle 1º)
 *
2
1-2 cd/m
2
L
0.5 % +1digit
xy 0.002
(2σ/AUTO)
(Standard Illuminant A) 2-4 cd/m
2
L
0.5 % +1digit
xy 0.001
(2σ/AUTO)
4-8 cd/m
2
L
0.5 % +1digit
xy 0.0005
(2σ/AUTO)
8-200,000 cd/m
2
L
0.1 % +1digit
xy 0.0004
(2σ/AUTO)
Measurement
AUTO
(Automatically set between approx. 1s and 60s)
time
LTD.AUTO (Automatically set to approx. 1s or 3s)
Super-FAST (approx. 0.5 sec/meas.) FAST (approx. 1 sec/meas.)
SLOW (approx. 3 sec/meas.) Super-SLOW (approx. 12 sec/meas.)
Measurement method Spectral method, Grating + linear photo diode array
Measuring angle  1º, 0.2º, 0.1º (switchable)
Minimum 
0.5 mm
measuring area 0.1 mm (close up lens)
Minimum 
296 mm (Distance from front edge of metal lens barrel)
measuring distance
Observer
2/10 degrees
Color space
L
v
 x y, L
v
 u' v', L
v
 TΔuv, XYZ, dominant wavelength
Measurement
Vertical synchronization frequency : 40.00 to 200.00Hz
synchronization
setting range
 
Interface
USB 1.1
Power source
AC adapter or 4 AA-Size Batteries
Battery life
Approx. 3 hours
 (continuous measurement / Fast mode / AA-size alkaline cells)
Size
95 mm (W) x 127 mm (H) x 334 mm (L)
Weight
1.8 kg (without battery)
Operating temperature 0ºC to 40ºC, relative humidity 85% or less (at 35ºC) with no 
/humidity range condensation
Storage temperature 0ºC to 45ºC, relative humidity 85% or less (at 35ºC) with no 
/humidity range  condensation
*1 23ºC ±2ºC L
v
 = 0.01-10 cd/m
2
, SLOW, average of 30 measurements
L
v
 = 10 cd/m
2
 and higher, SLOW, average of 10 measurements
*2 At 0.2º measuring angle, the amount of received light is approx. 1/25 of that for 1º. 
Therefore, the repeatability becomes the same as that for 1º with 25 times lower luminance.
At 0.1º measuring angle, the amount of received light is approx. 1/100 of that for 1º. 
Therefore, the repeatability becomes the same as that for 1º with 100 times lower luminance.
including Adapter 
and Case.
System configuration
CS-200 specifications
(                       )
• 
Windows
®
 is a trademark of Microsoft Corporation in the USA and other countries.
• 
Pentium
®
 is a trademark of Intel Corporation in the USA and other countries.
47.5
32
150
102.5
70
61.6
248
334.3
95
10.5
ø64
127
65.6
Filter thread
diameter ø40.5
Standard plane for
distance measurements
154
  • Specifications are subject to change without notice.
Customization service:
In order to meet customer needs even more fully, Konica Minolta offers a 
customization service for modifying products currently being sold. 
Main customization service for CS-200 : 
Modification of measuring angle to 2
Customized products will have specifications (such as accuracy and 
repeatability) different from those of our normal products. Please ask your 
nearest Konica Minolta dealer for details.
Certificate No : JQA-E-80027
Registration Date : March 12, 1997
Certificate No : LRQ 0960094/A
Registration Date : March 3, 1995
SAFETY PRECAUTIONS
(Standard Illuminant A;
Temperature: 23 C±2 C,
Relative humidity: 65% 
max.)
Suitable for measurement of optical
devices such as LCDs, PDPs,
organic ELs, FEDs and LEDs.
New Auto Mode increases accuracy at low luminance levels
CHROMA METER
CS-200