Panasonic VDR-D105 Manuel D’Utilisation

Page de 108
7
LSQT1040
Contents
Before using
Features  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Quick Guide  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Parts identification and handling . . . 14
Using the LCD monitor  . . . . . . . . . . . . . .17
Using the viewfinder  . . . . . . . . . . . . . . . .17
Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Discs that can be used on this unit . . . . .18
Disc handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Setup
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Charging the battery  . . . . . . . . . . . . . . . .22
Connecting to the AC outlet. . . . . . . . . . .24
Turning the unit on/off . . . . . . . . . . . . . . .24
Inserting/removing a disc . . . . . . . . . 25
Selecting a mode . . . . . . . . . . . . . . . . 27
How to use the joystick . . . . . . . . . . . 28
Switching the language . . . . . . . . . . . 30
Using the menu screen . . . . . . . . . . . 31
Setting date and time. . . . . . . . . . . . . 33
Adjusting LCD monitor/viewfinder . . 34
Recording
Before recording  . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Recording motion pictures . . . . . . . . 36
Changing the recording mode of 
the motion picture  . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Various recording functions . . . . . . . 38
Zoom in/out function  . . . . . . . . . . . . . . . .38
Recording yourself. . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Soft skin mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Fade in/fade out function . . . . . . . . . . . . .41
Backlight compensation function . . . . . . .43
Wind noise reduction function . . . . . . . . .44
Cinema mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
MagicPix function  . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Image stabilizer function . . . . . . . . . . . . .45
Recording with the video light . . . . . . . . .46
Manual recording functions . . . . . . . 47
Scene mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  47
Manual focus adjustment . . . . . . . . . . . .  49
White balance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50
Manual shutter speed/
aperture adjustment . . . . . . . . . . . . . . . .  52
Playback
Motion picture playback . . . . . . . . . . 53
Editing
Editing scenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Deleting scenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  56
Dividing a scene. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Combining scenes . . . . . . . . . . . . . . . . .  59
Using playlists . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
What is a playlist?  . . . . . . . . . . . . . . . . .  60
Creating a new playlist. . . . . . . . . . . . . .  61
Playing back a playlist . . . . . . . . . . . . . .  62
Editing a playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  63
Disc management
Formatting discs . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Finalizing a disc. . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Finalizing a disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  70
Un-finalizing a DVD-RW. . . . . . . . . . . . .  71
Protecting a disc . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Displaying disc information . . . . . . . 73
With other products
With a TV  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Playback on TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  74
With a DVD recorder/player  . . . . . . . 75
Playback on DVD recorder/player . . . . .  75
Copying recordings onto a 
DVD recorder’s hard disk. . . . . . . . . . . .  76
With a VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Recording (dubbing) images onto 
other video devices  . . . . . . . . . . . . . . . .  77
D105(P)eng.book  7 ページ  2006年1月16日 月曜日 午後4時1分