Sony DCR-TRV9E Manuel D’Utilisation
57
Advanced operations /
Усовершенствованные операции
Making a custom title
To erase a character
In step 3, turn the CONTROL dial to select [ M ]
then press the CONTROL dial. The last character
is erased.
then press the CONTROL dial. The last character
is erased.
To change the title you have made
In step 2, turn the CONTROL dial to select
CUSTOM TITLE, then press the CONTROL dial.
Erase characters one after another, then make the
new title again.
CUSTOM TITLE, then press the CONTROL dial.
Erase characters one after another, then make the
new title again.
1
2
6
TITLE
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
HAPPY HOLIDAYS
HELLO
[
]
TITLE
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
OUR SWEET BABY
: END
WEDDING
VACATION
VACATION
TITLE
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
OUR SWEET BABY
HAPPY HOLIDAYS
[
]
TITLE
WEDDING
VACATION
THE END
VACATION
THE END
: END
CUSTOM TITLE
3,4,5
CUSTOM TITLE
F GH I J
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
[
]
TITLE : END
[ ]
[ ]
[ ]
? !
CUSTOM TITLE
F GH I J
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
[
]
TITLE : END
[ ]
[ ]
[ ]
? !
CUSTOM TITLE
F GH I J
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
[
]
TITLE : END
[ ]
[ ]
[ ]
? !
CUSTOM TITLE
F GH I J
K L MNO
K L MNO
AB CD E
MUSIC–––––––––––––––
AB CD E
––––––––––––––––––––
AB CD E
M–––––––––––––––––––
AB CD E
––––––––––––––––––––
AB CD E
––––––––––––––––––––
AB CD E
––––––––––––––––––––
PQR S T
UVWXY
Z&
UVWXY
Z&
[
]
TITLE : END
[ ]
[ ]
[ ]
? !
CUSTOM TITLE
F GH I J
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
[
]
TITLE : END
[ ]
[ ]
[ ]
? !
CUSTOM TITLE
F GH I J
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
K L MNO
PQR S T
UVWXY
Z&
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
’ , . / -
6 7 8 9 0
’ , . / -
[
]
TITLE : END
[ ]
[ ]
[ ]
? !
TITLE
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
’ , . / -
6 7 8 9 0
’ , . / -
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
’ , . / -
6 7 8 9 0
’ , . / -
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
’ , . / -
6 7 8 9 0
’ , . / -
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
’ , . / -
6 7 8 9 0
’ , . / -
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
’ , . / -
6 7 8 9 0
’ , . / -
Создание собственного титра
Для стирания знака
В пункте 3 поверните диск CONTROL для
выбора [
выбора [
M ], а затем нажмите диск
CONTROL. Последний знак будет стерт.
Для изменения созданного Вами
титра
титра
В пункте 2 поверните диск CONTROL для
выбора CUSTOM TITLE, а затем нажмите
диск CONTROL. Сотрите знаки один за
другим, а затем опять создайте новый титр.
выбора CUSTOM TITLE, а затем нажмите
диск CONTROL. Сотрите знаки один за
другим, а затем опять создайте новый титр.