Sony HDC1500R Manuel D’Utilisation

To reduce the risk of fire or electric shock,
do not expose this apparatus to rain or
moisture.

To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.

Afin de réduire les risques d’incendie ou
d’électrocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l’humidité.

Afin d’écarter tout risque d’électrocution,
garder le coffret fermé. Ne confier
l’entretien de l’appareil qu’à un personnel
qualifié.

Um die Gefahr von Bränden oder
elektrischen Schlägen zu verringern, darf
dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.

Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht
geöffnet werden. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.

For the customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his own
expense.

You are cautioned that any changes or modifications not
expressly approved in this manual could void your authority to
operate this equipment.

All interface cables used to connect peripherals must be
shielded in order to comply with the limits for a digital device
pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

For the State of California, USA only
Perchlorate Material - special handling may apply, See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Perchlorate Material : Lithium battery contains perchlorate.

For the customers in Taiwan only

AVERTISSEMENT

WARNUNG

WARNING

For laser-related devices
(HDC1500R/1400R only)

This HD Color Camera is classified as a CLASS 1 LASER
PRODUCT.

Laser diode properties

Wave length:

1310±40 nm

Emission duration:

Pulse Modulation

Laser output power:

141

µW

Standard:

IEC60825-1(2001)

Daten der Laserdiode

Wellenlänge: 1310±40

Emissionsdauer: Pulsmodulation
Laser-Ausgangsleistung: 141

µW

Standard:

IEC60825-1(2001)

Egenskaber for laserdiode

Bølgelængde:

1310±40 nm

Strålingsvarighed: Pulse

Modulation

Afgivet lasereffekt:

141

µW

Standard:

IEC60825-1(2001)

Laserdiod - Egenskaper

Våglängd: 1310±40

Strålningens varaktighet: Pulsmodulering
Lasereffekt: 141

µW

Standard:

IEC60825-1(2001)

Egenskaper for laserdiode

Bølgelengde: 1310±40

Strålingsvarighet:

Pulsmodulasjon

Utgangseffekt for laser: 141

µW

Standard:

IEC60825-1(2001)

CAUTION

The use of optical instruments with this product will
increase eye hazard.

+37
-29