Sony DCR-DVD703E Manuel D’Utilisation

Page de 119
57
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-11 (1)
  Touch the point where you want to fix and 
adjust the exposure on the screen.
 
 appears.
  Touch [END].
To return the setting to automatic exposure, 
touch [AUTO]
[END].
  If you set [SPOT METER], [EXPOSURE] is 
automatically set to [MANUAL].
  The setting returns to [AUTO] when you have 
the power source disconnected from your 
camcorder for more than 5 minutes.
EXPOSURE
You can fix the brightness of a picture 
manually. When recording indoors on 
a clear day, for instance, you can avoid 
backlight shadows on people next to the 
window by fixing the exposure to that of 
the wall side of the room.
  Touch [MANUAL]. 
  Adjust the exposure by touching
 
/
.
  Touch 
.
 
 appears.
To return the setting to automatic exposure, 
touch [AUTO]
 
.
  The setting returns to [AUTO] when you have 
the power source disconnected from your 
camcorder for more than 5 minutes.
WHITE BAL. (White balance)
You can adjust the color balance to the 
brightness of the recording environment.
   AUTO
The white balance is adjusted 
automatically.
     OUTDOOR ( )
The white balance is set to the brightness 
of the outdoor environment or daylight 
under fluorescent lamps.
     INDOOR ()
The white balance is set to the brightness 
of warm white fluorescent lamps.
     ONE PUSH (
)
The white balance will be adjusted 
according to the ambient light.
 Touch [ONE PUSH].
 Frame a white object such as a piece of 
paper, to fill the screen under the same 
lighting conditions as you will shoot 
the subject.
 Touch [
].
   
 flashes quickly. When the white 
balance has been adjusted and stored 
in the memory, the indicator stops 
flashing.
  Do not shake your camcorder while 
is flashing quickly.
 
 flashes slowly if white balance could 
not be set.
  If 
 keeps flashing even after you 
have touched 
, set [WHITE BAL.] to 
[AUTO].
•  When you have changed the battery pack 
while [AUTO] is selected, or you bring your 
camcorder outdoors from inside the house 
while using fixed exposure, select [AUTO] and 
aim your camcorder at a nearby white object 
for about 10 seconds for better color balance 
adjustment.
•  Redo the [ONE PUSH] procedure if you change 
the [PROGRAM AE] settings, or bring your 
camcorder outdoors from inside the house, or 
vice versa during the [ONE PUSH] is set to on.
•  Set [WHITE BAL.] to [AUTO] or [ONE 
PUSH] under white or cool white fluorescent 
lamps.
•  The setting returns to [AUTO] when you have 
the power source disconnected from your 
camcorder for more than 5 minutes.
Using the Setup items