Sony DCR-DVD850 Manuel D’Utilisation

Page de 159
124
Maintenance and precautions (Continued)
x
How to prevent moisture condensation
When you bring your camcorder from a 
cold place into a warm place, put your 
camcorder in a plastic bag and seal it 
tightly. Remove the bag when the air 
temperature inside the plastic bag has 
reached the ambient temperature after about 
1 hour.
LCD screen
• Do not exert excessive pressure on the LCD 
screen, as it may cause damage.
• If your camcorder is used in a cold place, a 
residual image may appear on the LCD screen. 
This is not a malfunction.
• While using your camcorder, the back of the 
LCD screen may heat up. This is not a 
malfunction.
x
To clean the LCD screen
If fingerprints or dust make the LCD screen 
dirty, it is recommended you use a soft 
cloth to clean it. When you use the LCD 
Cleaning Kit (sold separately), do not apply 
the cleaning liquid directly to the LCD 
screen. Use cleaning paper moistened with 
the liquid.
x
On adjustment of the touch panel 
(CALIBRATION)
The buttons on the touch panel may not 
work correctly. If this happens, follow the 
procedure below. It is recommended that 
you connect your camcorder to the wall 
outlet (wall socket) using the supplied AC 
Adaptor during the operation.
1
Turn on your camcorder.
2
Touch (HOME) 
t (SETTINGS) 
t [GENERAL SET] t 
[CALIBRATION].
3
Touch “×” displayed on the screen 3 times 
with the corner of “Memory Stick PRO 
Duo” media or the like. The position of “×” 
changes.
Touch [CANCEL] to cancel.
If you did not press the right spot, try the 
calibration again.
b
Notes
• Do not use a sharp-pointed object for 
calibration. Doing so may damage the LCD 
screen.
• You cannot calibrate the LCD screen if it is 
rotated, or closed with the screen facing out.
On handling the casing
• If the casing is soiled, clean the camcorder body 
with a soft cloth lightly moistened with water, 
and then wipe the casing with a dry soft cloth.
• Avoid the following to avoid damage to the 
finish:
– Using chemicals such as thinner, benzine, 
alcohol, chemical cloths, repellent, insecticide 
and sunscreen
– Handling the camcorder with above 
substances on your hands
– Leaving the casing in contact with rubber or 
vinyl objects for a long period of time