Sony DCR-IP210E Manuel D’Utilisation
295
Quick Reference Compleet overzicht
Nederlands
Index
A, B
Aanduidingen op het
TV-scherm (DISPLAY toets) .......... 243
Aanraakpaneel ............................... 36, 132
Aanraakpen .......................................... 225
Afdrukmarkering (PRINT MARK) ... 192
Afstandsbediening .............................. 290
Afstandsbedieningaansluiting
Aanraakpen .......................................... 225
Afdrukmarkering (PRINT MARK) ... 192
Afstandsbediening .............................. 290
Afstandsbedieningaansluiting
(LANC (
)) ..................................... 285
Afstandsbedieningssensor ................. 286
Audio/video-aansluitsnoer
Audio/video-aansluitsnoer
.............................. 61, 105, 110, 158, 172
Automatische rode-ogen reductie
...................................................... 65, 149
Automatische sluiter (AUTO SHTR)
............................................................ 236
BACK LIGHT tegenlicht-
compensatie ........................................ 48
Bandkoppen ......................................... 272
Bandopnamen kopiëren ..................... 105
Bandteller ................................................ 46
Batterij opladen ...................................... 27
Batterijpak ............................................... 26
Bedieningsaanduidingen ................... 292
Beeld/kleureffecten .............................. 76
Beelden beveiligen .............................. 187
Beeldformaat ........................................ 141
Beeldkwaliteit .............................. 135, 138
Beeldovergangen ................................... 39
Beeldschermcorrectie
Bandopnamen kopiëren ..................... 105
Bandteller ................................................ 46
Batterij opladen ...................................... 27
Batterijpak ............................................... 26
Bedieningsaanduidingen ................... 292
Beeld/kleureffecten .............................. 76
Beelden beveiligen .............................. 187
Beeldformaat ........................................ 141
Beeldkwaliteit .............................. 135, 138
Beeldovergangen ................................... 39
Beeldschermcorrectie
(CALIBRATION) ............................. 275
Beeldscherpte (SHARPNESS) ............ 236
Beeldstabilisatie (STEADYSHOT) ..... 237
Beeldzoekfuncties .................................. 97
BEEP waarschuwingstoon ................. 243
Belichtingsprogramma’s
Beeldstabilisatie (STEADYSHOT) ..... 237
Beeldzoekfuncties .................................. 97
BEEP waarschuwingstoon ................. 243
Belichtingsprogramma’s
(PROGRAM AE) ................................ 81
Belichtingsregeling ................................ 84
Belichtingsspreiding (EXP BRKTG)
Belichtingsspreiding (EXP BRKTG)
............................................................ 146
Beveiligen van beelden ....................... 187
BOUNCE stuiterend in-faden .............. 73
Breedbeeld-opnamefunctie .................. 71
B & W zwart/wit beeldeffect ............... 76
BOUNCE stuiterend in-faden .............. 73
Breedbeeld-opnamefunctie .................. 71
B & W zwart/wit beeldeffect ............... 76
C, D
CALIBRATION
beeldschermcorrectie ....................... 275
Camera chromakey (C. CHROM) ..... 160
Carl Zeiss lens ...................................... 288
Cassette-informatie ............................. 124
Cassettegeheugen ................................ 124
Colour Slow Shutter kleurverbetering
Carl Zeiss lens ...................................... 288
Cassette-informatie ............................. 124
Cassettegeheugen ................................ 124
Colour Slow Shutter kleurverbetering
.............................................................. 50
Condensvocht in de camcorder ......... 271
Continue foto-opname ........................ 146
DATA CODE opnamegegevens .......... 57
Datum-zoekfunctie
Continue foto-opname ........................ 146
DATA CODE opnamegegevens .......... 57
Datum-zoekfunctie
(DATE SEARCH) ............................. 103
Demonstratie ........................................ 242
Digitale opname-effecten ............... 78, 93
DISPLAY toets ..................................... 243
Dubbelbeeld-opname (STILL) ............. 78
Digitale opname-effecten ............... 78, 93
DISPLAY toets ..................................... 243
Dubbelbeeld-opname (STILL) ............. 78
E
Eénpuntsscherpstelling
(SPOT FOCUS) ................................... 90
Eindzoekfunctie (END SEARCH) ....... 54
END SEARCH eindzoektoets .............. 54
EXP BRKTG belichtingsspreiding ..... 146
END SEARCH eindzoektoets .............. 54
EXP BRKTG belichtingsspreiding ..... 146
F, G, H
FADER toets ........................................... 73
FLASH interval-opname ...................... 78
Flexibele spotmeter ............................... 86
Flitser ............................................... 65, 149
FLASH interval-opname ...................... 78
Flexibele spotmeter ............................... 86
Flitser ............................................... 65, 149
FOCUS scherpstelschakelaar ............... 88
Formatteren .......................................... 240
Foto-geheugenopname ....................... 144
Foto-geheugenweergave .................... 174
Fotoserie-presentatie
Formatteren .......................................... 240
Foto-geheugenopname ....................... 144
Foto-geheugenweergave .................... 174
Fotoserie-presentatie
(SLIDE SHOW) ................................. 185
Geheugenfoto-opname ....................... 144
Geheugenfoto-weergave .................... 174
Geheugen-overvloeier ........................ 160
Geluidssterkte regelen .......................... 55
Groothoek-zoomstand .......................... 43
Handgreepband ................................... 287
Handmatig scherpstellen ..................... 88
Helderheidssleutel-opname (LUMI.)
Geheugenfoto-weergave .................... 174
Geheugen-overvloeier ........................ 160
Geluidssterkte regelen .......................... 55
Groothoek-zoomstand .......................... 43
Handgreepband ................................... 287
Handmatig scherpstellen ..................... 88
Helderheidssleutel-opname (LUMI.)
.............................................................. 78
HIGH SPEED snelopnamefunctie ..... 146
HOLOGRAM AF lichtbron ................ 151
HOLOGRAM AF lichtbron ................ 151
I, J, K, L
i.LINK (MICROMV Interface)
............................ 107, 112, 159, 173, 268
In/uit-faden ............................................ 73
In/uit-zoomen ....................................... 43
Indexscherm (met 6 beelden) ............. 177
InfoLITHIUM batterijen ............... 29, 266
Infraroodlampje ..................................... 49
Ingebouwde herlaadbare batterij
In/uit-zoomen ....................................... 43
Indexscherm (met 6 beelden) ............. 177
InfoLITHIUM batterijen ............... 29, 266
Infraroodlampje ..................................... 49
Ingebouwde herlaadbare batterij
opladen .............................................. 273
Instelmenu ............................................ 226
Interval-opname .................................... 78
JPEG compressie .................................. 128
Kleurbalans ............................................ 69
Kleursystemen ..................................... 270
Klok gelijkzetten .................................... 31
Kopiëren van video-opnamen ........... 105
Koppen reinigen .................................. 273
(
Interval-opname .................................... 78
JPEG compressie .................................. 128
Kleurbalans ............................................ 69
Kleursystemen ..................................... 270
Klok gelijkzetten .................................... 31
Kopiëren van video-opnamen ........... 105
Koppen reinigen .................................. 273
(
) LANC
afstandsbedieningaansluiting ........ 285
Langzame sluitertijd
(SLOW SHUTTER) ............................ 78
LUMI. helderheidssleutel-opname ..... 78
M, N
Meerbeeld-zoekfunctie
(MULTI SRCH) .................................. 97
Memory chromakey (M. CHROM) ... 160
Memory luminancekey (M. LUMI) ... 160
MEMORY MIX samengesteld beeld
Memory luminancekey (M. LUMI) ... 160
MEMORY MIX samengesteld beeld
............................................................ 160
MEMORY OVERLAP overvloeier .... 160
Memory PB ZOOM geheugenbeeld-
Memory PB ZOOM geheugenbeeld-
uitvergroting ..................................... 183
“Memory Stick” ................................... 128
Menu-instellingen ............................... 226
micro Cassette Memory geheugen ... 124
MONOTONE zwart/wit in/uit-faden
Menu-instellingen ............................... 226
micro Cassette Memory geheugen ... 124
MONOTONE zwart/wit in/uit-faden
.............................................................. 73
M. FADER mozaïekbeeld in/uit-faden
.............................................................. 73
Mozaïek-beeldeffect .............................. 76
Mozaïek-overvloeier
Mozaïek-overvloeier
(M. FADER) ........................................ 73
MPEG bewegend-beeldformaat ........ 128
MPEG MOVIE filmopname ............... 167
MULTI SCRN
MPEG MOVIE filmopname ............... 167
MULTI SCRN
meerbeeld-opnamefunctie .............. 146
Naam voor een videocassette ............ 125
Nabeeld-opname (TRAIL) ................... 78
Nachtlichtmeting
Nabeeld-opname (TRAIL) ................... 78
Nachtlichtmeting
(NIGHTFRAMING) ......................... 153
Nachtopname (NIGHTSHOT) ............. 49
Negatiefbeeld (NEG. ART) .................. 76
Netspanningsadapter ........................... 27
Netwerk-communicatie
Negatiefbeeld (NEG. ART) .................. 76
Netspanningsadapter ........................... 27
Netwerk-communicatie
(NETWORK) ..................................... 224
O, P, Q
OLD MOVIE oude-speelfilm sfeer ...... 78
Opnameduur .......................................... 28
Opnamegegevens (DATA CODE) ...... 57
Oude-speelfilm sfeer (OLD MOVIE)
Opnamegegevens (DATA CODE) ...... 57
Oude-speelfilm sfeer (OLD MOVIE)
.............................................................. 78
PAL kleursysteem ............................... 270
PASTEL kleureffect ............................... 76
PB ZOOM uitvergroting ....................... 95
PICTURE EFFECT
PASTEL kleureffect ............................... 76
PB ZOOM uitvergroting ....................... 95
PICTURE EFFECT
beeldeffect-instelling ................... 76, 91
Pieptonen (BEEP) ................................ 243
PRINT MARK afdrukmarkering ....... 192
PROGRAM AE
PRINT MARK afdrukmarkering ....... 192
PROGRAM AE
belichtingsprogramma’s ................... 81
R
Reinigingscassette ............................... 273
RESET terugsteltoets ........................... 285
Resterende bandlengte ......................... 46
Resterende batterijspanning ................ 46
Rode-ogen reductie ....................... 65, 149
RESET terugsteltoets ........................... 285
Resterende bandlengte ......................... 46
Resterende batterijspanning ................ 46
Rode-ogen reductie ....................... 65, 149
S
Scherpstellen van het zoekerbeeld ...... 41
Scherpstelvergroting ..................... 88, 237
Schrijfbeveiligingsknopje ............. 35, 129
SEPIA kleureffect ................................... 76
SHARPNESS beeldscherpte-instelling
Scherpstelvergroting ..................... 88, 237
Schrijfbeveiligingsknopje ............. 35, 129
SEPIA kleureffect ................................... 76
SHARPNESS beeldscherpte-instelling
............................................................ 236
SLIDE SHOW fotoserie-presentatie
............................................................ 185
SLOW SHUTTER langzame sluitertijd
.............................................................. 78
Snelopnamefunctie (HIGH SPEED)
............................................................ 146
SOLARIZE kleureffect .......................... 76
Speelduur ............................................... 29
Spiegelstand ........................................... 45
SPOT FOCUS éénpuntsscherpstelling
Speelduur ............................................... 29
Spiegelstand ........................................... 45
SPOT FOCUS éénpuntsscherpstelling
.............................................................. 90
STEADYSHOT beeldstabilisatie ........ 237
STILL dubbelbeeld-opname ................ 78
SUPER NIGHTSHOT nachtopname
STILL dubbelbeeld-opname ................ 78
SUPER NIGHTSHOT nachtopname
.............................................................. 49
T, U, V
Tape PB ZOOM bandopname-
uitvergroting ....................................... 95
Tegenlicht-compensatie
(BACK LIGHT) ................................... 48
Tele-zoomstand ..................................... 43
Terugsteltoets (RESET) ....................... 285
Tijd instellen ........................................... 31
Titelbeeld ...................................... 114, 120
Titelzoekfunctie ................................... 102
TRAIL nabeeld-opname ....................... 78
TV-kleursystemen ............................... 270
USB-aansluiting ................................... 194
“USB Streaming”
Terugsteltoets (RESET) ....................... 285
Tijd instellen ........................................... 31
Titelbeeld ...................................... 114, 120
Titelzoekfunctie ................................... 102
TRAIL nabeeld-opname ....................... 78
TV-kleursystemen ............................... 270
USB-aansluiting ................................... 194
“USB Streaming”
gegevensoverdracht ........................ 209
Vergrote weergave (PB ZOOM) .......... 95
Videokoppen ........................................ 272
Volledig opladen ................................... 27
Videokoppen ........................................ 272
Volledig opladen ................................... 27
W, X, Y, Z
Waarschuwingsaanduidingen ........... 252
Weergavepauzestand ............................ 59
Wispreventienokje ......................... 35, 129
Zelfdiagnose-aanduidingen ............... 261
Zelfontspanner ................. 52, 68, 154, 169
Zoekerbeeld scherpstellen .................... 41
Zoomring ................................................ 44
Zoomsnelheid ........................................ 43
Zwart/wit in/uit-faden
Weergavepauzestand ............................ 59
Wispreventienokje ......................... 35, 129
Zelfdiagnose-aanduidingen ............... 261
Zelfontspanner ................. 52, 68, 154, 169
Zoekerbeeld scherpstellen .................... 41
Zoomring ................................................ 44
Zoomsnelheid ........................................ 43
Zwart/wit in/uit-faden
(MONOTONE) ................................... 73