Sony CCD-TRV101E Manuel D’Utilisation
115
CCD-TRV101E.3-856-814-11 (E,S)
Additional information / Información adicional
Operation indicators
1 Power zoom indicator (p. 16)
Exposure indicator (p. 58)
2 WIND indicator (p. 34)
3 MANUAL FOCUS indicator (p. 57)
4 PROGRAM AE indicator (p. 54)
5 STEADYSHOT indicator (p. 52)
6 BACK LIGHT indicator (p. 60)
7 FADER indicator (p. 40)
8 WIDE TV indicator (p. 45)
9 Picture Effect indicator (p. 43)
0 LCD BRIGHT indicator (p. 18)
VOLUME indicator (p. 23)
!¡ Data Code indicator (p. 26)
!™ Mirror mode indicator (p. 37)
!£ Playing back or recording in Hi8 format
!¢ Recording mode indicator (p. 84)
Indicadores de funcionamiento
1 Indicador de alimentación del zoom (p. 16)
Indicador de exposición (p. 58)
2 Indicador WIND (p. 34)
3 Indicador MANUAL FOCUS (p. 57)
4 Indicador PROGRAM AE (p. 54)
5 Indicador STEADYSHOT (p. 52)
6 Indicador BACK LIGHT (p. 60)
7 Indicador FADER (p. 40)
8 Indicador WIDE TV (p. 45)
9 Indicador de efecto de imagen (p. 43)
0 Indicador LCD BRIGHT (p. 18)
Indicador volume (p. 23)
!¡ Indicador de código de datos (p. 26)
!™ Indicador de modo espejo (p. 37)
!£ Reproducción o grabación en formato Hi8
!¢ Indicador de modo de grabación (p. 84)
Continúa en la página siguiente
Continued to the next page
1 2
L P
0
W
T
F A D E R
F U
S T B Y
E N D
S E A R C H
H
min
40
L L
1 6 : 9
0 0
:
0 0
:
4 7 1 9 9 6
0 0
:
0 0
:
B R T
M O S A I C