Hitachi DZMV380E Manuel D’Utilisation

ngli

Table of Contents

Important Information ......................................... 2
For Your Safety .................................................. 2
Precautions ........................................................ 2

IMPORTANT SAFEGUARDS ............................ 4

Cautions When Using ......................................... 6

Cautions When Storing....................................... 9
Suggestions and Restrictions ........................... 10

Read This First ................................................. 11

Introduction ....................................................... 12
Table of Contents ............................................. 14

Checking Provided Accessories ....................... 17

Names of Parts ................................................. 18
About This Manual............................................ 22

Discs and Cards ............................................... 23

AVAILABLE DISCS ...............................................23
INFORMATION ON DVD-R DISC .........................24
EXAMPLES OF DISCS THAT CANNOT BE USED

ON THIS DVD VIDEO CAMERA/RECORDER: .24

HANDLING DISCS ................................................25
AVAILABLE CARDS..............................................26

Storage Capacity on Disc or Card .................... 27

RECORDABLE TIME OF MOVIE (VIDEO) ...........27
RECORDABLE STILLS (PHOTOS) ON DISC ......28
RECORDABLE STILL (PHOTOS) ON CARD .......28

Features of DVD Video Camera/Recorder ....... 29

VERSATILE FUNCTIONS AVAILABLE ................29
RECORDING ON DISC.........................................31
RECORDING MOVIE AND STILL .........................31
IMMEDIATE REVIEWING OF

RECORDED IMAGE...........................................32

EDITING IN VARIOUS WAYS ON DVD VIDEO

CAMERA/RECORDER ALONE..........................32

USING WITH VARIOUS DEVICES .......................32

Setups

Setting Up the DVD Video Camera/Recorder... 33

HOLDING DVD VIDEO CAMERA/RECORDER ...33
ATTACHING LENS CAP .......................................33
ATTACHING SHOULDER STRAP ........................34
INSERTING BATTERY INTO

REMOTE CONTROL..........................................35

REMOVING BATTERY FROM

REMOTE CONTROL..........................................35

Setting Up the Battery....................................... 37

CHARGING BATTERY..........................................37
ATTACHING BATTERY TO DVD VIDEO CAMERA/

RECORDER .......................................................38

REMOVING BATTERY .........................................38
BATTERY REMAINING LEVEL INDICATOR........40
EFFICIENT USE OF BATTERY ............................40
USING DVD VIDEO CAMERA/RECORDER

WITH AC ADAPTER/CHARGER........................41

Inserting and Removing Disc............................ 42

INSERTING DISC ................................................. 42
REMOVING DISC ................................................. 44

Inserting and Removing Card........................... 45

Basic Techniques

Basic Handling of DVD Video Camera/

Recorder ........................................................ 46

TURNING DVD VIDEO CAMERA/RECORDER

ON AND OFF ..................................................... 46

VIEWING SUBJECT THROUGH VIEWFINDER... 47
VIEWING IMAGE ON LCD MONITOR SCREEN.. 47
CLOSING LCD MONITOR ....................................48

Setting Date and Time ...................................... 49

CHANGING DISPLAY FORMAT OF

DATE AND TIME................................................ 50

Recording Movie............................................... 51

USING EXTERNAL MICROPHONE ..................... 53

Recording Stills................................................. 54

Zooming............................................................ 56

MACRO RECORDING .......................................... 57
RECORDING SUBJECTS FOR STRONGER

WIDE-ANGLE OR TELEPHOTO EFFECT ........ 57

Manually Focusing Subject............................... 58

FOCUSING DURING RECORDING ..................... 58

Adjusting Exposure Manually ........................... 60

Compensating for Backlight.............................. 61
Using Full Auto Function .................................. 62

On-Screen Information ..................................... 63

INFORMATION DISPLAY DURING

RECORDING ..................................................... 63

Playing Back..................................................... 66

IMMEDIATELY CHECKING RECORDED

SCENE ............................................................... 66

PLAYBACK FROM START OF DISC OR CARD.. 67
SEARCH PLAYBACK OF MOVIE......................... 67
FRAME ADVANCE/FRAME BACK/SLOW

PLAYBACK OF MOVIE...................................... 67

SKIP PLAYBACK OF MOVIE................................ 68
PLAYING BACK STILLS ....................................... 68
JUMPING TO SPECIFIED POINT (GO TO) ......... 69

On-Screen Information Display ........................ 70

INFORMATION DISPLAY DURING PLAYBACK.. 70

Playback on Other Devices .............................. 71

CONNECTING TO A TV ....................................... 71
VIEWING ON TV SCREEN................................... 72

Playback on DVD Player .................................. 73

Playback on DVD Video Recorder/Player ........ 73

Removing and Replacing from/in Round DVD

Holder ............................................................ 74

HOW TO REMOVE DISC ..................................... 74
REPLACING DISC IN ROUND DVD HOLDER.....75