Samsung 51CH Manuel D’Utilisation
Français
19
|
04
Définition des Paramètr
es
Paramètre
haut-parleur
Niveau: Vous permet de régler le
niveau sonore de chaque haut-
parleur de 6 dB à -6 dB. Par
exemple, si vous aimez les basses
profondes, vous pouvez augmenter
le niveau sonore du caisson de
basses de 6 dB.
parleur de 6 dB à -6 dB. Par
exemple, si vous aimez les basses
profondes, vous pouvez augmenter
le niveau sonore du caisson de
basses de 6 dB.
Distance: Vous permet de régler
la distance relative de chaque haut-
parleur de la position d’écoute jusqu’à
9 mètres (30 pieds). Plus la distance
est grande, plus le son restitué par les
haut-parleurs sera fort.
parleur de la position d’écoute jusqu’à
9 mètres (30 pieds). Plus la distance
est grande, plus le son restitué par les
haut-parleurs sera fort.
Tonalité d'essai: Vous permettent
d’exécuter la fonction de tonalités
pour que vous puissiez vérifier vos
réglages. Réglage de Tonalité
d'essai à Activé pour activer la
fonction de tonalités de test. Le
réglage à Arrêt désactive la fonction.
pour que vous puissiez vérifier vos
réglages. Réglage de Tonalité
d'essai à Activé pour activer la
fonction de tonalités de test. Le
réglage à Arrêt désactive la fonction.
Sélect. haut-
parleur
Vous permet de sélectionner les
enceintes que vous souhaitez activer,
soit les enceintes du téléviseur ou
celles du cinéma maison.
enceintes que vous souhaitez activer,
soit les enceintes du téléviseur ou
celles du cinéma maison.
Fonct. Retour
Audio
Vous permet de diriger le son du
téléviseur vers les enceintes du cinéma
maison. Requiert une connexion
HDMI et un canal retour audio (ARC)
compatible avec le téléviseur.
• Lorsque l’option Fonc. Retour
téléviseur vers les enceintes du cinéma
maison. Requiert une connexion
HDMI et un canal retour audio (ARC)
compatible avec le téléviseur.
• Lorsque l’option Fonc. Retour
Audio est réglée sur Auto, le
cinéma maison sélectionne
automatiquement ARC ou l’entrée
optique comme source audio, selon
vos connexions. Si l’option Fonc.
Retour Audio est activée, l’entrée
optique sera inopérante.
cinéma maison sélectionne
automatiquement ARC ou l’entrée
optique comme source audio, selon
vos connexions. Si l’option Fonc.
Retour Audio est activée, l’entrée
optique sera inopérante.
Sortie
numérique
Vous permet de définir la sortie
numérique selon les fonctionnalités
du récepteur A/V que vous avez
connecté au produit. Pour de plus
amples renseignements, veuillez
vous reporter au tableau Sélection
de la sortie numérique (Voir page 31.)
numérique selon les fonctionnalités
du récepteur A/V que vous avez
connecté au produit. Pour de plus
amples renseignements, veuillez
vous reporter au tableau Sélection
de la sortie numérique (Voir page 31.)
Contrôle de la
dynamique
Règle la compression dynamique
pour les formats audio Dolby Digital,
Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD.
pour les formats audio Dolby Digital,
Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD.
Auto : Commande automatiquement
la plage dynamique du son Dolby
TrueHD en fonction de l’information
reçue de la piste sonore Dolby
TrueHD. Désactive également la
plage dynamique pour les normes
Dolby Digital et Dolby Digital Plus.
TrueHD en fonction de l’information
reçue de la piste sonore Dolby
TrueHD. Désactive également la
plage dynamique pour les normes
Dolby Digital et Dolby Digital Plus.
Arrêt : Aucune compression
dynamique, vous laisse entendre le
son original.
son original.
Activé : Active la compression
dynamique pour les trois formats
Dolby. Le volume des sons feutrés
est augmenté et le volume des
sons bruyants est diminué.
Dolby. Le volume des sons feutrés
est augmenté et le volume des
sons bruyants est diminué.
Sync. audio
Vous permet, lorsque le produit est
connecté à un téléviseur numérique,
de régler le décalage du son de façon
à ce que l’audio soit synchronisée
avec la vidéo. Vous pouvez régler le
décalage entre 0 et 300 millisecondes.
connecté à un téléviseur numérique,
de régler le décalage du son de façon
à ce que l’audio soit synchronisée
avec la vidéo. Vous pouvez régler le
décalage entre 0 et 300 millisecondes.
Mode sous-
mixage
Vous permet de sélectionner l'option
pour convertir de façon descendante
le son multicanal qui est compatible
avec votre chaîne stéréo. Vous pouvez
opter pour une démultiplication des
données. Celle-ci sera effectuée par le
produit qui convertira les données en
format stéréo normal ou en un format
ambiophonique compatible.
pour convertir de façon descendante
le son multicanal qui est compatible
avec votre chaîne stéréo. Vous pouvez
opter pour une démultiplication des
données. Celle-ci sera effectuée par le
produit qui convertira les données en
format stéréo normal ou en un format
ambiophonique compatible.
Réseau
Paramètres
réseau câblé
Pour de plus amples renseignements
sur les paramètres réseau et les
fonctions réseau, voir le chapitre «
Réseaux et Internet » qui commence
à la page 20.
sur les paramètres réseau et les
fonctions réseau, voir le chapitre «
Réseaux et Internet » qui commence
à la page 20.
Test réseau
Permet de tester la configuration du
protocole Internet pour vérifier si ce
dernier fonctionne correctement.
protocole Internet pour vérifier si ce
dernier fonctionne correctement.
État du réseau
Vous permet de vérifier si une
connexion au réseau et à Internet a
été établie.
connexion au réseau et à Internet a
été établie.
Connexion
internet
BD-Live
Vous permet d’autoriser ou
d’interdire une connexion Internet
pour le service BD-Live.
d’interdire une connexion Internet
pour le service BD-Live.
Système
Paramètre
initial
Vous permet d’exécuter de nouveau
la procédure relative aux Paramètres
initiaux. Voir les détails page 16.
la procédure relative aux Paramètres
initiaux. Voir les détails page 16.
Anynet+
(HDMI-CEC)
Anynet+ est une fonction pratique
qui autorise l’interfonctionnement
avec d’autres produits Samsung
dotés de la fonction Anynet+ et
vous permet de commander ces
produits avec une télécommande
de téléviseur Samsung.
Pour utiliser cette fonction, vous
devez connecter ce produit à un
téléviseur Samsung Anynet+ à l’aide
d’un câble HDMI.
qui autorise l’interfonctionnement
avec d’autres produits Samsung
dotés de la fonction Anynet+ et
vous permet de commander ces
produits avec une télécommande
de téléviseur Samsung.
Pour utiliser cette fonction, vous
devez connecter ce produit à un
téléviseur Samsung Anynet+ à l’aide
d’un câble HDMI.
Gestion
données BD
Permet de gérer les contenus
téléchargés auxquels vous avez
accédé au moyen d'un disque Blu-ray
prenant en charge le service BD-Live.
Vous pouvez afficher les informations
relatives au périphérique USB que
vous utilisez pour le stockage des
données BD-Live, y compris l’espace
de stockage disponible. Vous avez
également la possibilité de supprimer
les données BD-Live et de changer
de périphérique.
téléchargés auxquels vous avez
accédé au moyen d'un disque Blu-ray
prenant en charge le service BD-Live.
Vous pouvez afficher les informations
relatives au périphérique USB que
vous utilisez pour le stockage des
données BD-Live, y compris l’espace
de stockage disponible. Vous avez
également la possibilité de supprimer
les données BD-Live et de changer
de périphérique.
HT-F4500_30_ZC_FRC-0205.indd 19
HT-F4500_30_ZC_FRC-0205.indd 19
2013-02-07 오전 10:43:22
2013-02-07 오전 10:43:22