Holmes HM3640 Manuel D’Utilisation

Page de 6
HM-3640 xploded view     5/01
Your humidifier is equipped with a technologically advanced 1 Touch™
Electronic Humidistat.  You can set the humidifier to run continuously in 
manual mode or set the 1 Touch™ Electronic Humidistat to your desired 
temperature setting.  The 1 Touch™ Electronic Humidistat will automatically
turn the humidifier ON or OFF, depending on the preset comfort level.  
The comfort level ranges between 35% and 55% relative humidity.
Manual Mode Instructions:
1. Plug the humidifier into a 120V AC electrical outlet.
2. To start the unit, push the MODE/OFF button once for the HIGH 
manual setting.  (See figures 1 and 3.)
3. Press the button again for the LOW manual setting. (See figures 1 and 3.)
4. To stop the unit, press and hold the button for two seconds, or keep 
pressing the button until all the humidity indicators are OFF.
NOTE: In Manual Mode, only the LOW or HIGH power light will be lit.
1 Touch™ Humidistat Instructions
To take advantage of the 1 Touch™ Electronic Humidistat, press the
MODE/OFF button until the speed is set in either the HIGH or LOW setting,
and the Desired Humidity is set.  When the humidity level rises above the 
set humidity, the humidifier will stop.  When the humidity level drops below
the set humidity, the humidifier will turn on automatically.
NOTE: When the 1 Touch™ Electronic Humidistat is set, either the HIGH 
or LOW power light and the percent humidity light will remain lit during 
operation.  (See figures 1 and 3.)
NOTE: Allow up to 30 minutes for the filter to fully absorb water 
and for the unit to produce moisture.
NOTE: The 1 Touch™ Humidifier has memory.  This means that when you
turn the unit back on, it will be at the last setting the humidifier was set at.
If you do not plan to use the humidifier for two or more days, make sure any
residual water is drained from the water tank, base and wick filter to prevent
algae or bacteria growth.
WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, ESPECIALLY WHERE CHILDREN ARE
PRESENT, YOU SHOULD ALWAYS FOLLOW THESE BASIC PRECAUTIONS TO
REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO PERSONS:
1. Read all instructions before using the appliance.
2. To avoid fire or shock hazard, plug the appliance directly into 
a 120 V AC electrical outlet.
3. Keep the cord out of heavy traffic areas.  To avoid fire hazard, 
NEVER put the cord under rugs, near heat registers, radiator, stoves, 
or heaters.
4. DO NOT place humidifier near heat sources such as stoves, radiators,
and heaters.  Do locate your humidifier on an inside wall near an
electrical outlet.  The humidifier should be at least 4" away from the
wall for best results.
5. NEVER place humidifier in an area where it is accessible to children.
NEVER use humidifier in a closed room, particularly where a child
may be sleeping, resting, or playing (a closed room may result in
excessive humidity).
6. WARNING: DO NOT attempt to refill humidifier without first 
unplugging the unit from it’s electrical outlet.  Failure to heed 
this warning may cause personal injury.  Be sure to pull the plug 
and not the cord.
7. Never place anything over moisture outlet when the unit is running.
8. NEVER drop or insert any object into any openings.
9. DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, after
the appliance malfunctions, or if it has been dropped or damaged in
any manner.  Return appliance to manufacturer for examination,
electrical or mechanical adjustment, or repair.
10. Use appliance only for intended household use as described in 
this manual.  Any other use not recommended by the manufacturer
may cause fire, electric shock, or injury to persons.  The use of 
attachments not recommended or sold by The Holmes Group, Inc. 
may cause hazards.
11. DO NOT use outdoors.
12. Always place humidifier on a firm, flat, level surface. A waterproof
mat or pad is recommended for under the humidifier.  NEVER place 
it on a rug or carpet, or on a finished floor that may be damaged 
by exposure to water or moisture.
13. DO NOT allow the Moisture Outlet to directly face the wall.  
Moisture could cause damage, particularly to wallpaper.
14. Humidifier should be unplugged when not in use.
15. NEVER tilt, move, or attempt to empty unit while it is operating.  Shut
off and unplug before removing the water tank and moving the unit.
16. This humidifier requires daily and weekly maintenance to operate
properly.  Refer to the Cleaning and Maintenance instructions section
in this manual.
17. NEVER use detergents, gasoline, glass cleaner, furniture polish, 
paint thinner, or other household solvents to clean any part of the
humidifier.  Use only Holmes
®
care products recommended in this
manual.
18. DO NOT use humidifier in an area where humidity level is in excess 
of 50%; excessive moisture could cause damage.  If the unit does 
not feature a hygrometer (a device use to measure the humidity 
level), one may be purchased by calling 1-800-5-HOLMES or visit 
www.holmesproducts.com.
19. DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical 
functions on this unit.  Doing so will void your warranty.  The inside 
of the unit contains no user serviceable parts.  All servicing should 
be performed by qualified personnel only.
20. Never place housing under water flow or immerse in liquids.
21. DO NOT plug in the cord with wet hands: electric shock could result.
22. DO NOT fill through openings other than intakes.
23. DO NOT block intakes or exhaust grills.
24. To prevent damage to surfaces, do not place humidifier 
under overhanging surfaces.
PLEASE READ AND SAVE
THESE IMPORTANT 
SAFETY INSTRUCTIONS
Thank you for choosing a Holmes Cool Mist console humidifier. To ensure
the best performance from your humidifier, please read and save the 
following instructions.
Consumer Safety Information
N
OTE:  This is an electrical appliance and requires attention when in use.
NOTE:  If moisture forms on the walls or windows of the room, turn off 
the humidifier.  The room already has plenty of humidity and additional
moisture may cause damage.
Cord and Plug Installation Safety Instructions
The length of cord used on this appliance was selected to reduce the 
hazards of becoming tangled in, or tripping over a longer cord.  If a longer
cord is necessary an approved extension cord may be used.  The electrical
rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of
the humidifier.  Care must be taken to arrange the extension cord so that it
will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by
children or accidentally tripped over.
THIS PRODUCT IS EQUIPPED WITH A POLARIZED AC (Alternating
Current) PLUG (a plug having one blade wider than the other).
This plug will fit into the power outlet only one way.  If the plug
does not fit fully into the outlet, reverse the plug.  If it still does
not fit, contact qualified personnel to install the proper outlet.
DO NOT DEFEAT THE SAFETY PURPOSE OF THIS 
POLARIZED PLUG IN ANY WAY.
PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT 
SAFETY INSTRUCTIONS
F E AT U R E S   -   O P E R AT I O N
R E P L A C I N G   T H E   F I LT E R  
C L E A N I N G   I N S T R U C T I O N S   -   S T O R A G E
REPLACING THE FILTER
REPLACEMENT OF HOLMES
®
EXTENDED LIFE FILTERS:
Through normal use, waterborne minerals and sediment become trapped 
in the wick filter. The harder your water, the greater the amount of minerals
in the water, and the more often you will need to change your filter.
You will be able to monitor the life of the filter in your humidifier by 
checking the Filter Check™ Indicator.  When the unit is off, the Filter Check™
Indicator will read in the OFF position.  After 60 minutes of use, Filter
Check™ Indicator (refer to figure 5
for close-up of indicator) will move
from the OFF position and indicate
your filter condition.  A brand new 
filter will register in the blue section 
reading GOOD filter.  After frequent
use of your humidifier, the Filter
Check™ Indicator will let you know
when the filter needs to be changed.
When the needle is in the red (CHANGE) section, this means the proper
amount of moisture is not getting into your air due to the excessive minerals
and sediment that have become trapped on your filter.  At this point, you
should replace your filter.  It is important to change your filter as indicated to
obtain stated performance level.
TO REPLACE THE FILTER:
1. Push the MODE/OFF button for 2 seconds to turn the unit off and 
unplug the humidifier. Lift off the housing of the unit, remove the 
used wick filter, and throw it away.
2. Remove the protective bag from the new wick filter and slide the filter
down into the circular filter support in the base. Replace the housing, refill
the tanks, plug the cord into the electrical outlet and press the MODE/OFF
button to turn the unit on. Because the filter needs to absorb water to
function properly, it will take about 30 minutes for the humidifier to 
reach the maximum moisture output (see figure 3).
NOTE: You can purchase replacement filters (model HWF75) at a local 
retailer, by calling 1-800-5-HOLMES, or by visiting www.holmesproducts.com.
Please refer to the replacement Accessories section at the end of this 
manual.  It is recommended that a replacement filter is purchased for 
uninterrupted use.
Figure 2
A. STATIONARY WHEELS
B. SWIVEL WHEELS
C. UNDER–SIDE OF 
HUMIDIFIER BASE
WHEEL INSTALLATION
B
C
A
Figure 3
Figure 1
A. CIRCULAR EXTENDED
LIFE FILTER
B. CIRCULAR FILTER 
SUPPORT
C. FLOAT SWITCH
D. HUMIDIFIER BASE
A
D
B
C
Figure 4
PRE-OPERATING INSTRUCTIONS
1. Push the 1 Touch™ (MODE/OFF) button for 2 seconds to turn the unit OFF,
and disconnect from the electrical outlet.
2. Remove housing, filter and tanks (see figures 1 and 4).
3. TO PROVIDE ADDITIONAL MOBILITY AND CONVENIENCE TO YOUR CONSOLE
HUMIDIFIER, install the wheels. Remove the four wheels located in a small
pouch in the box. Turn the base upside down, and locate the holes at each
of the four corners on the underside.
Note: You will notice that there are two different shaped wheels. Two of 
the 4 wheels are stationary wheels and two are swivel type wheels. The 
stationary wheels are identified by a flat top surface, while the swivel type
are curved and include a small plastic piece on the shaft.  (See figure 2 for
installation location for each type of wheel.)  DO NOT use any tools to install
the wheel because tools may damage the base of the unit. Return the base 
to the upright position.
4. Choose a location out of reach of children. DO NOT place the humidifier on 
a finished floor or near furniture which can be damaged by moisture or water.
Place on a moisture-resistant surface.
Humidifiers provide comfort by adding moisture to dry, heated indoor air. 
To benefit most from the humidifier and avoid product misuse, follow all
instructions carefully. Please note that this is an electrical appliance and
requires attention when in use.
In addition, if you do not follow the recommended care and maintenance
guidelines, micro-organisms may be able to grow in the water within the
Water Tank.  You must routinely follow the cleaning procedures that follow 
in order to ensure proper, efficient operation of your humidifier. Proper 
maintenance and cleaning is essential to the continued performance of 
your unit and the avoidance of algae or bacteria build-up.
DAILY MAINTENANCE
1. Before cleaning, be sure the humidifier is OFF and disconnected from the
electrical outlet.
2. Remove the housing and the tanks from the humidifier and place them 
in sink or tub.
3. Carry the base of the unit to the sink, remove the wick filter, drain any
remaining water and rinse thoroughly to remove any sediment or dirt.
Wipe clean, and dry with a clean cloth or paper towel.
4. Drain the water from the tanks into the sink and rinse each tank 
thoroughly. Wipe clean, and dry with a clean cloth or paper towel.
5. Put filter back in the filter supports, replace the housing, then refill the
tanks with cool tap water as instructed earlier in the Filling Instructions. 
Do not overfill. 
6. Follow Operating Instructions.
WEEKLY MAINTENANCE
To Remove Scale:
1. Repeat steps 1-4 above.
2. Partially fill the base with Holmes Cleanse Clean™ (Model S1710) 
as instructed on bottle, or with two 8 oz. cups of undiluted white vinegar.
Leave this solution in the base for 20 minutes, while cleaning all interior
surfaces with a soft brush. Remove base scale by wiping the base with 
a cloth dampened with undiluted white vinegar. 
3. Rinse with clean warm water to remove the cleaning solution before 
disinfecting the tank.
To Disinfect Humidifier Base and Tanks: 
1. Fill Humidifier Base with 2 gallons of water and 1 teaspoon of 
chlorine bleach.
2. Fill each tank with .5 gallon of water and 1 teaspoon of chlorine bleach.
3. Let the solution stand for 20 minutes, swishing every few minutes. 
Wet all surfaces. 
4. Carefully empty the Base and Tanks after 20 minutes, and rinse with
water until you cannot detect any bleach smell. Dry with a clean cloth 
or paper towel.
5. Check the Filter Check™ Indicator to see if it is time to replace the filter.
Depending on the water hardness in your area, it may be necessary to
change the filter every 1-2 months. Re-insert the wick filter into the 
filter support.
6. Refill the water tanks as directed with cool tap water, replace the 
humidifier housing, and turn the Control Knob to ON.
CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Push the 1 Touch™ (MODE/OFF) button for 2 seconds to turn the unit 
OFF, and disconnect from the electrical outlet.
2. Remove the two tanks from the base of the humidifier and bring each
tank to the faucet. Turn the tanks upside down and twist off the tank 
caps by turning counter-clockwise. Fill each tank with cool, fresh tap 
water.  Replace the cap on each tank FIRMLY. 
3. When full, carry each tank to the humidifier and place onto the base 
(use both hands when carrying each tank). Each tank holds 1.6 gallons 
of water, and the base holds .25 gallons of water.
4. Plug the power cord into the electrical outlet.
FILLING THE WATER TANK
A
A
B
H
E
G
C
D
I
HOW COOL MIST WORKS
Your Holmes Cool Mist humidifier draws dry air through the rear air intake
grill area.  This air is then passed through a moisture–laden wick filter, which
retains the minerals and deposits in the water.  The resulting moist air is
directed back into the room from the top air grill.  
NOTE: This humidification system provides a cool, invisible moisture output.
It is normal not to see the mist.
NOTE: A humidity level below 20% can be unhealthy and uncomfortable.  The
recommended humidity level is between 40%-50%.
Figure 5
A. WATER TANKS
B. 1 TOUCH™ HUMIDISTAT
C. REFILL LIGHT
D. MOISTURE EXHAUST GRILLS
E. HUMIDIFIER BASE
F. AIR INTAKE GRILLS
G. HUMIDIFIER HOUSING
H. COLOR-CODED FILTER
CHANGE INDICATOR 
STICKER (not shown)
I. FILTER CHECK™ INDICATOR
F
A. SET HUMIDITY
LIGHTS
B. SPEED SETTING
LIGHTS
C. MODE/OFF
BUTTON
A
B
C
B