NuTone LA-156PR Manuel D’Utilisation
La diode (fournie) du bouton-poussoir de la porte principale doit être
installée entre les bornes du bornier, comme indiqué à la Figure 3.
NOTE: Une fois l'installation terminée, si le carillon ne
fonctionne pas correctement, assurez-vous que les
boutons-poussoirs sont bien raccordés et que les fils ne sont pas
en contact avec les barres de tonalité.
boutons-poussoirs sont bien raccordés et que les fils ne sont pas
en contact avec les barres de tonalité.
DIRECTIVES D'INSTALLATION
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES!
®
Carillon de porte
illuminé
LA-156PR, LA-163, LA-164
ou LA-165 Series
CÂBLAGE
ASSUREZ-VOUS DE COUPER L'ALIMENTATION AVANT DE
BRANCHER LE TRANSFORMATEUR. LES FILS UTILISÉS
DOIVENT ÊTRE CONFORMES AUX CODES ÉLECTRIQUES
LOCAUX OU NATIONAUX.
• Utilisez un transformateur NuTone 101T pour installer le carillon.
DOIVENT ÊTRE CONFORMES AUX CODES ÉLECTRIQUES
LOCAUX OU NATIONAUX.
• Utilisez un transformateur NuTone 101T pour installer le carillon.
NOTE:
Lors de la fixation des fils du carillon aux montants des murs
ou aux traverses des plafonds, vous
devez éviter de créer des courts-circuits
en perçant l'isolant des fils.
devez éviter de créer des courts-circuits
en perçant l'isolant des fils.
Reportez-vous à la Figure 1.
Installez le transformateur sur une boîte
électrique placée à un endroit
commode (on ne recommande pas le
grenier) ou dans la boîte des
disjoncteurs. Branchez les fils
d'alimentation aux fils du transformateur - le noir avec le noir et le blanc
avec le blanc.
électrique placée à un endroit
commode (on ne recommande pas le
grenier) ou dans la boîte des
disjoncteurs. Branchez les fils
d'alimentation aux fils du transformateur - le noir avec le noir et le blanc
avec le blanc.
Reportez-vous à la Figure 2.
Installez deux fils de calibre 18 entre
le transformateur, le bouton-poussoir et le carillon. Retirez l'isolant de
carton du socle du carillon en tirant doucement dessus jusqu'à ce qu'il
sorte. Faites passer les fils par les orifices du socle du carillon, puis
fixez le socle du carillon au mur, au moyen des vis fournies, installées
dans les orifices de fixation. Branchez les fils du transformateur et des
boutons-poussoirs au bornier du carillon, comme indiqué à la Figure 2.
Remettez l'isolant de carton en place.
carton du socle du carillon en tirant doucement dessus jusqu'à ce qu'il
sorte. Faites passer les fils par les orifices du socle du carillon, puis
fixez le socle du carillon au mur, au moyen des vis fournies, installées
dans les orifices de fixation. Branchez les fils du transformateur et des
boutons-poussoirs au bornier du carillon, comme indiqué à la Figure 2.
Remettez l'isolant de carton en place.
FIGURE 1
FIGURE 3
RECOURBEZ LES FILS
DE LA DIODE À 3/8 PO
ET GLISSEZ-LES
DANS LES VIS
DE LA DIODE À 3/8 PO
ET GLISSEZ-LES
DANS LES VIS
BOUTON-POUSSOIR
ENCASTRÉ
ENROULEZ LES FILS DE LA DIODE AUTOUR
DES VIS, PUIS COUPEZ L'EXCÈS DE FIL
DES VIS, PUIS COUPEZ L'EXCÈS DE FIL
ENROULEZ LES
FILS DE LA
DIODE AUTOUR
DES VIS DU
BORNIER
FILS DE LA
DIODE AUTOUR
DES VIS DU
BORNIER
BOUTON-POUSSOIR
ENCASTRÉ
INSTALLATION DES BOUTONS-POUSSOIRS
Une diode doit être ajoutée pour le bouton-poussoir de la porte
principale de façon que ce dernier soit continuellement alimenté
en courant.
en courant.
Cette diode est emballée dans un sachet qui se trouve dans la boîte
du carillon.
PLANIFICATION
• Votre carillon de porte NuTone est conçu pour deux entrées.
• Manipulez le carillon avec soins, comme vous le feriez pour tout
• Manipulez le carillon avec soins, comme vous le feriez pour tout
instrument de précision.
Le bouton-poussoir de la porte arrière ne nécessite pas de diode.
Pour ajouter la diode au circuit du bouton-poussoir de la porte
principale:
principale:
1. Retirez le bouton-poussoir de chambranle ou du mur.
2. Reportez-vous à la Figure 3. Selon le type de bouton-poussoir
2. Reportez-vous à la Figure 3. Selon le type de bouton-poussoir
utilisé, raccordez les fils de la diode aux deux (2) bornes du
bouton-poussoir.
bouton-poussoir.
3. Assurez-vous que le fil partant de l'extrémité de la diode portant
une bande argentée est relié à la vis branchée à la borne du
transformateur.
transformateur.
4. Appuyez sur le bouton-poussoir de la porte principale pour
déclencher le carillon.
5. Si le carillon ne résonne pas, c'est que la diode est installée à
l'envers. Branchez-la dans le sens inverse, puis essayez de
nouveau le carillon.
nouveau le carillon.
6. Resserez les vis, puis replacez le bouton-poussoir dans le
chambranle ou le mur. Note: Avec un revêtement métallique,
placez un bout de ruban isolant sur la surface près de la diode
pour éviter tout court-circuit.
placez un bout de ruban isolant sur la surface près de la diode
pour éviter tout court-circuit.
NOTE: Si vous utilisez un bouton-poussoir illuminé, l'intensité
de l'ampoule sera réduite de 30 à 40 %. Cela est normal et permet
de prolonger la durée de l'ampoule.
de prolonger la durée de l'ampoule.
DIODE
TRANS
FRONT
SILVER BAND
FIGURE 2
BOUTON-POUSSOIR
PORTE PRINCIPALE
PORTE PRINCIPALE
CARILLON SIMPLE À 2 TONALITÉS
FIL ISOLÉ DE CALIBRE 18
à 2 CONDUCTEURS
à 2 CONDUCTEURS
TRANSFORMATEUR
NUTONE 101T
NUTONE 101T
ALIMENTATION 120 V c.a.
BOUTON-
POUSSOIR
PORTE
SECONDAIRE
POUSSOIR
PORTE
SECONDAIRE
BORNIER
FRONT
TRANS
REAR
DIODE
BANDE
ARGENTÉE
ARGENTÉE