Waterpik Technologies pool/spa heater Manuel D’Utilisation

Page de 32
LIMITED WARRANTY
Thank  you  for  purchasing  Jandy
®
  pool  and  spa  products.  Water  Pik  Technologies  (manufacturer  of  Jandy   
products,  including  Laars
®
  pool  and  spa  heaters)  warrants  all  parts  to  be  free  from  manufacturing  defects  in 
materials  and  workmanship  for  a  period  of  one  year  from  the  date  of  retail  purchase,  with  the  following 
exceptions:
• AquaLink
®
 RS units installed with Jandy Surge Protection Kits will be covered for two years.
• NeverLube
®
 valves are warranted for the life of pool and/or spa on which they were originally installed.
This warranty is limited to the first retail purchaser, is not transferable, and does not apply to products that have 
been  moved  from  their  original  installation  sites.  The  liability  of  Water  Pik  Technologies  shall  not  exceed  the 
repair  or  replacement  of  defective  parts  and  does  not  include  any  costs  for  labor  to  remove  and  reinstall  the 
defective  part,  transportation  to  or  from  the  factory,  and  any  other  materials  required  to  make  the  repair.  This 
warranty does not cover failures or malfunctions resulting from the following:
1. Failure to properly install, operate or maintain the product(s) in accordance with our published Installation,
Operation and Maintenance Manuals provided with the product(s).
2. The workmanship of any installer of the product(s).
3. Not maintaining a proper chemical balance in your pool and/or spa [pH level between 7.2 and 7.8, Total
Alkalinity (TA) between 80 to 120 ppm, Total Dissolved Solids (TDS) less than 2000].
4. Abuse, alteration, accident, fire, flood, lightning, rodents, insects, negligence or acts of God.
5. Scaling, freezing, or other conditions causing inadequate water circulation.
6. Operating the product(s) at water flow rates outside the published minimum and maximum specifications.
7. Use of non-factory authorized parts or accessories in conjunction with the product(s).
8. Chemical contamination of combustion air or improper use of sanitizing chemicals, such as introducing
sanitizing chemicals upstream of the heater and cleaner hose or through the skimmer.
9. Overheating, incorrect wire runs; improper electrical supply; collateral damage caused by failure of O-Rings,
DE grids, or cartridge elements; or damage caused by running the pump with insufficient quantities of water.
LIMITATION OF LIABILITY:
This is the only warranty given by Water Pik Technologies. No one is authorized to make any other warranties on 
Water Pik Technologies' behalf. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED 
OR  IMPLIED,  INCLUDING  BUT  NOT  LIMITED  TO  ANY  IMPLIED  WARRANTIES  OF  FITNESS  FOR  A 
PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY. WATER PIK TECHNOLOGIES EXPRESSLY DISCLAIMS 
AND  EXCLUDES  ANY  LIABILITY  FOR  CONSEQUENTIAL,  INCIDENTAL,  INDIRECT  OR  PUNITIVE 
DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY.
 This warranty gives you specific 
legal rights. You may also have other rights which vary by state or province.
WARRANTY CLAIMS:
For prompt warranty consideration, contact your dealer and provide the following information: proof of purchase, 
model  number,  serial  number  and  date  of  installation.  The  installer  will  contact  the  factory  for  instructions 
regarding the claim and to determine the location of the nearest designated service center. If the dealer is not 
available,  you  can  locate  a  service  center  in  your  area  by  visiting  www.jandy.com  or  by  calling  our  technical 
support  department  at  (707)  776-8200  extension  260.  All  returned  parts  must  have  a  Returned  Material 
Authorization number to be evaluated under the terms of this warranty.
6000 Condor Drive • Moorpark, CA USA 93021
480 S. Service Road West • Oakville, Ontario, Canada L6K 2H4
A Water Pik Technologies Company
 • 707.776.8200 • Fax 707.763.7785
 • 905.844.8233 • Fax 905.844.2635
Litho in USA ©Water Pik Technologies 0401
H
02
14
00
0B