Empire Comfort Systems BF-30-2 Manuel D’Utilisation

Page de 20
16943-5-0806
Page 5
Qualified Installing Agency
Installation and replacement of gas piping, gas utilization equip-
ment  or accessories and repair and servicing of equipment shall 
be performed only by a  qualified agency.  The term "qualified 
agency" means any individual, firm, corporation, or company that 
either in person or through a representative is engaged in and is 
responsible for (a) the installation, testing, or replacement of gas 
piping or (b) the connection, installation, testing, repair, or servic-
ing of equipment; that is experienced in such work; that is familiar 
with all precautions required, and that has complied with all the 
requirements of the authority having jurisdiction.
State of Massachusetts: The installation must be made by a 
licensed plumber or gas fitter in the Commonwealth of Mas-
sachusetts.
Sellers of unvented propane or natural gas-fired supplemental 
room heaters shall provide to each purchaser a copy of 527 
CMR 30 upon sale of the unit.
In the State of Massachusetts, unvented propane and natural 
gas-fired  space  heaters  shall  be  prohibited  in  bedrooms  and 
bathrooms.
The installation must conform with local codes or, in the absence 
of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/
NFPA54.*
*Available from the American National Standards Institute, Inc.,  11 West 42nd 
St., New York, N.Y. 10036.
High Altitudes
For altitudes/elevations above 2,000 feet (610m), ratings should be 
reduced at the rate of 4 percent for each 1,000 (305m) feet above 
sea level.  Contact the manufacturer or your gas company before 
changing spud/orifice size.
Well Head Gas Installations
Some natural gas utilities use "well head" gas. This may affect 
the Btu output of the unit. Contact the gas company for the heat-
ing value. Contact the manufacturer or your gas company before 
changing spud/orifice size.
Instructions to Installer
1.  Installer must leave instruction manual with owner after instal-
lation.
2.  Installer must have owner fill out and mail warranty card sup-
plied with unvented room heater.
3.  Installer should show owner how to start and operate unvented 
room heater.
Always consult your local Building Department  regarding regu-
lations, codes or ordinances which apply to the installation of an 
unvented room heater.
This appliance may be installed in an aftermarket* permanently 
located,  manufactured  (mobile)  home,  where  not  prohibited  by 
state or local codes.
*Aftermarket: Completion of sale, not for purpose of resale, from 
the manufacturer.
This appliance is only for use with the type of gas indicated on the 
rating plate. This appliance is not convertible for use with other 
gases.
General Information
This BF-10, BF-20 and BF-30 are design certified in accordance with 
American National Standards Institute Z21.11.2 by the Canadian 
Standards Association as an Unvented Room Heater and should 
be installed according to these instructions.
Any alteration of the original design, installed other than as shown 
in these instructions or use with a type of gas not shown on the 
rating plate is the responsibility of the person and company mak-
ing the change.
WARNING: This  appliance  is  equipped  for  (natural  gas  or 
propane) gas. Field conversion is not permitted.
Important
All correspondence should refer to complete Model Number, Serial 
Number and type of gas.
*SRS-18 floor stand can not be used in a bedroom installation. 
BF-10 must be wall mounted in a bedroom installation.
The bedroom must be an unconfined space. ANSI Z223.1/NFPA 54 defines an unconfined space as "a space whose volume is not less 
than 50 cubic feet per 1,000 Btu per hour (4.8m
3
 per kw) of the aggregate input rating of all appliances installed in that space." 
Specifications
Model
BF-10
BF-20
BF-30
Input Btu/HR (KW/H)(LP)
Input Btu/HR (KW/H)(NAT)
10,000 (2.9)
10,000 (2.9)
20,000 (5.8)
18,000 (5.3)
30,000 (8.8)
30,000 (8.8)
Height
22" (559mm)
22" (559mm)
22" (559mm)
Width
18" (457mm)
18" (457mm)
24 1/8" (536mm)
Depth
6 1/2" (165mm)
6 1/2" (165mm)
6 1/2" (165mm)
Gas Inlet
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
Accessories
Blower
SRB-18T
SRB-18T
SRB-30T
Floor Stand
SRS-18*
SRS-18
SRS-320
INTRODUCTION
SPECIFICATIONS