Empire Comfort Systems VFSM-18-3 Manuel D’Utilisation

Page de 24
Page 5
18954-0-0705
Attention: During initial use of log you will detect an odor as the log 
is cured. 
Notice: During initial firing of this unit, its paint will bake out, and smoke 
will occur. To prevent triggering of smoke alarms, ventilate the room in 
which the unit is installed.
WARNING: This appliance is for installation only in a solid-fuel 
burning masonry or UL 127 factory-built fireplace or in a listed 
ventless firebox enclosure. It has been design certified for these 
installations. Exception: DO NOT install this appliance in a factory-
built fireplace that includes instructions stating it has not been tested 
or should not be used with unvented gas logs.
WARNING: Any modification to this unvented gas heater or its 
controls can be dangerous. Improper installation or use of the heater 
can cause serious injury or death from fire, burns, explosion or 
carbon monoxide poisoning.
Well Head Gas Installations
Some natural gas utilities use "well head" gas. This may affect the Btu output 
of the unit. Contact the gas company for the heating value. Contact the 
manufacturer or your gas company before changing spud/orifice size.
IMPORTANT: Read all instructions carefully before starting installation. 
Failure to follow these installation instructions may result in a possible 
fire hazard and will void the warranty.
Save this manual for future reference.
Please read this manual before installing and using the appliance.
Instructions to Installer
1.  Installer  must  leave  instruction  manual  with  owner  after 
installation.
2.  Installer must have owner fill out and mail warranty card supplied 
with unvented room heater/vented decorative appliance.
3.  Installer should show owner how to start and operate unvented room 
heater/vented decorative appliance.
Always consult your local Building Department regarding regulations, 
codes or ordinances which apply to the installation of an unvented room 
heater/vented decorative appliance.
This appliance may be installed in an aftermarket* manufactured (mobile) 
home, where not prohibited by state or local codes.
*Aftermarket:  Completion of sale, not for purpose of resale, from the 
manufacturer.
This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating 
plate. This appliance is not convertible for use with other gases.
New Installation
VFSV Model - variable does not operate-ON is OFF/OFF is ON-wires 
into the back of receiver are reversed.
Solid-fuels shall not be burned in a fireplace where a vented decorative 
appliance is installed.
A  vented  decorative  appliance  must  be  installed  only  in  a  solid-fuel 
burning fireplace with a working flue and constructed of non-combustible 
material.
Any alteration of the original design, installed other than as shown in 
these instructions or use with a type of gas not shown on the rating plate 
is the responsibility of the person and company making the change.
Important
All  correspondence  should  refer  to  complete  Model  Number,  Serial 
Number and type of gas.
 
 
 
BTUH 
BTUH 
BTUH
Model 
Gas 
Valve Type 
Max. Rate 
Med. Rate 
Min. Rate
VFSV-16 
Natural 
Variable 
25,000 
— 
17,500
VFSV-16 
Propane 
Variable 
22,500 
— 
15,750
VFSR-16 
Natural 
Millivolt 
25,000 
— 
17,500
VFSR-16 
Propane 
Millivolt 
22,500 
— 
15,750
VFSV-18 
Natural 
Variable 
32,000 
— 
19,000
VFSV-18 
Propane 
Variable 
32,000 
— 
19,000
VFSR-18 
Natural 
Millivolt 
32,000 
— 
22,000
VFSR-18 
Propane 
Millivolt 
32,000 
— 
22,000
VFSM-18 
Natural 
Manual 
32,000 
27,000 
22,000
VFSM-18 
Propane 
Manual 
32,000 
27,000 
22,000
VFSV-24 
Natural 
Variable 
36,000 
— 
20,000
VFSV-24 
Propane 
Variable 
36,000 
— 
20,000
VFSR-24 
Natural 
Millivolt 
36,000 
— 
25,000
VFSR-24 
Propane 
Millivolt 
36,000 
— 
25,000
VFSM-24 
Natural 
Manual 
36,000 
27,000 
22,000
VFSM-24 
Propane 
Manual 
36,000 
27,000 
22,000
VFSV-30 
Natural 
Variable 
38,000 
— 
20,000
VFSV-30 
Propane 
Variable 
38,000 
— 
20,000
VFSR-30 
Natural 
Millivolt 
38,000 
— 
26,000
VFSR-30 
Propane 
Millivolt 
38,000 
— 
26,000
VFSM-30 
Natural 
Manual 
38,000 
27,000 
22,000
VFSM-30 
Propane 
Manual 
38,000 
27,000 
22,000
INTRODUCTION
 
PRODUCT SPECIFICATION
 
 
 
Natural Gas 
 
 
Propane Gas
 
 
Variable 
Millivolt 
Manual 
Variable 
Millivolt 
Manual
Regulator pressure setting   
3.5" W.C. 
3.5" W.C. 
6.0"W.C. 
10.0" W.C. 
10.0" W.C. 
10.0" W.C.
Gas inlet pressure 
Max.   10.5" W.C. 
10.5" W.C. 
10.5"W.C. 
13.0"W.C. 
13.0" W.C. 
13.0" W.C.
 
Min.  
5.0" W.C. 
5.0" W.C. 
7.0" W.C. 
11.0" W.C. 
11.0" W.C. 
11.0" W.C.
ACCESSORIES
Description
Color
For use with VFSV, VFSM and VFSR models
EK-1
Embers Kit
ELH-1
Fireplace Hood for Vent-Free Logs
Black
ELH-2
Fireplace Hood for Vent-Free Logs
Brass
For use with VFSR models only
FRBC
Battery Operated Remote Control
FRBTC
Battery Operated Remote Control with Thermostat 
FREC
Electric Remote Control
FWS
Wall Switch
GWSG-T Wall Thermostat, Millivolt
TMV 
Wall Thermostat, Millivolt - Reed Switch