Raypak 302B Manuel D’Utilisation

Page de 60
58
(b) EXEMPTIONS: The following equipment is exempt from
248 CMR 5.08(2)(a)1 through 4:
1. The  equipment  listed  in  Chapter  10  entitled  "Equipment
Not  Required To  Be  Vented"  in  the  most  current  edition  of
NFPA 54 as adopted by the Board; and
2. Product Approved side wall horizontally vented gas fueled
equipment installed in a room or structure separate from the
dwelling, building or structure used in whole or in part for res-
idential purposes.
(c)  MANUFACTURER  REQUIREMENTS  -  GAS  EQUIP-
MENT  VENTING  SYSTEM  PROVIDED.  When  the
manufacturer  of  Product  Approved  side  wall  horizontally
vented gas equipment provides a venting system design or
venting system components with the equipment, the instruc-
tions  provided  by  the  manufacturer  for  installation  of  the
equipment and the venting system shall include:
1. Detailed instructions for the installation of the venting sys-
tem design or the venting system components; and
2. A complete parts list for the venting system design or vent-
ing system.
(d)  MANUFACTURER  REQUIREMENTS  -  GAS  EQUIP-
MENT  VENTING  SYSTEM  NOT  PROVIDED.  When  the
manufacturer  of  a  Product Approved  side  wall  horizontally
vented gas fueled equipment does not provide the parts for
venting  the  flue  gases,  but  identifies  "special  venting  sys-
tems",  the  following  requirements  shall  be  satisfied  by  the
manufacturer:
1. The referenced "special venting system" instructions shall
be  included  with  the  appliance  or  equipment  installation
instructions; and
2. The "special venting systems" shall be Product Approved
by  the  Board,  and  the  instructions  for  that  system  shall
include a parts list and detailed installation instructions.
(e)  A  copy  of  all  installation  instructions  for  all  Product
Approved  side  wall  horizontally  vented  gas  fueled  equip-
ment,  all  venting  instructions,  all  parts  lists  for  venting
instructions,  and/or  all  venting  design  instructions  shall
remain with the appliance or equipment at the completion of
the installation.
GAS PRESSURE SUPERVISION
The  Commonwealth  of  Massachusetts  requires  listed  high
and low gas pressure switches (manual reset) for any model
with a maximum firing input greater than 1,000,000 Btu/Hr in
accordance with 248 CMR 7.04(11)(d). 
A gas  pressure  regulator  (field  supplied)  is  required  in  the
gas train ahead of the heater, for heaters having input rates
greater than 1,000,000 Btu/Hr, in accordance with 248 CMR
7.04 Figure 3B requirements.
The Commonwealth of Massachusetts requires compliance
with  regulation  248  CMR  4.00  and  5.00  for  installation  of
through – the – wall vented gas appliances as follows:
(a) For all side wall horizontally vented gas fueled equipment
installed  in  every  dwelling,  building  or  structure  used  in
whole  or  in  part  for  residential  purposes,  including  those
owned  or  operated  by  the  Commonwealth  and  where  the
side wall exhaust vent termination is less than seven (7) feet
above finished grade in the area of the venting, including but
not limited to decks and porches, the following requirements
shall be satisfied:
1. INSTALLATION OF CARBON MONOXIDE DETECTORS.
At the time of installation of the side wall horizontal vented
gas fueled equipment, the installing plumber or gasfitter shall
observe that a hard wired carbon monoxide detector with an
alarm  and  battery  back-up  is  installed  on  the  floor  level
where the gas equipment is to be installed. In addition, the
installing  plumber  or  gasfitter  shall  observe  that  a  battery
operated  or  hard  wired  carbon  monoxide  detector  with  an
alarm  is  installed  on  each  additional  level  of  the  dwelling,
building or structure served by the side wall horizontal vent-
ed gas fueled equipment. It shall be the responsibility of the
property owner to secure the services of qualified licensed
professionals  for  the  installation  of  hard  wired  carbon
monoxide detectors
a.  In  the  event  that  the  side  wall  horizontally  vented  gas
fueled equipment is installed in a crawl space or an attic, the
hard wired carbon monoxide detector with alarm and battery
back-up may be installed on the next adjacent floor level.
b. In the event that the requirements of this subdivision can
not be met at the time of completion of installation, the owner
shall  have  a  period  of  thirty  (30)  days  to  comply  with  the
above  requirements;  provided,  however,  that  during  said
thirty (30) day period, a battery operated carbon monoxide
detector with an alarm shall be installed.
2. APPROVED CARBON MONOXIDE DETECTORS. Each
carbon  monoxide  detector  as  required  in  accordance  with
the  above  provisions  shall  comply  with  NFPA  720  and  be
ANSI/UL 2034 listed and IAS certified.
3. SIGNAGE. A metal or plastic identification plate shall be
permanently mounted to the exterior of the building at a min-
imum height of eight (8) feet above grade directly in line with
the  exhaust  vent  terminal  for  the  horizontally  vented  gas
fueled heating appliance or equipment. The sign shall read,
in  print  size  no  less  than  one-half  (1/2)  inch  in  size,  "GAS
VENT  DIRECTLY  BELOW.  KEEP  CLEAR  OF  ALL
OBSTRUCTIONS".
4. INSPECTION. The state or local gas inspector of the side
wall  horizontally  vented  gas  fueled  equipment  shall  not
approve the installation unless, upon inspection, the inspec-
tor  observes  carbon  monoxide  detectors  and  signage
installed  in  accordance  with  the  provisions  of  248  CMR
5.08(2)(a)1 through 4.
Important Instructions for the Commonwealth of Massachusetts