Emerson 3000/ITR Manuel D’Utilisation

Page de 72
Component Operation and Maintenance
40
7.3.3 Air Distribution
All unit models are designed for constant volume air delivery. Therefore any unusual restrictions 
within the air circuit must be avoided. For downflow models operating on a raised floor, refer to the 
following table for recommended free area for proper air flow.
Grilles used in raised floors vary in size, the largest being 18" x 6" (46 cm x 15 cm). This type of grille 
has approximately 56 in
2
 (361 cm
2
) of free area. Perforated Panels are usually 2' x 2' (61 cm x 61 cm) 
and have a nominal free area of approximately 108 to 144 in
2
 (697 to 929 cm
2
).
NOTICE
Risk of airflow restriction. Can cause inefficient operation and equipment overheating.
In raised-floor use, all under-floor restrictions, such as clusters of cables or piping, must be 
avoided because they may form barriers to airflow. Whenever possible, cables and pipes 
should be run parallel to the airflow. Never stack cables or piping.
7.4
Refrigeration System
Each month, the components of the refrigeration system should be inspected for proper function and 
signs of wear. Since, in most cases, evidence of malfunction is present prior to component failure, peri-
odic inspections can be a major factor in the prevention of most system failures.
Refrigerant lines must be properly supported and not allowed to vibrate against ceilings, floors or the 
unit frame. Inspect all refrigerant lines every six months for signs of wear and proper support. Also 
inspect capillary and equalizer lines from the expansion valve and support as necessary.
Each liquid line has a sight glass that indicates liquid refrigerant flow and the presence of moisture. 
Bubbles in the sight glass indicate a shortage of refrigerant or a restriction in the liquid line. The 
moisture indicator changes from green to yellow when moisture is present in the system.
7.4.1 Suction Pressure
Suction pressure will vary with load conditions. The low pressure switch will shut the compressor 
down if suction pressure falls below the cut-out setting. High suction pressure reduces the ability of 
the refrigerant to cool compressor components and can result in compressor damage. Minimum (pres-
sure switch cut-out setting) and maximum (design operating) suction pressures are in Table 6.
Table 5
Recommended free area ft
2
 (m
2
) for grilles or perforated panels at output velocities of 
550 and 600 fpm (2.8 and 3.1 m/s)
Model
550 FPM
(2.8 m/s)
600 FPM
(3.1 m/s)
60 Hz Units
3 Ton
3.3 (0.31)
3.0 (0.28)
5 Ton
5.1 (0.41)
4.7 (0.44)
50 Hz Units
3 Ton
3.3 (0.31)
3.0 (0.28)
5 Ton
4.7 (0.44)
4.3 (0.40)
Table 6
Suction pressures - R407c
System
Minimum
PSIG (kPa)
Maximum
PSIG (kPa)
Air w/FSC
(Fan Speed Control)
15 (103)
95 (654)
Air w/Lee-Temp Control
(Floodback head 
pressure control)
20 (137)
95 (654)
Water Cooled
20 (137)
95 (654)
Glycol Cooled
20 (137)
95 (654)