Emerson SST1000 Manuel D’Utilisation

Page de 16
2
DID YOU GET THE RIGHT SIZE
DID YOU GET THE RIGHT SIZE
DID YOU GET THE RIGHT SIZE
DID YOU GET THE RIGHT SIZE
DID YOU GET THE RIGHT SIZE
AIR CLEANER
AIR CLEANER
AIR CLEANER
AIR CLEANER
AIR CLEANER
Model SST1000 
Model SST1000 
Model SST1000 
Model SST1000 
Model SST1000 is designed for heating or cooling blow-
ers delivering 600 to 1200 cubic feet of air per minute
(cfm.)
Model SST1400 
Model SST1400 
Model SST1400 
Model SST1400 
Model SST1400 is designed for heating or cooling blow-
ers delivering 1000 to 1600 cfm.
Model SST1600 
Model SST1600 
Model SST1600 
Model SST1600 
Model SST1600 is designed for heating or cooling blow-
ers delivering 1000 to 2000 cfm.
Model SST2000 
Model SST2000 
Model SST2000 
Model SST2000 
Model SST2000 is designed for heating or cooling blow-
ers delivering 1600 to 2200 cfm.
See specifications on page 9.
BASIC TOOLS REQUIRED
BASIC TOOLS REQUIRED
BASIC TOOLS REQUIRED
BASIC TOOLS REQUIRED
BASIC TOOLS REQUIRED
Tin Snip
Screwdriver
Rule or Tape Measure
Drill
R
R
R
R
RULES FOR SAFE
ULES FOR SAFE
ULES FOR SAFE
ULES FOR SAFE
ULES FOR SAFE
INST
INST
INST
INST
INSTALLA
ALLA
ALLA
ALLA
ALLATION 
TION 
TION 
TION 
TION AND OPERA
AND OPERA
AND OPERA
AND OPERA
AND OPERATION
TION
TION
TION
TION
Please read instructions before installing and using the Elec-
tronic Air Cleaner. This will help you obtain the full benefit from
the Electronic Air Cleaner you have selected.
Shut off power at fuse panel before
Shut off power at fuse panel before
Shut off power at fuse panel before
Shut off power at fuse panel before
Shut off power at fuse panel before
servicing. Failure to do so could result in
servicing. Failure to do so could result in
servicing. Failure to do so could result in
servicing. Failure to do so could result in
servicing. Failure to do so could result in
serious personal injury or death.
serious personal injury or death.
serious personal injury or death.
serious personal injury or death.
serious personal injury or death.
ELECTROCUTION HAZARD
ELECTROCUTION HAZARD
ELECTROCUTION HAZARD
ELECTROCUTION HAZARD
ELECTROCUTION HAZARD
!
W
W
W
W
WARNING
ARNING
ARNING
ARNING
ARNING
!
W
W
W
W
WARNING
ARNING
ARNING
ARNING
ARNING
Do not attempt installation of this unit unless you are
Do not attempt installation of this unit unless you are
Do not attempt installation of this unit unless you are
Do not attempt installation of this unit unless you are
Do not attempt installation of this unit unless you are
familiar with the necessary tools, equipment, utility
familiar with the necessary tools, equipment, utility
familiar with the necessary tools, equipment, utility
familiar with the necessary tools, equipment, utility
familiar with the necessary tools, equipment, utility
connections and potential hazards.
connections and potential hazards.
connections and potential hazards.
connections and potential hazards.
connections and potential hazards.
Installation should be performed only by a qualified
Installation should be performed only by a qualified
Installation should be performed only by a qualified
Installation should be performed only by a qualified
Installation should be performed only by a qualified
service provider.
service provider.
service provider.
service provider.
service provider.
Failure to do so could result in reduced performance
Failure to do so could result in reduced performance
Failure to do so could result in reduced performance
Failure to do so could result in reduced performance
Failure to do so could result in reduced performance
of the unit, serious personal injury or death.
of the unit, serious personal injury or death.
of the unit, serious personal injury or death.
of the unit, serious personal injury or death.
of the unit, serious personal injury or death.
!
W
W
W
W
WARNING
ARNING
ARNING
ARNING
ARNING
Installation of this unit must comply with local electric
Installation of this unit must comply with local electric
Installation of this unit must comply with local electric
Installation of this unit must comply with local electric
Installation of this unit must comply with local electric
codes or other applicable codes.
codes or other applicable codes.
codes or other applicable codes.
codes or other applicable codes.
codes or other applicable codes.
Review and understand local codes prior to installation.
Review and understand local codes prior to installation.
Review and understand local codes prior to installation.
Review and understand local codes prior to installation.
Review and understand local codes prior to installation.
Do not use this apparatus in an explosive atmosphere.
Do not use this apparatus in an explosive atmosphere.
Do not use this apparatus in an explosive atmosphere.
Do not use this apparatus in an explosive atmosphere.
Do not use this apparatus in an explosive atmosphere.
Failure to do so could result in serious personal
Failure to do so could result in serious personal
Failure to do so could result in serious personal
Failure to do so could result in serious personal
Failure to do so could result in serious personal
injury or death.
injury or death.
injury or death.
injury or death.
injury or death.
!
CA
CA
CA
CA
CAUTION
UTION
UTION
UTION
UTION
CABINET AND CELLS MAY CONTAIN
CABINET AND CELLS MAY CONTAIN
CABINET AND CELLS MAY CONTAIN
CABINET AND CELLS MAY CONTAIN
CABINET AND CELLS MAY CONTAIN
SHARP EDGES.
SHARP EDGES.
SHARP EDGES.
SHARP EDGES.
SHARP EDGES.
Use care when servicing unit or handling
Use care when servicing unit or handling
Use care when servicing unit or handling
Use care when servicing unit or handling
Use care when servicing unit or handling
cells. Failure to do so could result in
cells. Failure to do so could result in
cells. Failure to do so could result in
cells. Failure to do so could result in
cells. Failure to do so could result in
minor personal injury.
minor personal injury.
minor personal injury.
minor personal injury.
minor personal injury.
1. Read the Owners Manual and the Rules for Safe
Operation carefully. Failure to follow these rules and
instructions could cause a malfunction of filter or
unsatisfactory service.
2. Follow a regular service and maintenance schedule
for efficient operation.
3. Unit must run for one full hour after installation. This
will allow the collecting cells to reach peak efficiency.
4. If Air Flow Monitor is required, order F859-0381 kit.
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
Rules for Safe Installation and Operation ............. 2
How the Air Cleaner Works .................................. 3
Construction of the Air Cleaner ............................ 3
Preinstallation ....................................................... 4
Installation ............................................................ 6
Wiring Instructions ................................................ 7
Operation ............................................................. 8
Maintenance and Washing ................................... 8
Specifications ....................................................... 9
Basic SST Service Guide ................................... 10
Technical Repair Guide ...................................... 11
Air Cleaner Retrofit (Upgrade) Kit Installation .... 13
Repair Parts ....................................................... 14
Wash Reminder .................................................. 16
If this unit has an electrical cord, the cord has a grounding type
plug with a third (grounding) pin. This plug will fit only into a
grounding type power outlet. If the proper type of outlet is not
available, contact qualified personnel to install a proper outlet.
Do not alter the plug in any way.
!
W
W
W
W
WARNING
ARNING
ARNING
ARNING
ARNING
To reuce the risk of electric shock, The power cord
To reuce the risk of electric shock, The power cord
To reuce the risk of electric shock, The power cord
To reuce the risk of electric shock, The power cord
To reuce the risk of electric shock, The power cord
must be connected to an appropriate outlet. Do not
must be connected to an appropriate outlet. Do not
must be connected to an appropriate outlet. Do not
must be connected to an appropriate outlet. Do not
must be connected to an appropriate outlet. Do not
alter the plug in any way.
alter the plug in any way.
alter the plug in any way.
alter the plug in any way.
alter the plug in any way.