Marantz 541110291020M Manuel D’Utilisation
32
NOMS ET
FONCTIONS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENT
AIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURA
TION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ
COMMANDE D’APPAREILS MARANTZ
1.
Appuyez sur la touche SOURCE désirée.
2.
Appuyez sur les touches de commande désirées pour faire fonctionner l’appareil sélectionné.
• Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil pour plus de détails.
• Il peut être impossible de commander certains modèles.
• Il peut être impossible de commander certains modèles.
SOURCE
Pour mettre le lecteur de disques
Blu-ray sous tension ou en veille
STANDBY
Pour mettre le lecteur de disques
Blu-ray en veille
ON
Pour allumer le lecteur de disques Blu-ray
SLEEP
Pour activer la fonction
correspondante dans le mode AMP
NIGHT
HT-EQ
DIMMER
AUTO
STEREO
S.DIRECT
SURR
SOURCE
A/D
EQ
AMP
INPUT
HT-EQ
DIMMER
AUTO
STEREO
S.DIRECT
SURR
SOURCE
A/D
EQ
AMP
INPUT
3/4
SETUP
Pour appeler le menu de réglage du
lecteur de disques Blu-ray
MUTE
Pour activer la fonction
correspondante dans le mode AMP
VOLUME+/–
DISPLAY
AUDIO
DISPLAY
AUDIO
TOP
Pour appeler le menu supérieur du
lecteur de disques Blu-ray
INFO
Pour affi cher les informations sur le
disque Blu-ray(*)
Cursor
Pour déplacer le curseur
ENTER
Pour saisir l’élément sélectionné
MENU
Pour ouvrir les menus du disque Blu-ray
EXIT
Pour quitter le menu de réglage du
lecteur de disques Blu-ray
T-TONE
Pour activer la fonction
correspondante dans le mode AMP
8
Pour suspendre la lecture du disque
2
Pour lire les disques
7
Pour arrêter la lecture du disque
∞ / §
Pour déplacer les chapitres ou les pistes
5 / 6
Pour lancer l’avance rapide ou le
retour rapide
TREBLE+/-
Pour activer la fonction
correspondante dans le mode AMP
BASS+/-
0-9
0-9
Pour saisir des chiffres (*)
CL
Pour annuler la saisie (*)
Pour lancer la lecture répétée (*)
Pour lancer la lecture aléatoire (*)
Pour lancer la lecture répétée (*)
Pour lancer la lecture aléatoire (*)
TV POWER
Pour mettre le téléviseur sous et
hors tension
TV INPUT
Pour sélectionner l’entrée téléviseur
(*) Les registres de code préréglés de produits fabriqués par
d’autres fabricants ne sont pas fournis pour ces touches.
MODE DE DISQUE BLU-RAY
MODE DVD
SOURCE
Pour mettre le lecteur DVD sous
tension ou en veille
STANDBY
Pour mettre le lecteur DVD en veille
ON
Pour mettre le lecteur DVD sous tension
SLEEP
Pour activer la fonction
correspondante dans le mode AMP
NIGHT
HT-EQ
DIMMER
AUTO
STEREO
S.DIRECT
SURR
SOURCE
A/D
EQ
AMP
INPUT
HT-EQ
DIMMER
AUTO
STEREO
S.DIRECT
SURR
SOURCE
A/D
EQ
AMP
INPUT
3/4
SETUP
Pour appeler le menu de réglage
du lecteur DVD
MUTE
Pour activer la fonction
correspondante dans le mode AMP
VOLUME+/-
DISPLAY
AUDIO
DISPLAY
AUDIO
TOP
Pour appeler le menu supérieur du
lecteur DVD
INFO
Pour affi cher les informations sur
le disque DVD (*)
Cursor
Pour déplacer le curseur
ENTER
Pour saisir l’élément sélectionné
MENU
Pour ouvrir les menus du disque DVD
EXIT
Pour quitter le menu de réglage du
lecteur DVD
T-TONE
Pour activer la fonction
correspondante dans le mode AMP
8
Pour suspendre la lecture du disque
2
Pour lire les disques
7
Pour arrêter la lecture du disque
∞ / §
Pour déplacer les chapitres ou les pistes
5 / 6
Pour lancer l’avance rapide ou le
retour rapide
TREBLE+/-
Pour activer la fonction
correspondante dans le mode AMP
BASS+/-
0-9,+10
0-9,+10
Pour saisir des chiffres (*)
CL
Pour annuler la saisie (*)
Pour lancer la lecture répétée (*)
Pour lancer la lecture aléatoire (*)
Pour lancer la lecture répétée (*)
Pour lancer la lecture aléatoire (*)
TV POWER
Pour mettre le téléviseur sous et
hors tension
TV INPUT
Pour sélectionner l’entrée du téléviseur
MODE DSS
SOURCE
Pour mettre le tuner satellite sous
tension ou en veille
tension ou en veille
SLEEP
Pour activer la fonction correspondante
dans le mode AMP
dans le mode AMP
NIGHT
HT-EQ
DIMMER
AUTO
STEREO
S.DIRECT
SURR
SOURCE
A/D
EQ
AMP
INPUT
HT-EQ
DIMMER
AUTO
STEREO
S.DIRECT
SURR
SOURCE
A/D
EQ
AMP
INPUT
3/4
SETUP
MUTE
MUTE
Pour activer la fonction correspondante
dans le mode AMP
dans le mode AMP
VOLUME+/-
DISPLAY
AUDIO
DISPLAY
AUDIO
INFO
Pour affi cher les informations sur le
tuner satellite (*)
tuner satellite (*)
Cursor
Pour déplacer le curseur
ENTER
Pour saisir l’élément sélectionné
MENU
Pour ouvrir les menus
EXIT
Pour quitter les menus
T-TONE
Pour activer la fonction correspondante
dans le mode AMP
dans le mode AMP
TREBLE+/-
BASS+/-
0-9
BASS+/-
0-9
Pour saisir des chiffres (*)
CL
Pour annuler la saisie (*)
TV POWER
Pour mettre le téléviseur sous et
hors tension
hors tension
TV INPUT
Pour sélectionner l’entrée du
téléviseur
téléviseur
(*) Les registres de code préréglés de produits fabriqués par
d’autres fabricants ne sont pas fournis pour ces touches.
(*) Les registres de code préréglés de produits
fabriqués par d’autres fabricants ne sont pas
fournis pour ces touches.
fournis pour ces touches.