Denon AVR-591 Manuel D’Utilisation

Page de 77
45
ENGLISH
Basic version
Simple version
Information
Advanced version
Audio Adjust
Remote control operation 
buttons
Move the cursor 
(Up/Down/Left/Right)
Confirm the setting
Return to previous menu
Manual EQ
Use the graphic equalizer to adjust the tone of each speaker.
“Manual EQ” can be set when “MultEQ®” setting (vpage 43) is “Manual”.
Setting items
Setting details
Adjust CH
Correct the tone of each 
speaker.
q
  Select the speaker tone adjustment method.
All CH : Adjust the tone of all speakers together.
L/R CH : Adjust the tone of left and right speakers together.
Each CH : Adjust the tone of each speaker.
w
  Select the speaker.
e
  Select the adjustment frequency band.
63Hz / 125Hz / 250Hz / 500Hz / 1kHz / 2kHz / 4kHz / 8kHz / 16kHz
• Select  the  speakers  you  want  to  adjust  when  “L/R”  or  “Each”  is 
selected.
r
  Adjust the level.
–20.0dB – +6.0dB (0.0dB)
Base Curve Copy
Copy “Audyssey Flat” curve 
from MultEQ.
Yes : Copy.
No : Do not copy.
 “Base Curve Copy” is displayed after Audyssey Auto Setup has been 
performed.
Default
The “Manual EQ” settings 
are returned to the default 
settings.
Yes : Reset to the defaults.
No : Do not reset to the defaults.
RESTORER
Compressed audio formats such as MP3, WMA (Windows Media Audio) and MPEG-4 AAC reduce the 
amount of data by eliminating signal components that are hard for the human ear to hear. The RESTORER 
function generates the signals eliminated upon compression, restoring the sound to conditions near those 
of the original sound before compression. It also corrects the sense of volume of the bass to obtain richer 
sound with compressed audio signals.
Setting details
OFF : Do not use RESTORER.
Mode 1 (RESTORER 64) : Optimized mode for compressed sources with very weak highs.
Mode 2 (RESTORER 96) : Apply suitable bass and treble boost for all compressed sources.
Mode 3 (RESTORER HQ) : Optimized mode for compressed sources with normal highs.
• This item can be set with analog signals or when a PCM signal (fs = 44.1/48 
kHz) is input.
• This cannot be set when the surround mode is set to “DIRECT”.
• This item default setting for “iPod” is “Mode 3”. All others are set to “OFF”.
• When set to something other than “OFF”, 
 is displayed.
• Pressing 
RESTORER
  on  the  remote  control  unit  or  the  main  unit  makes  this 
setting.
OFF
Mode 1
(RESTORER 64)
Mode 2
(RESTORER 96)
Mode 3
(RESTORER HQ)
Audio Delay
Default settings are underlined.
While viewing video, manually adjust the time to delay audio output.
Setting details
0ms – 200ms
• This item can be set within the range of 0 to 100 ms when “Auto Lip Sync” is set to “ON” and when 
a TV compatible with Auto Lip Sync is connected.
• Store “Audio Delay” for each input source.
• Audio Delay for game mode can be set when “Video Mode” (vpage 39) is set to “Game”.