FEIN Power Tools 9 20 25 Manuel D’Utilisation
3
en
For your safety.
Read all safety warnings and
all instructions.
all instructions.
Failure to fol-
low the warnings and instructions may result
in electric shock, fire and/or serious injury.
in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future
reference.
reference.
Do not use this vacuum cleaner before
you have thoroughly read and completely
you have thoroughly read and completely
understood this instruction manual. The docu-
ments mentioned should be kept for later use
and enclosed with the vacuum cleaner, should
it be passed on or sold.
ments mentioned should be kept for later use
and enclosed with the vacuum cleaner, should
it be passed on or sold.
Only carry out such operations with this vac-
uum cleaner as intended for by FEIN. Only
use application tools and accessories that have
been released by FEIN.
Please also observe the relevant national
industrial safety regulations.
Non-observance of the safety instructions in
the said documentation can lead to an electric
shock, burns and/or severe injuries.
This Instruction Manual should be kept for
later use and enclosed with the power tool,
should it be passed on or sold.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
uum cleaner as intended for by FEIN. Only
use application tools and accessories that have
been released by FEIN.
Please also observe the relevant national
industrial safety regulations.
Non-observance of the safety instructions in
the said documentation can lead to an electric
shock, burns and/or severe injuries.
This Instruction Manual should be kept for
later use and enclosed with the power tool,
should it be passed on or sold.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Special safety instructions.
Operate the vacuum cleaner only from socket
outlets that are grounded. Only use undamaged
power supply cords and regularly checked
extension cords with grounded contact.
outlets that are grounded. Only use undamaged
power supply cords and regularly checked
extension cords with grounded contact.
A pro-
tective conductor without continuity can lead
to electric shock.
to electric shock.
Operate the vacuum cleaner only off power
supplies whose voltage and frequency values
correspond with the values on the type plate of
the vacuum cleaner.
When wet vacuuming, operate the vacuum
cleaner only when the container is level.
supplies whose voltage and frequency values
correspond with the values on the type plate of
the vacuum cleaner.
When wet vacuuming, operate the vacuum
cleaner only when the container is level.
Oth-
erwise there is danger of electric shock from
water penetrating into the vacuum cleaner
motor.
water penetrating into the vacuum cleaner
motor.
Do not misuse the power supply cord to pull the
vacuum cleaner around or pull the plug from
the socket outlet. Keep the power supply cord
away from heat, oil, sharp edges, or rotating
parts. Do not drive over or pinch the power sup-
ply cord.
vacuum cleaner around or pull the plug from
the socket outlet. Keep the power supply cord
away from heat, oil, sharp edges, or rotating
parts. Do not drive over or pinch the power sup-
ply cord.
Damaged or entangled power supply
cords increase the risk of an electric shock.
Before replacing accessories, pull the plug
from the socket outlet.
from the socket outlet.
This safety measure
reduces the risk of electric shock.
Do not vacuum materials that are hazardous to
one’s health, e. g., dust from beech or oak
wood, masonry dust, asbestos.
one’s health, e. g., dust from beech or oak
wood, masonry dust, asbestos.
These materials
are considered carcinogenic.
Do not vacuum inflammable or explosive fluids;
for example, gasoline, oil, alcohol, solvents. Do
not vacuum hot or inflammable dusts. Do not
operate the machine in rooms where the dan-
ger of an explosion exists.
for example, gasoline, oil, alcohol, solvents. Do
not vacuum hot or inflammable dusts. Do not
operate the machine in rooms where the dan-
ger of an explosion exists.
The dusts, vapors or
fluids can ignite or explode.
This appliance is not intended for used by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruc-
tion concerning use of the appliance by a per-
son responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
This appliance is not intended for used by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruc-
tion concerning use of the appliance by a per-
son responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
Do not rivet or screw any name-plates or signs
to the vacuum cleaner.
to the vacuum cleaner.
If the insulation is dam-
aged, protection against an electric shock will
be ineffective. Adhesive labels are recom-
mended.
be ineffective. Adhesive labels are recom-
mended.
Do not use accessories not specifically
intended and recommended for this vacuum
cleaner by FEIN.
intended and recommended for this vacuum
cleaner by FEIN.
Just because the accessory can
be attached to your vacuum cleaner, it does
not assure safe operation.
not assure safe operation.
WARNING
3 41 01 116 06 0.book Seite 3 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12