Sony MZ-R910 Manuel D’Utilisation

Page de 36
5
B MD recording
Recording an MD right 
away! (Synchro-
recording)
See the illustrations in English text (pages 16 
and 17).
This section explains the basic procedure for 
making digital recordings using an optical cable 
connected to a CD player, BS tuner or other 
digital equipment. The recorder starts and stops 
recording in sync with the source sound. Track 
marks are added whenever they appear in the 
sound source. It is recommended to use the AC 
power adaptor when recording. 
To record from a cassette deck, radio, etc. 
t“Recording in analog (Analog Recording)” 
(page 8)
To record using a group mode 
t “Recording 
tracks using the group function (Group Mode 
Recording)” (page 9)
1
Insert an MD.
1
Press OPEN to open the lid.
2
Insert an MD with the label side 
facing front, and press the lid to 
close.
Insert an recordable MD when 
recording.
2
Make connections. (Insert the cables 
firmly and completely into the 
appropriate jacks.)
1
Connect the LINE IN (OPT) jack of 
recorder to the digital (optical) out 
jacks of the source with a optical 
cable.
The recorder switches to digital 
input automatically.
2
Connect the DC IN 3V jack of the 
recorder to a wall outlet with the AC 
power adaptor.
When the recorder has different sound 
sources connected at the same time, the 
recorder switches to the digital, 
microphone, or analog input in this 
order of priority.
3
Record an MD.
1
While the recorder is stopped, press 
the jog dial.
2
Turn the jog dial until “SYNC REC” 
flashes in the display, and then press 
to enter.
3
Turn the jog dial until “SYNC ON” 
flashes in the display, and then press 
to enter.
To cancel synchro-recording, select 
“SYNC OFF” in this step.
4
Press and slide REC to the right.
“REC” and REC lamp on the REC 
switch light up and recording starts.
5
Play the source you want to record.
To stop recording, press x.
After you press 
x
 to stop, the recorder will 
automatically turn off in about 10 seconds 
(when using batteries) or about 3 minutes 
(when using AC power adaptor).
Note
If you record on a previously recorded disc, the 
recorder is factory set to overwrite the entire 
contents of the disc. If you want the recording 
to start after the existing contents, do the 
procedure “Recording without overwriting 
existing material” (page 10) before step 3, 
“Record an MD.” (this page).
To
Do this
Record from the 
end of the 
current 
contents
1)
1)
If “REC-Posi” is set to “From End”, recording 
operations will always start from the end of  
the previously recorded material without 
pressing END SEARCH.
If “REC-Posi” is set to 
“From Here”, press END 
SEARCH, and then press and 
slide REC to the right.
If “REC-Posi” is set to 
“From End”, press and slide 
REC to the right.
Record over 
partway through 
the previous 
recording
Press N, >, or . to 
find the start point of 
recording and press x to 
stop. Then press and slide 
REC to the right. 
Pause
Press X.
2)
 
Press X again to resume 
recording.
Remove the MD Press x, then press OPEN to 
open the lid.
3)