Nilfisk-Advance America 15D Manuel D’Utilisation

Page de 36
 11
CHANGING THE PAPER DUST BAG 
Change the bag whenever the “Bag Full” 
(15)
 indica-
tor comes on. To replace the Paper Dust Bag: 
1. Disconnect the power cord from the electrical outlet. Pull 
the Dust lid button (16) and remove the Dust lid outwards 
to remove it from the cleaner.
2. Push downwards at the edge to the left of the plastic 
holder, so that the bag loosens from the vacuum inlet of 
the machine.
3. Grasp at the cardboard piece of the bag and gently pull 
the full bag outwards -  away from cleaner.
 4. Insert a new paper dust bag into the slot of the bag holder 
and push the bag in place. Check so that the paper dust 
bag not is jammed in the holder.Only the cardboard piece 
of the bag should be attached to the bag holder.
5. Push the bag holder with the new bag upwards, so that 
the bag inlet fastens to the inlet of the machine. Make 
sure that the bag is unfolded and will fi t in place in the 
bag housing. Also check that the ”no bag” clip is placed to 
the left so that the lid will be able to close. 
6. Fit the two notches of the back cover to the two slots at 
the lower part of the bag housing, and push the back 
cover back in place at the housing.
EMPTYING THE CLOTH DUST BAG 
Empty the Bag whenever the “Bag Full” Light  (15) comes 
on. To empty or to replace:
1. Remove cloth bag as above in steps 1-3.
Disconnect the power cord from the electrical outlet. Pull 
the Dust lid button (16) and remove the Dust lid outwards 
to remove it from the cleaner.
2. Push downwards at the edge to the left of the plastic 
holder, so that the bag loosens from the vacuum inlet of 
the machine.
3. Grasp at the plastic fl ange of the bag and gently pull the 
bag outwards -  away from cleaner.
 4. Remove bag clip and shake out bag contents. 
5. Put the bag clip back on the bag.
6. Replace clean/new cloth bag into machine 
and close back cover as above in step 4-6
Insert the cleaned/new cloth bag into the slot of the bag-
holder and push the bag in place so that bag is secured. 
7. Push the bag holder with the new bag upwards, so that 
the bag inlet fasten to the inlet of the machine. Make 
sure that the bag is unfold and will fi t in place at the bag 
housing. Also check that the ”no bag” clip is placed to the 
left so that the lid will be able to close. 
8. Fit the two notches of the back cover to the two slots at 
the lower part of the bag housing, and push the back 
cover back in place at the housing.
MAINTENANCE
1
2
1
2
3, 4
5
5
6
NOTE! 
Photos belows shows changing of the paper dust bags!
Never operate the machine without a Dust Bag in place. 
Always disconnect the power cord before 
performing any machine maintenance.
3
3
4
4