Nilfisk-Advance America 5200B Manuel D’Utilisation

Page de 70
INSTRUCTIONS FOR USE 
146 1996 000(2)2004-08 – Terra™ 5200B
9
HOPPER DUMPING
1.
The maximum dumping height is 54.3 in (1,380 mm) 
(see Fig. U).
2.
To dump the hopper, drive the machine near the 
dustbin and proceed as follows:
– Lift the side and main brooms;
– Deactivate the vacuum system by operating the 
lever (17, Fig. B);
– Press the filter shaker button (14, Fig. B).
3.
Keep people far from the machine and especially 
from the hopper (4, Fig. C).
4.
Press both the consent push-button (1, Fig. B) and 
the hopper lifting push-button (15) to lift the hopper (1, 
Fig. T) up to the desired position.
5.
Press both the consent push-button (1, Fig. B) and 
the hopper (2, Fig. U) overturning push-button (16, 
Fig. B) and discharge all the debris in the dustbin (1, 
Fig. U). 
6.
To overturn the hopper back to the horizontal 
position, press the consent push-button (1, Fig. B) 
while pressing the hopper overturning push-button 
(16. Fig. B).
7.
To lower the hopper, press both the consent 
push-button (1, Fig. B) and the hopper lowering 
push-button (15).
8.
The machine is ready to start working again.
AFTER USING THE MACHINE
At the end of the work, before leaving the machine:
Lift the main broom by operating the lever (24, Fig. B).
Lift the side brooms by operating the levers (21 and 
22, Fig. B).
Deactivate the vacuum system by operating the lever 
(17, Fig. B), then press the filter shaker push-button 
(14, Fig. B) for a short interval, and activate the 
vacuum system again.
Dump the hopper (4, Fig. C) (see the previous 
paragraph).
Remove the key from the ignition switch (18, Fig. B).
Engage the parking brake by pressing the brake 
pedal (26, Fig. B) and by operating the brake lock 
control lever (19).
WORKING LIGHT ADJUSTMENT
If it is necessary to adjust the working light beam aiming 
(9, Fig. C), operate on the screws (22).
MACHINE LONG INACTIVITY
If you foresee that the machine will not be used for more 
than 30 days, proceed as follows:
Check that the machine storage area is dry and 
clean.
Disconnect the battery connector (4, Fig. V).
FIRST PERIOD OF USE
After the first period of use (first 8 hours) it is necessary to 
check that the fixing and connecting elements are 
correctly tightened, that the visible parts are integral and 
that there are no tears.
WARNING! 
Always carry out this operation on a level 
ground to avoid machine unbalance.
WARNING! 
When lifting and dumping the hopper (4, 
Fig. C), keep the parking brake engaged by 
pressing the pedal and operating the lever 
(26 and 19, Fig. B).
CAUTION!
The hopper (2, Fig. U) can be overturned 
only after having lifted it at a minimum 
height of 10.6 in (270 mm).
CAUTION! 
The hopper can be overturned only if it is 
not in its original position (horizontal 
position).