American Water Heater VG6250T76NV Series 100 Manuel D’Utilisation

Page de 40
32
teMperature-pressure relIef valve test
DANGER
• 
Burn hazard.
• 
Hot water discharge.
• 
Keep clear of Temperature-
  Pressure Relief Valve
  discharge outlet.
It is recommended that the Temperature-Pressure Relief Valve should be 
checked to ensure that it is in operating condition every 6 months.
When checking the Temperature-Pressure Relief Valve operation, make 
sure that (1) no one is in front of or around the outlet of the Temperature-
Pressure Relief Valve discharge line, and (2) that water discharge will
not cause any property damage, as water may be extremely hot. Use 
care when operating valve as the valve may be hot.
To check the relief valve, lift lever at the end of valve several times, 
see Figure 28. The valve should seat properly and operate freely.
If after manually operating the valve, it fails to completely reset and 
continues to release water, immediately close the cold water inlet to 
the water heater and drain the water heater, see Draining And Flushing 
on page 32. Replace the Temperature-Pressure Relief Valve with a 
properly rated/sized new one, see Temperature-Pressure Relief Valve 
on page 15 for instructions on replacement.
DISCHARGE PIPE
TEMPERATURE-PRESSURE
RELIEF VALVE
fIGure 28.
If the Temperature-Pressure Relief Valve on the water heater weeps 
or discharges periodically, this may be due to thermal expansion.
Note:  Excessive  water  pressure  is  the  most  common  cause  of 
Temperature-Pressure Relief Valve leakage. Excessive water system 
pressure is most often caused by “thermal expansion” in a “closed
system.”  See  Closed  Water  Systems  and Thermal  Expansion  on  
page 14-15. The Temperature-Pressure Relief Valve is not intended 
for the constant relief of thermal expansion.
Temperature-Pressure  Relief  Valve  leakage  due  to  pressure  build 
up in a closed system that does not have a thermal expansion tank 
installed is not covered under the limited warranty. Thermal expansion 
tanks must be installed on all closed water systems.
do not pluG the teMperature-pressure relIef valve 
openInG. thIs can cause propertY daMaGe, serIous 
InjurY or death.
Explosion Hazard
Temperature-Pressure Relief Valve
must  comply  with  ANSI Z21.22-
CSA 4.4 and ASME code.
Properly sized Temperature-Pressure 
Relief Valve must be installed in 
opening provided.
Can  result  in  overheating  and
excessive  tank  pressure.
Can cause serious injury or death.
draInInG and flushInG
It is recommended that the water heater storage tank be drained and 
flushed every 6 months to reduce sediment buildup. The water heater
should be drained if being shut down during freezing temperatures. 
See Typical Installation section in this manual for location of the water 
heater components described below.
DANGER
• 
Burn hazard.
• 
Hot water discharge.
• 
Keep hands clear of drain
  valve discharge.
to draIn the water heater storaGe tanK:
1.  Turn off the electrical supply to the water heater.
2.  Turn  off  the  gas  supply  at  the  Main  Gas  Shutoff  Valve  if 
the water heater is going to be shut down for an extended 
period. 
3.  Ensure the cold water inlet valve is open.
4.  Open a nearby hot water faucet and let the water run until the 
water is no longer hot.
5.  Close the cold water inlet valve to the water heater.
6.  Connect a hose to the water heater drain valve and terminate 
it to an adequate drain.
7.  Open the water heater drain valve and allow all the water to 
drain from the storage tank.
8.  Close the water heater drain valve when all water in the storage 
tank has drained.
9.  Close the hot water faucet opened in Step 4.
10. If the water heater is going to be shut down for an extended 
period, the drain valve should be left open.
to flush the water heater storaGe tanK:
11. Turn off the electrical supply to the water heater.
12. Ensure the cold water inlet valve is open.
13. Open a nearby hot water faucet and let the water run until the 
water is no longer hot. Then close the hot water faucet.
14. Connect  a  hose  to  the  drain  valve  and  terminate  it  to  an 
adequate drain.
15. Ensure the drain hose is secured before and during the entire 
flushing procedure. Flushing is performed with system water 
pressure applied to the water heater. 
16. Open the water heater drain valve to flush the storage tank. 
17. Flush the water heater storage tank to remove sediment and 
allow the water to flow until it runs clean.
18. Close  the  water  heater  drain  valve  when  flushing  is 
completed.
19. Remove the drain hose.
20. Fill  the  water  heater  -  see  Filling  The  Water  Heater  in  this 
manual.
21. Turn  on  electrical  supply  to  place  water  heater  back  in 
operation.
22. Allow the water heater to complete several heating cycles to 
ensure it is operating properly.