Jabra BT620s Manuel D’Utilisation
22
Fr
an
ça
is
23
Fr
an
ça
is
13
12
Dépannage et questions fréquentes
J’entends des craquements
Bluetooth est une technologie radio, c’est-à-dire sensible aux objets qui se trouvent entre
le micro-casque et le périphérique connecté. Sans objet massif susceptible de gêner la
transmission (murs, etc.) entre le micro-casque et le périphérique, l’unité devrait offrir
une portée allant jusqu’à 10 mètres.
Je n’entends rien dans le micro-casque
Augmentez le volume dans le micro-casque.
Assurez-vous que le micro-casque a été correctement apparié avec le périphérique.
Vérifiez dans le menu du téléphone ou en appuyant sur la touche réponse/fin que le
téléphone est connecté au micro-casque.
J’ai des problèmes d’appairage
Vous avez peut-être effacé la connexion d’appairage dans votre téléphone portable.
Suivez les instructions d’appairage de la section 3.
J’ai des problèmes de diffusion en flux (streaming) stéréo depuis un autre
périphérique (ordinateur, lecteur MP3 etc.)
Assurez-vous que le périphérique en question prend en charge Bluetooth 1.1 ou 1.2 et
que son profil de support audio avancé (A2DP) est activé. Autrement, le micro-casque
ne fonctionnera pas. Veuillez consulter le mode d’emploi du périphérique et exécutez la
procédure d’appairage avec un micro-casque.
Le son est bien en stéréo, mais les touches de musique ne fonctionnent pas
Les touches musicales ne fonctionnent que si le périphérique connecté prend en charge
le profil de télécommande Bluetooth (AVRCP). Essayez de vous reconnecter.
Je ne peux pas utiliser les fonctions de refus d’appel, mise en attente,
recomposition du dernier numéro ou composition vocale
Ces fonctions dépendent de votre modèle de téléphone. Il doit prendre en charge le
profil mains libres. Veuillez consulter son mode d’emploi pour plus d’informations.
Est-il possible d’écouter la radio sur mon téléphone avec le Jabra BT620s?
La possibilité d’écouter la radio via Bluetooth dépend de votre téléphone. La plupart
des téléphones cellulaires sur le marché requièrent un casque avec fil dont le fil sert
d’antenne.
Besoin d’aide supplémentaire?
• Sur le Web :
www.jabra.com (pour les infos les plus récentes en matière
d’assistance et pour accéder aux manuels d’utilisation en ligne)
d’assistance et pour accéder aux manuels d’utilisation en ligne)
• Courrier électronique : Assistance technique : techsupp@jabra.com
Informations : info@jabra.com
• Téléphone :
1 (800) 327-2230 (É.-U.)
1 (603) 579-5311 (Canada)
15
14
Entretien du micro-casque
• Avant de ranger le Jabra BT620s, éteignez-le et placez-le en lieu sûr
• Évitez de l’exposer à des températures extrêmes (au-dessus de 45°C/113°F,
• Évitez de l’exposer à des températures extrêmes (au-dessus de 45°C/113°F,
notamment aux rayons du soleil, ou en dessous de -10°C/14°F). Ces températures
extrêmes risquent de réduire la longévité de la batterie et d’entraîner des
dysfonctionnements. Les températures élevées risquent aussi de nuire aux
performances. Le froid (-10°C/14°F) réduira la longévité de la batterie et pourrait
entraver le fonctionnement, mais ne devrait pas endommager le Jabra BT620s de
façon permanente
extrêmes risquent de réduire la longévité de la batterie et d’entraîner des
dysfonctionnements. Les températures élevées risquent aussi de nuire aux
performances. Le froid (-10°C/14°F) réduira la longévité de la batterie et pourrait
entraver le fonctionnement, mais ne devrait pas endommager le Jabra BT620s de
façon permanente
• Évitez tout contact avec la pluie ou d’autres liquides
Garantie
Garantie de produit limitée Jabra. Jabra est une marque de commerce
appartenant entièrement à GN Mobile (GN Netcom A/S). Jabra garantit à
l’Acheteur que durant une période d’une (1) année à compter de la date d’achat
(la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l’Acheteur,
le Produit sera en substance conforme aux spécifications publiées par Jabra
pour celui-ci à la date d’achat du Produit par l’Acheteur, sous réserve des
clauses figurant dans les présentes. L’Acheteur informera Jabra de tout défaut
de conformité au cours de la Période de garantie et obtiendra de Jabra une
autorisation écrite de retour de matériel (« ARM »), ainsi qu’un numéro d’ARM
pour le Produit non conforme, et retournera le Produit non conforme à Jabra,
en port payé, accompagné d’une déclaration décrivant le défaut de conformité.
La seule obligation de Jabra concernant le Produit non conforme sera, au choix
et aux frais de Jabra, de réparer ou de remplacer le Produit de sorte que celui-ci
soit en substance conforme aux spécifications publiées à la date d’acquisition
par l’Acheteur ou bien, si Jabra détermine à sa seule discrétion qu’il n’est
pas possible de réparer ou de remplacer le Produit, Jabra pourra, à son gré,
rembourser à l’Acheteur le prix d’achat payé pour le Produit. CE QUI PRÉCÈDE
EST LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L’ACHETEUR EN CAS DE VIOLATION DE
LA GARANTIE PAR JABRA CONCERNANT LE PRODUIT. La garantie stipulée ci-
dessus ne s’appliquera à aucun Produit n’ayant pas été utilisé ou manipulé de
manière adéquate, conformément aux instructions fournies par Jabra, perdu
ou égaré pour quelque raison que ce soit, modifié, réparé ou transformé,
sauf par Jabra ou dans les installations de service agréées de Jabra, ayant
fait l’objet d’une installation défectueuse, d’une mauvaise utilisation ou d’un
usage abusif, ou lorsque le défaut du Produit est imputable à un défaut ou à un
dommage échappant au contrôle raisonnable de Jabra. La présente garantie
ne s’applique qu’à l’Acheteur et ne s’étend à aucun distributeur, détaillant ou
autre revendeur du Produit. Cette garantie n’est applicable qu’aux nouveaux
appartenant entièrement à GN Mobile (GN Netcom A/S). Jabra garantit à
l’Acheteur que durant une période d’une (1) année à compter de la date d’achat
(la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l’Acheteur,
le Produit sera en substance conforme aux spécifications publiées par Jabra
pour celui-ci à la date d’achat du Produit par l’Acheteur, sous réserve des
clauses figurant dans les présentes. L’Acheteur informera Jabra de tout défaut
de conformité au cours de la Période de garantie et obtiendra de Jabra une
autorisation écrite de retour de matériel (« ARM »), ainsi qu’un numéro d’ARM
pour le Produit non conforme, et retournera le Produit non conforme à Jabra,
en port payé, accompagné d’une déclaration décrivant le défaut de conformité.
La seule obligation de Jabra concernant le Produit non conforme sera, au choix
et aux frais de Jabra, de réparer ou de remplacer le Produit de sorte que celui-ci
soit en substance conforme aux spécifications publiées à la date d’acquisition
par l’Acheteur ou bien, si Jabra détermine à sa seule discrétion qu’il n’est
pas possible de réparer ou de remplacer le Produit, Jabra pourra, à son gré,
rembourser à l’Acheteur le prix d’achat payé pour le Produit. CE QUI PRÉCÈDE
EST LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L’ACHETEUR EN CAS DE VIOLATION DE
LA GARANTIE PAR JABRA CONCERNANT LE PRODUIT. La garantie stipulée ci-
dessus ne s’appliquera à aucun Produit n’ayant pas été utilisé ou manipulé de
manière adéquate, conformément aux instructions fournies par Jabra, perdu
ou égaré pour quelque raison que ce soit, modifié, réparé ou transformé,
sauf par Jabra ou dans les installations de service agréées de Jabra, ayant
fait l’objet d’une installation défectueuse, d’une mauvaise utilisation ou d’un
usage abusif, ou lorsque le défaut du Produit est imputable à un défaut ou à un
dommage échappant au contrôle raisonnable de Jabra. La présente garantie
ne s’applique qu’à l’Acheteur et ne s’étend à aucun distributeur, détaillant ou
autre revendeur du Produit. Cette garantie n’est applicable qu’aux nouveaux