Multiquip LS600P Manuel D’Utilisation

Figure 7 displays the components associated with the 

digital control panel. A brief description of each component 

is described below
1. 

Emergency Stop Button — Press emergency stop 

button to stop pump in an emergency. Turn knob 

counterclockwise to disengage the stop button.

2. 

ignition Switch — Insert the ignition key here to start 

the engine. Turn the key clockwise to the 

ON position, 

then continue turning clockwise to the 

START position 

and release. To stop the engine turn the key fully 

counterclockwise to the 

STOP position.

3. 

Pumping  Control Switch — This 3-position switch 

controls the pumping of the pump. The rightmost 

position (

REMOTE) is for use with the remote control 

unit, the leftmost position (

LOCAL) is for normal 

pumping operation, and the centermost position 

(

CENTER OFF) prevents pumping.

4. 

Remote Cable Receptacle — Insert the remote 

control cable into this receptacle.

5. 

Manual Cylinder Jogging Switch — This  2-position 

switch allows the operator to manually jog the cylinders 

to assist in clearing material line packs and is used to 

test pumping pressure (See Initial Start-up Procedure 

section of this manual for testing procedure).
The 

leftmost position jogs cylinder “A” and the 

rightmost position jogs cylinder “B”.

6. 

Cylinder Stroke Control Switch — This 2-position 

switch controls the pumping function. The leftmost 

position (

aUTOMaTiC) sets the pump to automatic 

cycling. Set the switch to this position for normal pump 

operation.

The rightmost position (

JOG) changes the pump from 

automatic to manual cycling. This allows the cylinders 

to be manually cycled using the 

jogging switch.

7. 

vibrator  Cable Receptacle (Option)  — Insert the 

vibrator cable into this receptacle.

8. 

Direction Control Switch —This 2-position switch 

controls the direction of flow for any mix in the pump.  

The leftmost position sets the pumping direction to 

forward and the rightmost position sets the pumping 

direction to reverse.

9. 

Stroke volume  Control  Switch  — Increases or 

decreases the number of strokes per minute of the 

pump.

10. 

Scroll Switch — Allows the operator to scroll the 

various readout screens.

11. 

Reset Switch — Allows the operator to reset the 

stroke counter.

12. 

Digital Readout Screen — Displays and monitors the 

various functions of the machine.

13. 

Accumulator Pressure Gauge — This gauge 

monitors the internal pressure of the Accumulator tank. 

Normal internal pressure should read approximately 

1750 PSI during pumping.

14. 

Main Pressure Gauge — This gauge monitors 

the system pressure while pumping material. The 

maximum pressure rating is 4400 ~ 4400 PSI.

ACCUMULATOR

PRESSURE

PUMPING

PRESSURE

1

2

10

11

4

5

6

8

12

3

13

9

14

OFF

ON

IGNITION

REMOTE

CONTROL

FLOW

DIRECTION

VOLUME

LOCAL

FORWARD

AUTOMATIC

JOG

RESET

SET

DECREASE

INCREASE

SCROLL

JOG “A”

CYLINDER STROKE

JOG “B”

REVERSE

CENTER

OFF

REMOTE

START

0

1000

2000

3000

5000

4000

0

500

1000

2000

3000

2500

1500

E

m

erg

ency S

top

VIBRATOR

RECEPTACLE

7