Sony MZ-M200 Manuel

Page de 88
How to use the supplied ferrite core
This recorder comes with ferrite cores for 
connection to the supplied remote, the 
optional stereo microphone and the optional 
line cable. (You must attach the ferrite 
cores to comply with the applicable EMC 
standards.) Be sure to connect them when 
using the recorder with a computer. If not, 
there is no need to connect them.
1  Open the ferrite core.
ESD-SR-110 for the optional 
stereo microphone and the 
optional line cable
2017-0930 for the optional 
line cable
For the MZ-RH1 North American and Latin 
American models:
ESD-SR-110 for the supplied 
remote and the optional stereo 
microphone
For the European, Asian and Chilean models:
For the MZ-M200 North American model:
ESD-SR-110 for the optional 
line cable
2  Wind the cord around the ferrite cores as 
follows.
 
For the European, Asian and Chilean 
models:
•  For the supplied remote control: Wind the 
cord around the ferrite core once/ Approx. 
4 cm (1.6 in.) from the plug
•  For the optional stereo microphone: Wind 
the cord around the ferrite core twice/ 
Approx. 1 cm (0.6 in.) from the plug
•  For the optional line cable: Wind the cord 
around the ferrite core once/ Approx. 1 
cm (0.6 in.) from the plug
 
For the MZ-RH1 North American and 
Latin American models:
•  For the optional stereo microphone: Wind 
the cord around the ferrite core twice/ 
Approx. 1 cm (0.6 in.) from the plug
•  For the optional line cable: Pass the cord 
through the ferrite core/ Approx. 1 cm 
(0.6 in.) from the plug
 
For the MZ-M200 North American model:
•  For the optional line cable: Pass the cord 
through the ferrite core/ Approx. 1 cm 
(0.6 in.) from the plug
Refer to step 2 for the 
distance from the plug 
connected to the recorder.
3  Close the ferrite core. Make sure the 
clasps are fully engaged.
To attach the clip in the opposite direction
1  Remove the clip.
2  Attach the clip in the opposite direction.
10
MZ-RH1/MZ-M200.GB.2-669-084-11(1)