Sony MZ-N710 Manuel D’Utilisation

When the power mode is set to “QUICK”, the 
power remains on within the recorder even 
when nothing appears in the display. This 
leads to a shorter battery life. For this reason, 
it is recommended that you charge the battery 
daily.

If no recorder operation (including opening or 
closing of the lid) occurs for 17 hours, the 
power in the recorder automatically turn off. 
For this reason, the next time you start 
playback or do another operation, the recorder 
will not respond quickly. The unit, however, 
will return to quick mode afterwards.

The AVLS (Automatic Volume Limiter 
System) function keeps down the 
maximum volume to protect your ears.

Enter the menu and select “OPTION” 
- “AVLS”.

Select “AVLS ON”.

When you try to turn the volume too 
high, “AVLS” appears in the display. 
The volume is kept to a moderate 
level.

Select “AVLS OFF” is step 2.

While playing, enter the menu and 
select “DISPLAY”.

Select the information you want.

The display changes as follows: 

A

B

Depending on whether group play or normal 
play is selected, the operating conditions, and 
the disc settings, you may not be able to select 
certain indications or the indications may 
appear differently.

A 

 

A

 

B

LapTime

Track 
number

Elapsed time

1 Remain

Track 
number

Remaining 
time of the 
current track

GP 
Remain

Group 
name

Remaining 
time after the 
current track 
in a group

AllRemain Disc name

Remaining 
time after the 
current 
location

SOUND

Name of 
the sound 
mode

—