Alpine 68-14470Z51-A Manuel D’Utilisation

disc has been inserted correctly, push the RESET switch with a 
pointed object such as a ballpoint pen.
Playing a disc while driving on a very bumpy road may result in 
skips, but this will not scratch the disc or damage the player.

To prevent the CD from jamming, “Error” is displayed if discs with 
irregular surfaces are inserted or if discs are inserted incorrectly. 
When a new disc is ejected immediately after initial loading, use 
your finger to feel around the inside of the center hole and outside 
edge of the disc. If you feel any small bumps or irregularities, this 
could inhibit proper loading of the disc. To remove the bumps, rub 
the inside edge of the hole and outside edge of the disc with a 
ballpoint pen or other such instrument, then insert the disc again.

Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any 
special shape discs.
Use of special shape discs may cause damage to the mechanism.

Make sure this unit will not be installed in a location subjected to:

• Direct  sun  and  heat
• High humidity and water
• Excessive dust
• Excessive  vibrations

Do not drop the disc while handling. Hold the disc so you will not 
leave fingerprints on the surface. Do not affix tape, paper, or 
gummed labels to the disc. Do not write on the disc.

Fingerprints, dust, or soil on the surface of the disc could cause the 
CD player to skip. For routine cleaning, wipe the playing surface 
with a clean, soft cloth from the center of the disc to the outer edge. 

If the surface is heavily soiled, dampen a clean, soft cloth in a 
solution of mild neutral detergent before cleaning the disc.

There are various accessories available on the market for protecting 
the disc surface and improving sound quality. However, most of 
them will influence the thickness and/or diameter of the disc. Using 
such accessories can cause the disc to be out of standard 
specifications and may create operational problems. We 
recommend not using these accessories on discs played in Alpine 
CD players.

• Do not touch the surface.
• Do not expose the disc to direct sunlight.
• Do not affix stickers or labels.
• Clean the disc when it is dusty.
• Make sure that there are no bumps around the disc.
• Do not use commercially available disc accessories.

 Heat and humidity may damage 

the CD and you may not be able to play it again.

To customers using CD-R/CD-RW
• If a CD-R/CD-RW cannot be played back, make sure the last 

recording session was closed (finalized).

• Finalize the CD-R/CD-RW if necessary, and attempt playback again.

Use only compact discs with the label side showing the CD logo 
marks below.

If you use unspecified compact discs, correct performance cannot 
be guaranteed.
You can play CD-Rs (CD-Recordables)/CD-RWs 
(CD-ReWritables) which have been recorded only on audio devices. 
You can also play CD-Rs/CD-RWs containing MP3/WMA/AAC 
formatted audio files.

• Some of the following CDs may not play on this unit: Flawed CDs, 

CDs with fingerprints, CDs exposed to extreme temperatures or 
sunlight (e.g., left in the car or this unit), CDs recorded under 
unstable conditions, CDs on which a recording failed or a 
re-recording was attempted, copy-protected CDs which do not 
conform to the audio CD industry standard.

• Use discs with MP3/WMA/AAC files written in a format compatible 

with this unit. For details, refer to “About MP3/WMA/AAC” on 
page 14.

• ROM data other than audio files contained in a disc will not produce 

sound when played back.