Siemens SR200R Manuel D’Utilisation

Table of Contents

Safety Rules .........................................Inside Front Cover
Section 1 — General Information ...................................2

1.1 Introduction............................................................. 2
1.2 Equipment Description ........................................... 2
1.3  Transfer Switch Data Decal ..................................... 2
1.4  Transfer Switch Enclosure ...................................... 2
1.5  Safe Use Of Transfer Switch .................................... 2

Section 2 — Installation ....................................................3

2.1 Introduction to Installation

...................................... 3

2.2 Unpacking

............................................................... 3

2.3 Mounting

................................................................. 3

2.4 Connecting Power Source and Load Lines ............... 3

2.4.1 2-Pole Mechanism ......................................... 3

2.5 Connecting Start Circuit Wires ................................ 4

Section 3 — Operation .......................................................4

3.1 Functional Tests & Adjustments .............................. 4
3.2 Manual Operation

.................................................... 4

3.2.1 Close to Normal Source Side ........................ 4

3.2.2 Close to Emergency Source Side ................... 5

3.2.3 Return to Normal Source Side ...................... 5

3.3 Voltage Checks

......................................................... 5

3.4 Generator Tests Under Load ................................... 6

Section 4 – Notes ...............................................................7
Section 5 – Installation Diagram ..................................10
Section 6 – Electrical Data .............................................11
Section 7 – Exploded Views & Parts Lists ..................14
Section 8 – Warranty/Service ....................... Back Cover

• Remove all jewelry (such as rings, watches, brace-

lets, etc.) before working on this equipment.

• If work must be done on this equipment while

standing on metal or concrete, place insulative
mats over a dry wood platform. Work on this
equipment only while standing on such insulative
mats.

• Never work on this equipment while physically or

mentally fatigued.

• Keep the transfer switch enclosure door closed

and bolted at all times. Only qualified personnel
should be permitted access to the switch interior.

• In case of an accident caused by electric shock,

immediately shut down the source of electrical
power. If this is not possible, attempt to free the
victim from the live conductor but AVOID DIRECT
CONTACT WITH THE VICTIM. Use a nonconduct-
ing implement, such as a dry rope or board, to free
the victim from the live conductor. If the victim is
unconscious, apply first aid and get immediate
medical help.

• When an automatic transfer switch is installed for

a standby generator set, the generator engine may
crank and start at any time without warning. To
avoid possible injury that might be caused by such
sudden start-ups, the system’s automatic start cir-
cuit must be disabled before working on or around
the generator or transfer switch. Then place a “DO
NOT OPERATE” tag on the transfer switch and on
the generator. Remove the Negative (Neg) or (–) bat-
tery cable.

For authorized service,

reference the dealer locator

number found inside the

generator owner’s manual.