JVC KD-G441 Manuel D’Utilisation

22

DEUTSCH

•  Es kommt kein Ton von den Lautsprechern.

•  Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen.
•  Prüfen Sie die Kabel und Verbindungen.

•  Das Gerät funktioniert überhaupt nicht.

Nehmen Sie einen Reset am Receiver vor (siehe Seite 3).

•  SSM automatische Vorwahl funktioniert 

nicht.

Speichern Sie die Sender manuell.

•  Statikrauschen beim Radiohören.

Schließen Sie das Antennenkabel fest an.

•  Die Disc kann nicht wiedergegeben werden.

Setzen Sie die Disc richtig ein.

•  CD-R/CD-RW kann nicht wiedergegeben 

werden.

•  Titel auf der CD-R/CD-RW können nicht 

übersprungen werden.

•  Setzen Sie eine finalisierte CD-R/CD-RW ein.
•  Finalisieren Sie die CD-R/CD-RW mit dem zur Aufnahme 

verwendeten Gerät.

•  Die Disc kann weder abgespielt noch 

ausgeschoben werden.

•  Die Disc freigeben (siehe Seite 11).
•  Die Disc gezwungen ausschieben (siehe Seite 3).

•  Der Disc-Klang ist manchmal unterbrochen.

•  Stoppen Sie die Wiedergabe beim Fahren auf einer 

holperigen Straße.

•  Ändern Sie die Disc.
•  Prüfen Sie die Kabel und Verbindungen.

•  „NO DISC“ erscheint im Display.
•  „PLEASE“ und „EJECT“ erscheinen 

abwechselnd im Display.

Setzen Sie eine abspielbare Disc in den Ladeschlitz ein.

•  Die Disc kann nicht wiedergegeben werden.

•  Verwenden Sie eine Disc mit MP3/WMA-Titel, die in 

dem mit ISO 9660 konformen Format Level 1, Level 2, 
Romeo oder Joliet aufgezeichnet sind.

•  Fügen Sie die Erweiterung <.mp3> oder <.wma> zu 

ihren Dateinamen hinzu.

•  Rauschen wird erzeugt.

Springen Sie zu einem anderen Titel weiter oder wechseln 
Sie die Disc. (Fügen Sie nicht den Erweiterungscode 
<.mp3> oder <.wma> zu Nicht-MP3 oder WMA-Titeln 
hinzu).

•  Eine längere Auslesezeit ist erforderlich 

(„READING“ blinkt weiter im Display).

Verwenden Sie nicht zu viele Hierarchie-Ebenen und 
Ordner. 

Was wie eine Betriebsstörung erscheint, muss nicht immer ein ernstes Problem darstellen. Gehen Sie die folgenden 
Prüfpunkte durch, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.

GE18-25_KD-G441[E]f.indd   22

GE18-25_KD-G441[E]f.indd   22

10/26/07   6:01:11 PM

10/26/07   6:01:11 PM