American Standard 24 PO 9212024 Manuel D’Utilisation

-   2   -

7 7 0 0 3 5 - 1 0 0 F R   R e v .   A

Déballer soigneusement le meuble, en faisant attention que l'étagère du bas ne tombe pas et n'endommage pas les 
pattes avant (voir Figure 2). 

S’assurer de disposer d’une armature suffisante pour fixer le meuble-lavabo au mur. La ligne centrale de l’armature 
devrait être à 27 po du plancher (voir Figure 1). 

Procéder à l’installation brute des conduits d’alimentation et du renvoi en tenant compte des dimensions de la plomberie 
brute. 

Les moulures doivent être entaillées pour que le meuble affleure contre le mur. 

Placer le meuble-lavabo et le mettre à niveau à l’aide des patins réglables (bas de chaque patte). 

Les patins peuvent être ajustés vers l’extérieur jusqu’à 1 po (25 mm), mais il n’est pas recommandé de dépasser 
1/2 po (12 mm) (si possible). 

Percer au moins deux trous d'ancrage de 3/8 po de diamètre extérieur dans la ligne du centre à l'arrière de la traverse du 
porte cuvette, situé à environ 6 po du dessus du meuble-lavabo (voir Figure 2). 

Ancrer le meuble-lavabo au mur avec au moins deux (2) trous d’ancrage à l’arrière du meuble (voir Figure 2). 

Continuer selon l’installation appropriée pour le comptoir et le lavabo choisis. 

L/C de 2 x 6
Renforcement

Plancher fini

27"

ANCRER LE MEUBLE-
LAVABO AU MUR PAR 
LA TRAVERSE ARRIÈRE

CONDUITE 
D’ÉVACUATION

CONDUITES 
D’ALIMENTATION

MUR FINI

PLANCHER FINI

19-1/2 po
(496 mm)

3

(76)

6

(150)

LONGERON ARRIÈRE AVEC TROUS D'ANCRAGE 
POUR FIXER LE MEUBLE-LAVABO AU MUR

NIVEAUX 
AJUSTABLES 
(sous chaque patte)

34-1/8 po
(868 mm)

LAVABO SUR COLONNE 

TROPIC GRANDE

DESSUS EN 

MARBRE AVEC 

LAVABO ORBIT

SOUS LE 

COMPTOIR

27 po

(686 mm)