ONKYO TX-NR1010 Manuel D’Utilisation
Encendido y operaciones básicas
Es-51
El modo Toda la casa es útil cuando se desea añadir música
de fondo adicional a una fiesta en casa; esto le permite
disfrutar de la misma música estéreo que en la sala
principal en otras habitaciones (Zona 2/3).
El modo Toda la casa selecciona la misma fuente de
entrada para Multizona que la de la sala principal.
Consulte también:
• “Configuración altavoces” (
de fondo adicional a una fiesta en casa; esto le permite
disfrutar de la misma música estéreo que en la sala
principal en otras habitaciones (Zona 2/3).
El modo Toda la casa selecciona la misma fuente de
entrada para Multizona que la de la sala principal.
Consulte también:
• “Configuración altavoces” (
)
)
Puede establecer la prioridad de los altavoces que desea
utilizar.
utilizar.
Podrá silenciar temporalmente la salida del receptor de
AV.
AV.
Uso del modo Toda la casa
1
Pulse
WHOLE HOUSE MODE en el panel frontal.
Para cancelar el modo Toda la casa, cambie la fuente
de entrada para la sala principal o seleccione un modo
de audición (
de entrada para la sala principal o seleccione un modo
de audición (
).
Nota
• El modo Toda la casa solo admite audio analógico.
• Para ajustar el volumen de multizona, cambie el receptor de
• Para ajustar el volumen de multizona, cambie el receptor de
AV al control de multizona. Consulte “Ajuste del volumen
en las Zonas” (
en las Zonas” (
) para obtener información
sobre el ajuste de volumen de la multizona.
• El modo Toda la casa no está disponible en los casos
siguientes:
– El ajuste “Salida audio TV” se establece en “Activado”
– El ajuste “Salida audio TV” se establece en “Activado”
(
).
– “HDMI Control(RIHD)” está ajustado en “Activado”
(
) y usted está escuchando a través de los
altavoces del televisor.
– Se utiliza Digital Processing Crossover Network
(
).
Selección de la disposición de los
altavoces
altavoces
1
Pulse
RECEIVER seguido por SP (disposición de
los altavoces) repetidamente para seleccionar:
■
Reproducción de 9.2 canales
`
Speaker Layout:SB/FH:
Los sonidos de los altavoces surround traseros y los
frontales elevados se emiten de forma prioritaria.
frontales elevados se emiten de forma prioritaria.
`
Speaker Layout:SB/FW:
Los sonidos de los altavoces surround traseros y
los frontales wide se emiten de forma prioritaria.
los frontales wide se emiten de forma prioritaria.
`
Speaker Layout:FH/FW:
Los sonidos de los altavoces frontales elevados y
los frontales wide se emiten de forma prioritaria.
los frontales wide se emiten de forma prioritaria.
■
Reproducción de 7.2 canales
`
Speaker Layout:FH:
El sonido de los altavoces frontales elevados se
emite con prioridad.
emite con prioridad.
`
Speaker Layout:FW:
El sonido de los altavoces frontales wide se
emite con prioridad.
emite con prioridad.
`
Speaker Layout:SB:
El sonido de los altavoces surround traseros se
emite con prioridad.
emite con prioridad.
Nota
• Este ajuste no está disponible en los casos siguientes:
– El ajuste “Tipo de altavoces(frontales)” se establece en
“Bi-Amp” o “Digital Crossover”.
– El ajuste “Zona 2/3 activada” está establecido en “Sí” y
la Zona 2/3 está encendida.
Importante:
• Las siguientes disposiciones solo están disponibles
cuando el ajuste “Preout a amplificador externo”
(
(
) y todos los altavoces correspondientes
están activados.
• Las condiciones de reproducción pueden ser limitadas
dependiendo de los ajustes de “Ajustes altavoz”
(
(
).
• Cuando se utiliza un modo de audición que no es compatible
con los altavoces frontales elevados, frontales wide o
surround traseros, este ajuste no podrá seleccionarse.
surround traseros, este ajuste no podrá seleccionarse.
Cómo silenciar el Receptor de AV
1
Pulse
RECEIVER seguido de MUTING.
La salida se silenciará y el indicador MUTING
parpadeará en la pantalla del receptor de AV.
parpadeará en la pantalla del receptor de AV.
Consejo
• Para reactivar el sonido, pulse MUTING nuevamente o
ajuste el volumen.
• La función de silenciamiento se cancelará automáticamente
cuando se ponga el receptor de AV en el modo en espera.
Utilización de auriculares
1
Conecte un par de auriculares estéreo con una
clavija estándar (1/4 pulgada o 6,3 mm) a la toma
PHONES.
Mientras el conector de los auriculares esté insertado
en el jack PHONES, el indicador
clavija estándar (1/4 pulgada o 6,3 mm) a la toma
PHONES.
Mientras el conector de los auriculares esté insertado
en el jack PHONES, el indicador
=, el indicador FL
Nota
de altavoz/auriculares y FR se iluminan.
• Baje siempre el volumen antes de conectar los auriculares.
• Mientras el conector de los auriculares esté insertado en la
• Mientras el conector de los auriculares esté insertado en la
toma PHONES, los altavoces estarán apagados. (Los
altavoces de la Zona 2/3 activada no se apagan.)
altavoces de la Zona 2/3 activada no se apagan.)
• Cuando conecte unos auriculares, el modo de audición se
ajustará a Stereo, a menos que ya esté configurado en
Stereo, Mono, Direct o Pure Audio.
Stereo, Mono, Direct o Pure Audio.
• Si conecta un iPod o iPhone al puerto USB de receptor de
AV, no se emitirá ningún sonido desde la toma de
auriculares.
auriculares.