ONKYO AV Reciever Manuel D’Utilisation
Fr-
102
Régler le volume de la Zone 2
Coupure du son des zones
Réglage de la tonalité et de l’équilibre de la
zone 2
zone 2
Remarques :
• Seules les sources d’entrée analogiques sont transmi-
• Seules les sources d’entrée analogiques sont transmi-
ses aux sorties ZONE 2 PRE OUT et ZONE 2 L/R
speakers. Ces sorties ne transmettent pas les signaux
des sources d’entrée numériques. Si, après avoir choisi
une source d’entrée, aucun son n’est audible, vérifiez
que vous avez bien effectué le branchement aux
entrées analogiques.
speakers. Ces sorties ne transmettent pas les signaux
des sources d’entrée numériques. Si, après avoir choisi
une source d’entrée, aucun son n’est audible, vérifiez
que vous avez bien effectué le branchement aux
entrées analogiques.
• Quand la Zone 2 activée est utilisée, les modes
d’écoute nécessitant les enceintes surround arrière
(Dolby Digital EX, DTS-ES et THX Ultra2 Cinema)
ne sont pas disponibles.
(Dolby Digital EX, DTS-ES et THX Ultra2 Cinema)
ne sont pas disponibles.
• Les fonctions
u ne sont pas disponibles quand la
Zone 2 est active.
• Vous ne pouvez pas choisir de stations AM ou FM diffé-
rentes pour la pièce principale et la Zone 2. La même sta-
tion AM/FM est donc audible dans chaque pièce. Ainsi,
par exemple, si vous choisissez FM pour la pièce princi-
pale, FM est aussi sélectionné pour la Zone 2.
tion AM/FM est donc audible dans chaque pièce. Ainsi,
par exemple, si vous choisissez FM pour la pièce princi-
pale, FM est aussi sélectionné pour la Zone 2.
• Vous pouvez aussi désactiver la fonction de coupure
des zones en réglant leur volume.
• Les réglages de niveau, de balance et de timbre effec-
tués pour la Zone 2 n’ont aucun effet sur le signal
transmis à la sortie ZONE 2 PRE OUT si le paramètre
« Zone2 Out » est réglé sur « Fixe » (page 100).
transmis à la sortie ZONE 2 PRE OUT si le paramètre
« Zone2 Out » est réglé sur « Fixe » (page 100).
1
Ampli-tuner AV
Sur l’ampli-tuner AV, appuyez sur
le bouton [ZONE 2] puis utilisez
les boutons [LEVEL].
le bouton [ZONE 2] puis utilisez
les boutons [LEVEL].
2
Réglez le volume ou avec les
boutons haut [
boutons haut [
r] et bas [e].
Télécommande
Sur la télécommande, appuyez
sur le bouton [ZONE 2] puis utili-
sez les boutons VOL [
sur le bouton [ZONE 2] puis utili-
sez les boutons VOL [
q]/[w].
Télécommande
Appuyez sur le bouton [ZONE 2]
de la télécommande puis sur son
bouton [MUTING].
de la télécommande puis sur son
bouton [MUTING].
Pour désactiver la coupure avec
la télécommande, appuyez sur
son bouton [ZONE 2] puis à nou-
veau sur le bouton [MUTING].
la télécommande, appuyez sur
son bouton [ZONE 2] puis à nou-
veau sur le bouton [MUTING].
1
Ampli-tuner AV
Sur l’ampli-tuner AV, appuyez sur
le bouton [ZONE 2].
le bouton [ZONE 2].
2
Appuyez plusieurs fois sur le
bouton [TONE] de l’ampli-tuner
AV pour sélectionner « Bass »,
« Treble » ou « Balance ».
bouton [TONE] de l’ampli-tuner
AV pour sélectionner « Bass »,
« Treble » ou « Balance ».
3
Réglez le grave, l’aigu balance ou
avec les boutons haut [
avec les boutons haut [
r] et bas [e].
• Vous pouvez accentuer ou balance
atténuer le grave et l’aigu sur une
plage allant de –10dB à +10dB (par
pas de 2dB).
plage allant de –10dB à +10dB (par
pas de 2dB).
• La balance peut être réglée de 0 au cen-
tre à +10dB vers la droite ou +10dB
vers la gauche par pas de 2dB.
vers la gauche par pas de 2dB.
ZONE 2
TONE
,