Rotel RMB-1080 Manuel D’Utilisation

Page de 34
4
RB-1080 Stereo Power Amplifier
12V TRIGGER
IN
OUT
ON
OFF
RIGHT INPUT
LEFT INPUT
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
AC FUSE
125V  12A
POWER AMPLIFIER
MODEL NO. RB-1080
POWER CONSUMPTION: 550W
SPEAKER IMPEDANCE
4 OHMS MINIMUM
LEFT SPEAKER
RIGHT SPEAKER
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING:
 WARNING SHOCK HAZARD – DO NOT OPEN
AVIS:
 RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR
WARNING:
TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
Manufactued under license from
Lucasfilm Ltd. Lucasfilm and THX
are registered trademarks of
Lucasfilm Ltd.
CAUTION
 – DISCONNECT
SUPPLY CORD BEFORE
REPLACING FUSE. REPLACE
WITH SAME TYPE FUSE.
ATTENTION
 – DEBRANCHER
AVANT DE REMPLACER LE
FUSIBLE.
UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MÊME TYPE.
SERIAL NO.
ROTEL RB-1080
REAMPLIFIER
P
PREAMP OUTPUTS
R
L
Figure 3: Balanced Inputs Connection
Branchement des entrées symétriques
Anschlußdiagramm (Symmetrische Eingänge)
Collegamento ingressi bilanciati
Entradas Balanceadas
De gebalanceerde ingangen
12V TRIGGER
IN
OUT
ON
OFF
RIGHT INPUT
LEFT INPUT
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
BALANCED
UNBALANCED
UNBALANCED
AC FUSE
125V  12A
POWER AMPLIFIER
MODEL NO. RB-1080
POWER CONSUMPTION: 550W
SPEAKER IMPEDANCE
4 OHMS MINIMUM
LEFT SPEAKER
RIGHT SPEAKER
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING:
 WARNING SHOCK HAZARD – DO NOT OPEN
AVIS:
 RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR
WARNING:
TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
Manufactued under license from
Lucasfilm Ltd. Lucasfilm and THX
are registered trademarks of
Lucasfilm Ltd.
CAUTION
 – DISCONNECT
SUPPLY CORD BEFORE
REPLACING FUSE. REPLACE
WITH SAME TYPE FUSE.
ATTENTION
 – DEBRANCHER
AVANT DE REMPLACER LE
FUSIBLE.
UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MÊME TYPE.
SERIAL NO.
ROTEL RB-1080
REAMPLIFIER
P
PREAMP OUTPUTS
R
L
Figure 2: Stereo Connections
Branchement des entrées et des enceintes en stéréo
Anschlußdiagramm bei Stereobetrieb
Collegamenti stereo - Ingressi e diffusori
Conexión de la señal de entrada y las cajas acústicas
De cinch- en luidsprekerverbindingen