ETI Sound Systems, INC US-4000 Manuel D’Utilisation

Page de 24
B-52 US Series Professional Power Amplifiers  - Instruction Manual
THE BEAUTY OF POWER
US SERIES AMPLIFIERS
 
NOTe: Match the pin designations printed next  
 
to the output connectors on rear panel to ensure  
 
proper connections.
9.  CIRCUIT BReAkeR
The circuit breaker protects the amplifier from faults 
at the AC supply and serves as protection when the
amplifier fails.
If the circuit breaker trips, cutting AC power
supply to your amplifier, it may indicate a serious 
malfunction or failure. Wait for the circuit breaker to 
cool before resetting it by simply pressing the reset 
knob. If the circuit breaker repeatedly trips, especially 
when there is no signal on the inputs or outputs, this 
indicates a failure of your amplifier. DISCONNECT
the power cord from the amplifier immediately and 
contact an authorized B-52 Service Center.  
There are rare instances when the circuit breaker acts 
on a constant heavy overload with a very low imped-
ance load connected to amplifier, protecting your 
amplifier against such improper usage. In such cases 
you need to check and correct your load (loudspeak-
ers) to provide for the proper load impedance,  
and/or reduce output signal.
10. AC INPUT
IEC connector for the AC power cable. Connect the
supplied heavy-gauge 3-pin IEC power cable.
 
NOTe: Never disconnect the EARTH pin from the  
AC connection. It will defeat safety measures  
 
used in your power amplifier and void the  
 
warranty.
US-Series amplifiers feature comprehensive protection 
circuitry that protects both the loudspeakers and the 
electronics from malfunctioning. The protection is non-
intrusive, sonically transparent and does not affect the 
sound unless there are extreme conditions that acti-
vate the protection circuitry.
The PROTECT LEDs on the front panel illuminate when
the protection is active during the power-up sequence, 
when thermal protection is activated, or when there is 
a malfunction. When the PROTECT LEDs are ON, the
amplifier’s outputs are muted.
INITIAl POWeR-UP: The protection circuitry will 
activate for about two to three seconds from the time 
you turn ON the amplifier. The speaker outputs are
muted during this period. If the amplifier is operating 
normally, the protection circuitry will deactivate and 
the amplifier will switch to operation mode.
 
NOTe: It is normal for the PROTECT LED to fade  
gradually after the amplifier is turned OFF.
TheRMAl PROTeCTION: Excessive heat-sink tem-
peratures will engage the thermal protection circuitry 
to avoid damage to your amplifier. The speaker 
output will mute and the PROTECT LED will illuminate.
Thermal protection only engages on the channel  
which has the overheating heatsink, except the US-
1200 where both channels will be muted. The thermal 
protection will automatically restore to normal opera-
tion mode automatically once the heatsink tempera-
ture drops to a safe level.
 
NOTe: If the thermal protection constantly  
 
activates, check the impedance of your loud- 
 
speakers and the condition of the air filters on  
 
front of the amplifier. The loudspeakers  
 
impedance must not be lower than what is  
 
specified in this manual for 2-channel and  
BRIDGE operation. 8 Ohms and 4 Ohms speaker  
loads per channel (8 Ohms and 16 Ohms in  
BRIDGE mode) should not trigger the thermal  
 
protection circuitry if the air access is not  
blocked and the air filters are clean. 2 Ohms  
speaker loads per channel (4 Ohms in BRIDGE  
 
mode) can cause the thermal protection circuitry  
 
to activate occasionally. If this occurs, decrease  
 
the signal level and consider reconthe speakers  
 
connections to reduce the load on the amplifier  
(for example, do not connect too many speakers  
 
in parallel to the same channel).
 
NOTe: Make sure there is adequate air access  
PROTECTION
13