Yamaha Yamaha Manuel D’Utilisation

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

QQQQQQQQQQQQQQQQ

QQQQQQQQQQQQQQQQ

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

Setting Up

Connections

■

A standard pair of stereo headphones can be plugged in here for private practice or

late-night playing. The internal stereo speaker system is automatically shut off when
a pair of headphones is plugged into the PHONES jack.

■

An optional Yamaha FC4 or FC5 footswitch can be plugged into the rear-panel

SUSTAIN jack for sustain control. The footswitch functions like the damper pedal on
a piano — press for sustain, release for normal sound.

• Be sure that you do

not press the foot-
switch while turning
the power on. If you
do, the ON/OFF status
of the footswitch will
be reversed.

• Some voices may

sound continuously or
have a long decay af-
ter the notes have
been released while
the sustain pedal
(footswitch) is held.

■

See page 88.

SUSTAIN

R

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

AUX OUT

L/L+R

Stereo

System

■

The rear-panel AUX OUT R and L/L+R jacks deliver the output of the PSR-530

for connection to a keyboard amplifier, stereo sound system, a mixing console, or tape
recorder. If you will be connecting the PSR-530 to a monaural sound system, use only
the L/L+R jack. When a plug is inserted into the L/L+R jack only, the left- and right-
channel signals are combined and delivered via the L/L+R jack so you don’t lose any
of the PSR-530 sound.