Sony MHC-RG550 Manuel D’Utilisation

Page de 40
36
GB
SPEAKER:
accepts impedance of 6 to 
16 ohms
SURROUND SPEAKER (MHC-RG660 only):
accepts impedance of 
24 ohms
CD player section
System
Compact disc and digital 
audio system
Laser
Semiconductor laser 
(
λ
=780 nm)
Emission duration: 
continuous
Frequency response
2 Hz – 20 kHz (±0.5 dB)
Wavelength
780 – 790 nm
Signal-to-noise ratio
More than 90 dB
Dynamic range
More than 90 dB
CD OPTICAL DIGITAL OUT 
(square optical connector jack, rear panel)
Wavelength
660 nm
Output
–18 dBm
Tape deck section
Recording system
4-track 2-channel, stereo
Frequency response
50 – 13,000 Hz (±3 dB), 
using Sony TYPE I 
cassettes
Wow and flutter
±0.15% W. Peak (IEC) 
0.1% W. RMS (NAB) 
±0.2% W. Peak (DIN)
Tuner section
FM stereo, FM/AM superheterodyne tuner
FM tuner section
Tuning range
87.5 – 108.0 MHz
Antenna
FM lead antenna
Antenna terminals
75 ohms unbalanced
Intermediate frequency
10.7 MHz
AM tuner section
Tuning range
Latin American model:
530 – 1,710 kHz 
(with the tuning interval 
set at 10 kHz)
531 – 1,710 kHz 
(with the tuning interval 
set at 9 kHz)
European, Middle Eastern and Philippine models:
531 – 1,602 kHz 
(with the tuning interval 
set at 9 kHz)
Other models:
530 – 1,710 kHz 
(with the tuning interval 
set at 10 kHz)
531 – 1,602 kHz 
(with the tuning interval 
set at 9 kHz)
Antenna
AM loop antenna
Antenna terminals
External antenna terminal
Intermediate frequency
450 kHz 
Speaker
Front speaker SS-RG665 for MHC-RG660/
RG550
Speaker system
3-way, 3-unit, bass-reflex 
type
Speaker units
Sub Woofer:
15 cm, cone type
Woofer:
15 cm, cone type
Tweeter:
5 cm, cone type 
Nominal impedance
6 ohms
Dimensions (w/h/d)
Approx. 240 × 363 × 
290 mm
Mass
Approx. 4.7 kg net per 
speaker
Surround speaker SS-RS660 for MHC-
RG660
Speaker system
3-way, 3-unit, bass-reflex 
type   
Speaker units
Woofer:
13 cm, cone type
Tweeter:
5 cm, cone type
Super tweeter:
2 cm, dome type
Nominal impedance
24 ohms
Dimensions (w/h/d)
Approx. 195 × 325 × 
225 mm
Mass
Approx. 2.3 kg net per 
speaker
General   
Power requirements
European model:
230 V AC, 50/60 Hz
Argentine model:
220 V AC, 50/60 Hz
Mexican model:
127 V AC, 60 Hz
Saudi Arabian model:
120 – 127/220 or 
230 – 240 V AC, 50/60 Hz
Adjustable with voltage 
selector
Other models:
120 V, 220 V or 
230 – 240 V AC, 50/60 Hz
Adjustable with voltage 
selector