Sony MJ-L1A Manuel D’Utilisation
Generalidades
P
34
Generalidades
Alimentação requerida
Alimentação requerida
220 – 230 V CA, 50/60 Hz
Consumo
95 W
Dimensões
Aprox. 430 x 95 x 290 mm (l/a/p),
incl. controlos e partes salientes
incl. controlos e partes salientes
Peso
Aprox. 7,0 kg
Design e especificações sujeitos a alterações
sem aviso prévio.
sem aviso prévio.
Identificação das
partes e dos
controlos
partes e dos
controlos
Consulte as páginas indicadas entre
parênteses quanto ao uso dos controlos.
Controlos com um asterisco possuem
lâmpadas incorporadas.
parênteses quanto ao uso dos controlos.
Controlos com um asterisco possuem
lâmpadas incorporadas.
Painel frontal
Secção do leitor de discos compactos
1
Tecla PLAY MODE (9)
2
Tecla CHARACTER (10)
3
Tecla REPEAT (8)
4
Mostrador (7, 8)
5
Tecla DISPLAY (8)
6
Tecla EDIT/NO (10)
7
Tecla CD
§
(ejecção) (7)
8
Tecla ENTER/YES (9, 10)
9
Bandeja de disco (7)
0
Tecla
fl
(leitura/pausa) (7)
! ¡
Tecla
0
(retrocesso rápido) (8)
!™
Anel JOG (7)
!£
Tecla
)
(avanço rápido) (8)
!¢
Tecla (paragem) (7)
Secção do deck de minidiscos
1
Tecla PLAY MODE (13)
2
Tecla CHARACTER (21)
3
Tecla REPEAT (12)
4
Mostrador (11, 12)
5
Tecla REC PAUSE (15)
6
Tecla CD SYNCHRO (15)
7
Tecla DISPLAY (12)
8
Tecla SCROLL (12, 21)
9
Tecla REC (16)
0
Tecla REC STOP (15)
! ¡
Tecla EDIT/NO (15, 18)
!™
Tecla ENTER/YES (13, 15, 18)
! £
Abertura para disco (11)
! ¢
Tecla
fl
(leitura/pausa) (11)
!
Tecla
0
(retrocesso rápido) (12)
! §
Tecla MD
§
(ejecção) (11)
! ¶
Anel JOG (11)
! •
Tecla
)
(avanço rápido) (12)
! ª
Tecla (paragem) (11)
Secção do sintonizador
1
Tecla CHARACTER (23)
2
Tecla CLOCK (6)
3
Tecla TIMER SELECT (27)
4
Tecla TIMER SET (26)
5
Tecla STEREO/MONO (22)
6
Mostrador (22)
7
Tecla DISPLAY (24)
8
Tecla TUNER/BAND (22)
9
Tecla TUNING (22)
0
Tecla EDIT/NO (23)
! ¡
Tecla ENTER/YES (23)
!™
Anel JOG (22)
Secção do amplificador
1
Tecla BASS/TREBLE (25)
2
Tecla BALANCE (25)
3
Teclas FUNCTION
Tecla TAPE (16, 28)
Tecla MD (11, 18)
Tecla CD (7, 16)
Tecla TUNER/BAND (16, 22)
Tecla TAPE (16, 28)
Tecla MD (11, 18)
Tecla CD (7, 16)
Tecla TUNER/BAND (16, 22)
4
Interruptor POWER (7, 27)
5
Tomada PHONES (25)
6
Teclas VOLUME +/– (25)
Painel posterior
1
Conectores SPEAKER (4)
2
Tomadas TAPE OUT (28)
3
Tomadas TAPE IN (28)
4
Conector FM 75
Ω
COAXIAL (4)
5
Terminal
y
(terra) (4)
6
Terminal AM (4)
7
Cabo de alimentação CA (5)
Mostrador
Secção do leitor de discos compactos
1
Indicação do tempo de leitura/número
de faixa (7)
de faixa (7)
2
Indicação do CD
fl
(leitura/pausa) (7)
REPEAT 1 (8)
SHUFFLE (9)
PROGRAM (9)
DISC (7)
TRACK (7)
SHUFFLE (9)
PROGRAM (9)
DISC (7)
TRACK (7)
3
Matriz musical (7)
Secção do deck de minidiscos
1
Tempo de leitura/número de faixa/
título (11)
título (11)
2
Indicação de MD
fl
(leitura/pausa) (11)
[REC]
(15)
SYNC (sincronia) (15)
LEVEL-SYNC (sincronia com nível) (14)
LEVEL-SYNC (sincronia com nível) (14)
´
(edição TOC) (15)
REPEAT 1 (12)
SHUFFLE (13)
PROGRAM (13)
DISC (11)
TRACK (11)
SHUFFLE (13)
PROGRAM (13)
DISC (11)
TRACK (11)
3
Matriz musical (11)
1
3
4
5
6
8
!¢
!£
!“
!`
0
9
7
2
1
3
4
7
0
!`
!“
!»
9
8
6
5
!¥
!ƒ
!
!¢
!⁄
!£
2
1
2
3 4
5
6
7
8
9
0
!`
!“
2
3
4
6
5
1
4
5
6
3
2
1
7
TRACK DISC
1
6
6
11
16
16
2
7
7
12
17
17
3
8
8
13
18
18
4
9
9
14
19
19
5
10
15
20
15
20
1
SHUFFLE
PROGRAM
REPEAT 1
PROGRAM
REPEAT 1
CD
2
3
SYNC REC
LEVEL-SYNC
TOC
EDIT
EDIT
TRACK DISC
MD
1
6
6
11
16
16
2
7
7
12
17
17
3
8
8
13
18
18
4
9
9
14
19
19
5
10
15
20
15
20
1
SHUFFLE
PROGRAM
REPEAT 1
PROGRAM
REPEAT 1
ATTENUATE
2
3